Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « laize »
Laize
[lɛz]
Définitions de « laize »
Laize - Nom commun
-
Largeur d'un tissu mesurée entre ses deux bords finis.
Aux portes du zagozterno pendait une laize où on lisait : « Chaque épi de blé — pour le front ! » — (Tchinguiz Aïtmatov, Djamilia, 1958 ; traduit du kirghize par A. Dmitriev et Louis Aragon, 1959, p. 57)
Étymologie de « laize »
Du latin latia (largeur), dérivé de latus (large), par l'intermédiaire d'une forme fictive latia.Usage du mot « laize »
Évolution historique de l’usage du mot « laize » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « laize » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « laize »
Citations contenant le mot « laize »
-
La laize : Il s’agit de la largeur du tissu, contrairement à la longueur que vous choisirez, la laize, elle, est invariable et propre à chaque tissu.
Marie Claire — Le vocabulaire de la couture - Marie Claire -
Avec sa laize de 830 mm et sa vitesse de 75 mètres par minute, cette presse se positionne comme une rivale des plates-formes HP Indigo 20000. -
emballagesmagazine.com — Screen lance la PacJet FL830 pour l’impression numérique d’emballages souples -
Cette nouvelle presse jusqu'à 533 mm de laize est la première machine basée sur le système d'écriture breveté de Kodak Ultrastream. L'Ultrastream permet "un positionnement ultraprécis de gouttelettes parfaitement rondes et sans gouttelettes 'satellites'". Elle produit ainsi "la plus haute qualité d'image jet d'encre actuellement disponible sur le marché", qualité comparable à l'offset 200 lpi sur les papiers couchés, non couchés, brillants et satinés, tout en bénéficiant des avantages du jet d'encre (comme l'impression de données variables).
Graphiline.com — La Prosper Ultra 520, la nouvelle génération de presse jet d'encre Kodak -
Prochimir a investi 2,3 millions d'euros cette année dans une nouvelle extrudeuse de 2,60 mètres de laize avec 5 couches possibles. Cet outil permettra de gagner de nouveaux marchés et de générer ainsi, à terme, 8 à 10 millions d'euros de chiffre d'affaires additionnel.
usinenouvelle.com/ — Prochimir repris par ses cadres avec le soutien de CM-CIC - Quotidien des Usines -
Les films de routage Biowrap se déclinent dans des épaisseurs allant de 14 à 80 microns et six couleurs sont proposées. Ils sont disponibles en laize de 270 à 720 mm pour le routage.
Graphiline.com — Nouveau film compostable pour le routage et nouveaux marchés pour Biowrap -
Le constructeur japonais lance une machine à grande laize pour le packaging, en alternative à la flexographie et à l’héliogravure. -
emballagesmagazine.com — Miyakoshi arrive dans l’impression numérique d’emballages souples -
Et les impressions sur supports souples, fins et sensibles à la chaleur, réalisées avec la presse led UV roll-to-roll Oberon RTR3300 de 3,30 m de laize devraient surprendre les visiteurs par leur qualité.
Graphiline.com — Agfa : lancement d'une nouvelle presse led UV à la Fespa 2022
Traductions du mot « laize »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | width |
| Espagnol | anchura |
| Italien | larghezza |
| Allemand | breite |
| Chinois | 宽度 |
| Arabe | عرض |
| Portugais | largura |
| Russe | ширина |
| Japonais | 幅 |
| Basque | zabalera |
| Corse | larghezza |