Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « jusqu'au-boutiste »
Jusqu'au-boutiste
Sommaire
- Définitions de « jusqu'au-boutiste »
- Étymologie de « jusqu'au-boutiste »
- Phonétique de « jusqu'au-boutiste »
- Évolution historique de l’usage du mot « jusqu'au-boutiste »
- Traductions du mot « jusqu'au-boutiste »
- Synonymes de « jusqu'au-boutiste »
- Antonymes de « jusqu'au-boutiste »
- Combien de points fait le mot jusqu'au-boutiste au Scrabble ?
Définitions de « jusqu'au-boutiste »
Wiktionnaire
Adjectif - français
jusqu’au-boutiste \ʒys.k‿o.bu.tist\
- Prêt à aller « jusqu’au bout » de ses convictions.
- On leur reproche cependant une attitude trop jusqu’au-boutiste sur le nucléaire. — (au sujet des Verts en Tchéquie)
- Mais que les opposants jusqu’au-boutistes se rassurent, le 15 juin, Duvalier leur fait une promesse dans un nouveau discours : « Après ce référendum, il n’y aura plus jamais d’élections sur la terre d’Haïti pour un chef d’État. Je serai le seul maître à bord et seigneur. » — (Mikal Hem, Et si je devenais dictateur, traduit du norvégien par Jean-Baptiste Coursaud, Gaïa, 2017, page 79)
Nom commun - français
jusqu’au-boutiste \ʒys.k‿o.bu.tist\ masculin et féminin identiques
-
Extrémiste, personne prête à aller « jusqu’au bout » de ses convictions.
- [Benedetto Croce] Il se démit de toutes ses fonctions officielles et se retira ; mais cela ne suffit pas aux jusqu’au-boutistes, qui voulaient briser sa résistance et même, au besoin, le châtier. — (Stefan Zweig, trad. Dominique Tassel, Le Monde d’hier, Gallimard, 2013, page 446)
- Chriqui, Retailleau... Qui sont les jusqu'au-boutistes de l'équipe Fillon ? — (Timothée Vilars, « Chriqui, Retailleau... Qui sont les jusqu'au-boutistes de l'équipe Fillon ? », Le Nouvel Obs, 4 mars 2017)
Étymologie de « jusqu'au-boutiste »
- Construit à partir de jusqu’au bout avec le suffixe -iste.
Phonétique du mot « jusqu'au-boutiste »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| jusqu'au-boutiste | ʒyskobutist |
Évolution historique de l’usage du mot « jusqu'au-boutiste »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « jusqu'au-boutiste »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | diehard |
| Espagnol | intransigente |
| Italien | duro a morire |
| Allemand | stirb langsam |
| Chinois | 死硬死硬的顽固的 |
| Arabe | متشدد |
| Portugais | duro de matar |
| Russe | живучи |
| Japonais | ダイ・ハード |
| Basque | gogorra |
| Corse | duru |
Synonymes de « jusqu'au-boutiste »
Source : synonymes de jusqu'au-boutiste sur lebonsynonyme.frAntonymes de « jusqu'au-boutiste »
Combien de points fait le mot jusqu'au-boutiste au Scrabble ?
Nombre de points du mot jusqu'au-boutiste au scrabble : 33 points