La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « clandestinement »

Clandestinement

[klɑ̃dɛstinmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « clandestinement »

Clandestinement - Adverbe

  • De façon secrète, en violation des lois ou règlements en vigueur.

    L’année suivante en passant par l’Iran je pus, avec l’aide des services secrets du shah, (la Savak) enchantés que les Kurdes missent la pâtée aux troupes de Bagdad, franchir clandestinement la frontière et rencontrer le grand Barzani.
    — « Le Kurdistan au cœur », le 9 Février 2016

Expressions liées

  • Aimer, écrire clandestinement
  • Exercer clandestinement la médecine
  • Ils se sont mariés clandestinement

Étymologie de « clandestinement »

Dérivé de clandestin avec le suffixe adverbial -ment.

Usage du mot « clandestinement »

Évolution historique de l’usage du mot « clandestinement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « clandestinement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « clandestinement »

Antonymes de « clandestinement »

Citations contenant le mot « clandestinement »

  • Si tout homme avait la possibilité d'assassiner clandestinement et à distance, l'humanité disparaîtrait en quelques minutes.
    Milan Kundera — La Valse aux adieux
  • Peut-être l'ivresse d'écrire se suffit-elle déjà largement à elle-même ? Et peut-être un lecteur clandestinement amoureux en vaut-il des milliers qui n'ont acheté que la beauté des juges ?
    Guy Ménard — Jamädhlavie
  • En plein conflit avec la Chine, le gouvernement de Narendra Modi a interdit 59 applications chinoises accusées de « voler et de transmettre clandestinement » les données des internautes indiens à l'extérieur du pays. L'Inde est l'un des principaux marchés de TikTok, qui y compte quelque 200 millions d'utilisateurs.
    Les Echos — WeChat et TikTok victimes de la guerre Pékin - New Delhi | Les Echos
  • Largement dissuadé d’enquêter au plus près, l’idéaliste curieux (impeccable James Norton) va clandestinement s’enfoncer dans l’Ukraine profonde en même que dans une palette chromatique proche du noir et blanc. Il se perd dans une neige grisâtre parsemée de cadavres, découvre des villages fantômes rongés par la famine, et se confronte à l’innommable. Cet épisode est gravé dans les esprits sous le nom d’Holodomor et la réalisatrice polonaise chevronnée (71 ans) ne se contente pas d’en décrire l’horreur absolue.
    LA VDN — «L’ombre de Staline»***: l’horreur d’Holodomor
  • En 2019, environ 74 000 tentatives "d’immigration irrégulière" à destination de l'Espagne ont été avortées, selon les autorités marocaines. Pour enrayer les flux migratoires, celles-ci ont bénéficié l'année dernière d'une généreuse enveloppe de 140 millions d'euros de la part de l'Union européenne. En conséquence, quelque 32 500 migrants sont entrés en 2019 clandestinement sur le territoire espagnol par voie terrestre ou maritime, moitié moins qu’en 2018, selon le ministère espagnol de l’Intérieur. L’Espagne a aussi apporté des aides supplémentaires à Rabat, qui se défend toutefois d’être le gendarme migratoire de l’Europe.
    InfoMigrants — Immigration clandestine : qu'est-ce qui pousse les maghrébins à reprendre la route de l'exil ? - InfoMigrants
  • Manifestants "tués par balle" : "le Gouvernement veut restituer clandestinement les corps"
    Guinee360.com - Actualité en Guinée, toute actualité du jour — Manifestants "tués par balle" : "le Gouvernement veut restituer clandestinement les corps"
  • Un quadragénaire allemand a été condamné jeudi à 18 mois de prison pour avoir donné à plusieurs reprises du matériel servant à des migrants à traverser clandestinement la Manche pour rejoindre l’Angleterre depuis le littoral du nord de la France.
    SudOuest.fr — Aide aux migrants : un allemand condamné pour avoir aidé à traverser la Manche clandestinement
  • Elle a le mandat d’inspecter des cargos qui pourraient transporter clandestinement du matériel militaire. Irini est dirigée par le vice-amiral italien Fabio Agostini, secondé par le Français Jean-Michel Martinet.
    France Culture — Batailles navales au large de la Libye

Traductions du mot « clandestinement »

Langue Traduction
Anglais clandestinely
Espagnol clandestinamente
Italien clandestinamente
Allemand heimlich
Portugais clandestinamente
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.