La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pugnace »

Pugnace

[pygnas]
Ecouter

Définitions de « pugnace »

Pugnace - Adjectif

Pugnace — définition française (sens 1, adjectif)
Qui manifeste un goût prononcé pour la lutte ou la controverse.
On était rassurés de retrouver, vieillis mais plus pugnaces que jamais, émouvants, Beauvoir avec son turban et Sartre, même s’ils n’avaient rien de neuf à nous apprendre.
— Annie Ernaux, Les années

Étymologie de « pugnace »

Du latin pugnax (combatif).

Usage du mot « pugnace »

Évolution historique de l’usage du mot « pugnace » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « pugnace » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « pugnace »

Antonymes de « pugnace »

Citations contenant le mot « pugnace »

  • Au-delà de ses indéniables capacités physiques, ce sont aussi son charisme et son ancienneté qui ont poussé ce choix. Le major dégage un bagout proprement militaire, pugnace et rassurant. «Il s'exprime parfaitement, ce qui à la Légion n'est pas le cas de tout le monde», ajoute le sergent-chef Coureu. Tout cela en fait une figure respectable, solide, un peu paternelle. Un gage de confiance et de droiture qui peut jouer auprès de potentielles jeunes recrues.
    Le Figaro.fr — Le major Gérald, coach confiné de la Légion étrangère
  • On m’avait prévenu que l’homme était coriace, pugnace, roublard et pas maladroit. Et que je devrais me méfier.
    Rue89Lyon — "Quand Gérard Collomb nous a mis 13-8 et 13-2 à la Boule Lyonnaise"
  • Irène Félix est une belle personne. Une femme intelligente, travailleuse, pugnace, qui n'a jamais baissé les bras.  Et ce non par intérêt personnel mais par envie d'apporter au territoire. Elle est aussi une femme pleine de convictions - que je ne partage pas forcément - sans être pleine de certitudes.Pascal Blanc
    www.leberry.fr — Irène Félix, nouvelle présidente de Bourges Plus, histoire d'un engagement - Bourges (18000)
  • Ce que certains reprochent à l’avocat de Salvail, c’est la même chose qu’ils reprochaient à l’avocate de Jian Ghomeshi. Marie Heinen est une avocate pugnace, qui plaçait les plaignantes devant leurs contradictions (et dans ce cas, leurs mensonges et leurs omissions).    
    Le Journal de Montréal — Salvail a le droit d’être défendu! | Le Journal de Montréal
  • Militante pugnace du droit à la culture pour tous en milieu rural, et plus particulièrement à l'accès à un cinéma de qualité, elle a participé intellectuellement, moralement et physiquement, aux étapes les plus importantes de la genèse du cinéma associatif à Château-Renard, depuis les premiers jours (1994). Catherine Guilhem a été secrétaire puis trésorière de l’association Vox Populi, et a participé au montage des dossiers de subvention pour obtenir le visa d’exploitation de la salle de cinéma, pour organiser les premières séances de cinéma scolaires au Vox en 1998, et pour le lancement du dispositif Ecole et cinéma dans le Loiret. 
    www.larep.fr — Figure du Vox de Château-Renard, Catherine Guilhem s'est éteinte - Château-Renard (45220)
  • "C'est une personnalité qui s'est révélée solide, pugnace, efficace", fait-on valoir dans l'entourage du Premier ministre.
    Capital.fr — Myriam El Khomri, une jeune pousse "pugnace" au Travail - Capital.fr
  • Il y avait 101 façons de présenter Yassine Bouzrou : un avocat brillant & pugnace habitué des dossiers sensibles.Il a 40 ans mais LCI a choisi de nous parler de ses échecs scolaires (???)...et de le représenter avec un bonnet d’âne. 🙅🏻‍♀️#OnSaitPourquoipic.twitter.com/v11tKBn1Uq
    Portrait de l'avocat Yassine Bouzrou sur LCI : Le Barreau de Paris saisit le CSA
  • REPORTAGE - En plein procès pour destitution, le président américain s’est rendu jeudi dans l’Iowa, où il s’est montré plus pugnace que jamais.
    Le Figaro.fr — À Des Moines, Trump fait son show et nargue ses adversaires

Traductions du mot « pugnace »

Langue Traduction
Anglais pugnacious
Espagnol belicoso
Italien battagliero
Allemand kämpferisch
Chinois 好斗的
Arabe متشائم
Portugais impotente
Russe драчливый
Japonais 気まぐれな
Basque pugnacious
Corse pugnaziu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.