Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bossu »
Bossu
[bɔsy]
Définitions de « bossu »
Bossu - Adjectif
- Bossu — définition française (sens 1, adjectif)
-
Se dit d'une personne ayant une ou plusieurs protubérances dorsales ou thoraciques dues à une malformation.
(Figuré) Au milieu du fleuve, un train de péniches nageait à la queue leu leu, bossues de charbon.
Bossu - Nom commun
- Bossu — définition française (sens 2, nom commun)
-
Personne présentant une ou plusieurs protubérances dorsales anormales.
C’est Quasimodo, le bossu de Notre-Dame ! Quasimodo le borgne ! Quasimodo le bancal !
Expressions liées
- Faire/rendre le(s) cimetière(s) bossu(s) (provoquer la mort d'un grand nombre de personnes)
- Front, nez bossu
- Il y a des bossus
- La cythérée bossue, la bulle bossue (Coquilles à l'aspect renflé)
- Malin comme un bossu
- Ostracion bossu (Poisson revêtu d'une sorte de cuirasse osseuse bombée)
- Ruelles bossues
- Un cimetière est bossu (pour exprimer qu'on y enterre beaucoup de personnes)
- Une naine bossue
- Émyde bossue (Tortue à carapace bombée)
Étymologie de « bossu »
Dérivé du mot bosse, avec le suffixe -u. Aussi utilisé en picard sous la forme bochu et en Berry sous la forme boussu.Usage du mot « bossu »
Évolution historique de l’usage du mot « bossu » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « bossu » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « bossu »
Antonymes de « bossu »
Citations contenant le mot « bossu »
-
N’invitez pas plusieurs hommes de lettres à la fois : un bossu préférera toujours la compagnie d’un aveugle à celle d’un autre bossu.
Paul Claudel — Journal -
Il ne faut pas vingt ans pour qu’un bossu entre dans un cercueil droit.
Proverbe martiniquais -
Celui qui rit comme un bossu et pleure comme une madeleine a intérêt à boire souvent pour ne pas se déshydrater.
Pierre Perret — Pensées -
Un bossu a l'air d'un humoriste qui se moque de nous et dont nous ne pouvons nous moquer, parce que ce serait ignoble.
Ramon Gomez de la Serna — Echantillons -
Il arrive, lorsqu'on est paysan, qu'on devienne bossu, mais il est rare qu'un bossu devienne paysan !
Gérard Depardieu — du film Jean de Florette -
Quand tout le monde est bossu, la belle taille devient la monstruosité.
Honoré de Balzac — La Muse du département -
Je préfère attraper un torticolis en visant trop haut que devenir bossue en regardant trop bas.
Sylvaine Charlet -
Celui qui rit comme un bossu et pleure comme une madeleine a intérêt à boire souvent pour ne pas se déshydrater.
Pierre Perret — Pensées
Traductions du mot « bossu »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | hunchback |
| Espagnol | jorobado |
| Italien | gobbo |
| Allemand | bucklige |
| Portugais | corcunda |