La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « juridique »

Juridique

[ʒyridik]
Ecouter

Définitions de « juridique »

Juridique - Adjectif

  • Concernant les différentes branches et études du droit.

    Les changements à répétition des règles débouchent sur des imbroglios administratifs et juridiques inextricables et l’illégalité ouvre la porte à tous les trafics, mafias et répressions policières.
    — Christian Pradeau et Jean-François Malterre, Migrations et territoires
  • Qui appartient ou se rapporte au droit.

    Longtemps pratiquée dans l’ombre de l’assurance de la responsabilité, l’assurance protection juridique doit son essor à une directive européenne du 22 juin 1987.
    — Catherine Paris, Le régime de l'assurance protection juridique

Expressions liées

  • Conseiller juridique
    Les déménagements et emménagements durant cette période de confinement sont-ils vraiment autorisés ? Peut-on rester dans le logement au delà de l'échéance du contrat de location ? Quelles sont les consignes si on déménage malgré tout ? Les réponses de Charlie Cailloux, conseiller juridique pour le site immobilier le PAP.fr. 
    — Franceinfo, C'est ma maison. Emménagement, déménagement : comment s’y prendre en ce moment ?
  • Lien, plan juridique
  • Preuves juridiques
  • Études juridiques
    La plupart des études juridiques menées à ce jour traitant de la responsabilité des constructeurs n'a traité généralement que de leur responsabilité contractuelle sans pour autant aborder leur responsabilité extracontractuelle et encore moins son assurance.
    Actualité - Publication de l'ouvrage intitulé « Responsabilité civile extracontractuelle et assurance des constructeurs ».

Étymologie de « juridique »

Du latin juridicus (relatif aux tribunaux ou à la justice, conforme au droit), dérivé de jus, juris (droit, justice). Également retrouvé en provençal comme juridic, en espagnol comme juridico, et en italien comme giuridico. Juridicus est formé à partir de jus, juris (le droit) et dicere (dire).

Usage du mot « juridique »

Évolution historique de l’usage du mot « juridique » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « juridique » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « juridique »

Citations contenant le mot « juridique »

  • Le concept de droits de l'homme n'est pas d'origine morale, mais une modalité spécifique du concept moderne de droit subjectif... ces droits de l'homme ont par nature un caractère juridique.
    Jürgen Habermas — Le Monde de l'éducation - Juillet - Août 2001
  • L'émeute qui fini par étrangler ou détrôner un sultan est un acte aussi juridique que ceux par lesquels il disposait la veille des vies et des biens de ses sujets.
    Jean-Jacques Rousseau — Discours sur l'inégalité
  • Internet, mais c'est une poudrière juridique.
    Gérard Haas — Internet et la protection des données
  • Il existe des juges probes, mais il n'y a aucune manière juridique de rendre la justice.
    Günther Weisenborn — L'exécuteur
  • Les cabinets de conseil EH&A et Eliott & Markus annoncent la création de We Law Care, une offre de gestion et de communication de crise entièrement dédiée au secteur juridique.
    Affiches Parisiennes — EH&A et Elliot & Markus créent We Law Care
  • L'actualité juridique
    Carrières-Juridiques.com — « 70 % des dossiers que je traite concernent le droit équin » - Carrières-Juridiques.com

Traductions du mot « juridique »

Langue Traduction
Portugais legal
Anglais legal
Espagnol legal
Italien legale
Allemand legal
Chinois 法律
Arabe قانوني
Russe правовой
Japonais 法的
Basque lege
Corse legale
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.