La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « lé »

[le]
Ecouter

Définitions de « lé »

Lé - Nom commun

  • Mesure de la largeur d’une étoffe ou d’un papier peint, s'étendant entre ses deux bords extrêmes.

    Quelques s de vieille indienne, à figures de comédie, mettaient sur les murs la tristesse aimable des gaietés passées.
    — Anatole France, Le Lys rouge
  • (Par extension) Portion de papier peint coupée selon une largeur standardisée.

    Après avoir mesuré et coupé avec précision, il déroula patiemment la première de papier peint, transformant ainsi le mur terne en une fresque chatoyante.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Aller à la pêche
    Pol Le Fevre a tout de suite pensé à la ligne électrique qui passe le long de son jardin. Un coup de fil à la mairie et ERDF passe pour vérifier tout ça... Verdict : tout est normal ! Le bruit, qui ressemble fort au stridulement d'un insecte, semble provenir du grand cèdre bleu de 50 ans qui trône dans le jardin. Un grillon ? Pol Le Fevre n'y croit pas. Il en a attrapé des dizaines dans sa jeunesse pour aller à la pêche et en connaît bien le chant. Des frelons asiatiques ? Aucun nid dans l'arbre et pas le moindre frelon à l'horizon. « Vraiment, on ne sait pas ce que sait. On ne voit rien », dit-il.
    — Le Telegramme, Le Télégramme - Plescop - Bélean. Le bruit qui intrigue le voisinage...
  • Battre la mesure
  • Deux francs le litre
  • Douze livres la pièce
  • Faire la guerre, la paix
  • Fermé le mardi
  • Fumer la pipe
  • Garder le silence
    Les gens vivent sans souffler mot de peur d'avoir à garder le silence !
    — Louky Bersianik, Le pique-nique sur l'Acropole
  • Il a mal à la gorge
  • Jardins à la française
    Cet écrin de verdure de 10 ha abrite les magnifiques jardins à la française : trois cents sculptures végétales taillées avec excellence par les jardiniers dans la tradition de l’art topiaire. Fontaines et miroirs d’eau y côtoient les parterres de fleurs. Ensuite, c’est au château des Milandes que le repas fut pris avant de visiter ce qui fut la demeure de Joséphine Baker : femme engagée qui rêvait de faire du village des Milandes, son village de la fraternité.
    — ladepeche.fr, Balaguier-d'Olt. Les aînés en Dordogne - ladepeche.fr
  • Jupe à lés
  • L'en soi
  • L'existence, l'islam
  • La champmeslé, la brinvilliers
  • La louise, le marcel
  • La maladie de parkinson
  • La malibran, la patti
  • Le beau, le laid
  • Le boire et le manger
  • Le moi
    Chez certaines personnes le moi est une substance poreuse rongée par l'acide de l'existence.
    — Goce Smilevski, La liste de Freud
  • Le paris de ma jeunesse
  • Le paris qu'il imaginait n'existe plus
  • Le principe d'archimède
  • Le qu'en dira-t-on
  • Les goncourt, les corneille étaient frères
  • Ne l'achetez pas
  • Ne le répétez pas
  • Prendre la fuite
    Deux voitures ont été endommagées, durant la nuit du samedi 11 au dimanche, 12 mars 2022 dans la rue du Chariot, à Bourges. Selon les premiers éléments, un conducteur qui empruntait la rue aurait heurté les véhicules en stationnement, avant de prendre la fuite. Sa voiture a été retrouvée par les policiers, arrêtée le long de la rampe Marceau, feux de détresse allumés. Les policiers de Bourges ont retrouvé le permis de conduire du conducteur dans sa voiture. 
    — www.leberry.fr, Délit de fuite, accident... Les derniers faits divers du Cher - Bourges (18000)
  • S'en aller une fois l'an
  • Six francs le kilo
  • Sur/vers les deux heures, les trois heures
  • Tenter l'impossible
    Dieu vous ordonne-t-il de tenter l'impossible ?
    — Jean Racine, Athalie
  • Tirer les marrons du feu
    Malgré une année 2021 marquée par la crise sanitaire, les pénuries et l’inflation, Michelin a su tirer les marrons du feu avec une forte hausse de ses ventes mondiales et de sa profitabilité.
    — www.auto-infos.fr, Michelin : une progression de plus 16 % en 2021
  • Trois fois le mois
  • Veau à la marengo
  • Visite les lundis et les vendredis
  • Œufs à la russe

Étymologie de « lé »

Substantivation de l'adjectif ancien français (« large ») issu du latin latus (« large »). En provençal, espagnol et italien, on retrouve les formes lat et lato. Le mot latin latus pourrait être lié à stratus (« étendu ») en substituant une r primitive à l'l.

Usage du mot « lé »

Évolution historique de l’usage du mot « lé » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « lé » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « lé »

Citations contenant le mot « lé »

  • Atteint l’an prochain par la limite d’âge, Elouan Le Saux ne disputera jamais les Championnats de France « As Élite Excellence », réservés à l’élite des 50 meilleurs cavaliers français poneys CSO âgés de 16 ans et moins. Programmés début juillet, ces derniers, pour cause de Covid-19, ont été annulés, tout comme l’intégralité du rendez-vous national, à Lamotte-Beuvron. Mille dommages car, en cet été 2020, le jeune cavalier nancéien et sa main de velours auraient très certainement pu tirer leur épingle du jeu.
    Sport lorrain | Elouan le Saux (Poney-Club de Nancy) impérial à Brienne-le-Château
  • Par ailleurs, l'exposition au soleil a tendance à libérer l’hormone du bonheur : sérotonine. Laquelle nous aide à lutter contre les coups de mou…
    Magazine Santé | Chaleur et sexualité : gare aux idées reçues

Traductions du mot « lé »

Langue Traduction
Anglais the
Espagnol el
Italien il
Allemand das
Chinois
Arabe ال
Portugais a
Japonais
La quod
He ה
Basque du
Corse u
El ο
Ko 그만큼
Sv de
No de
Sw the
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.