Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bec-de-lièvre »
Bec-de-lièvre
[bɛkdœljɛvr]
Définitions de « bec-de-lièvre »
Bec-de-lièvre - Nom commun
-
(Médecine) Malformation congénitale caractérisée par une fente de la lèvre supérieure pouvant s'étendre au palais, connue sous le nom de fente labio-palatine.
Deux poussahs, dont l’un avait un bec-de-lièvre et l’autre un œil de bigle, riaient comme des pleutres, en jouant au billard […]
— Joris-Karl Huysmans, Marthe -
(Sociologie) Personne atteinte d'une malformation congénitale se manifestant par une fente de la lèvre supérieure et éventuellement du palais.
Nous connaissons sur le pont de Stamboul toutes les échoppes, tous les passants, même tous les mendiants, la collection complète des estropiés, aveugles, manchots, becs-de-lièvre et culs-de-jatte.
— Pierre Loti, Aziyadé
Étymologie de « bec-de-lièvre »
Composé des termes français bec et lièvre.Usage du mot « bec-de-lièvre »
Évolution historique de l’usage du mot « bec-de-lièvre » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « bec-de-lièvre » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « bec-de-lièvre »
Citations contenant le mot « bec-de-lièvre »
-
Sandrine, maman de Balthazar et Calypso, est enceinte quand elle apprend que son petit Diego va naître avec une fente labio-palatine unilatérale (« bec-de-lièvre »). L’idée d’avoir un enfant différent la panique. Aujourd’hui, elle raconte son histoire dans un très beau documentaire*. Sans clichés ni tabous, elle dévoile son parcours depuis l'annonce jusqu'à la réparation du visage de son bébé. Une première étape sur un long chemin. Et témoigne de sa propre transformation. Éclairant, sensible et émouvant, son film est un message d’amour. Interview.
Fente labio-palatine ("bec-de-lièvre") : "Mon fils est né deux fois" -
Bentley Boyers, 2 ans, est né avec une fente labio-palatine, une anomalie plus connue sous le nom de « bec-de-lièvre ». Cette malformation du visage est due à une complication chez le foetus et consiste en une ouverture de la lèvre supérieure.
Demotivateur — Un enfant de 2 ans, né avec une malformation, a adopté un chiot souffrant du même handicap physique -
« Pour qu’aucun enfant ne soit privé de sourire. » Tel est le message véhiculé par la campagne publicitaire, lancée il y a près de deux semaines à l’échelle nationale, pour sensibiliser à la malformation labiopalatine, communément appelée bec-de-lièvre. Menée par le ministère de la Santé, en collaboration avec la Fondation Global Smile, elle met l’accent sur la prévention possible de certaines formes de cette anomalie.
L'Orient-Le Jour — Le bec-de-lièvre, une pathologie facile à traiter - L'Orient-Le Jour -
Un peu partout en Afrique, naître avec une malformation congénitale comme le bec-de-lièvre est considéré comme une tare que les enfants et leurs proches portent durant toute leur vie. Certaines familles pensent même qu'elles sont victimes d'une malédiction. En Guinée, une femme a récemment mis au monde un enfant sans anus et avec un bec-de-lièvre.
DW.COM — Le bec-de-lièvre, une malformation encore méconnue en Afrique | Nos podcasts | DW | 07.09.2020
Traductions du mot « bec-de-lièvre »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | harelip |
| Espagnol | labio leporino |
| Italien | labbro leporino |
| Allemand | hasenscharte |
| Portugais | lábio leporino |