Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « jument »
Jument
[ʒymɑ̃]
Définitions de « jument »
Jument - Nom commun
- Jument — définition française (sens 1, nom commun)
-
Zoologie : Femelle de l'espèce équine.
À l’aube, tu entendras le hennissement de ta jument qui aura senti la présence des chevaux.
Expressions liées
- Jeune jument (pouliche)
- Jument bréhaigne, pleine
- Jument de haras
- Jument poulinière
- Urine jumenteuse (urine trouble et chargée comme celle du cheval.)
Étymologie de « jument »
Du latin jūmentum (« attelage ») dérivé de jugum (« joug »), signifiant initialement « bête de somme ou de trait ». En ancien français, où le mot était masculin, il désignait la femelle du cheval, également nommée par les termes cavale (du latin vulgaire caballus) et ive (du latin classique equa). Le sens de « femelle du cheval » est attesté depuis la deuxième moitié du XIIe siècle.Usage du mot « jument »
Évolution historique de l’usage du mot « jument » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « jument » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « jument »
Citations contenant le mot « jument »
-
Mieux vaut compter sur son âne que sur la jument du voisin.
Proverbe auvergnat -
L'étalon ne sent pas les coups de pied de la jument.
Proverbe basque -
Les chevaux ne sont pas des femmes, même une jument est une espèce d’homme.
William Faulkner -
D'où, barbe au vent, nous reviens-tu, Septembre, La lèvre humide, amant gourmand, botté, Ceint d'or sur ta jument comme un saint Georges ?
Jean Grosjean — Neuf poètes -
Kimberley Conin a déposé une plainte ce dimanche 19 juillet au matin à la gendarmerie de Doullens après que sa jument - qu’elle a sauvée il y a deux mois de l’abattoir- a été sauvagement agressée à l’arme blanche samedi en fin d’après-midi.
Courrier picard — Une jument agressée au couteau dans une pâture près de Doullens -
Thomas Carlile s’impose au haras de Jardy avec la jument qu’il prépare pour les JO
Eurosport — Thomas Carlile s’impose au haras de Jardy avec la jument qu’il prépare pour les JO - Equitation - Eurosport -
Samedi 6 juin 2020, en début d’après-midi, alors qu’elle revient des courses, elle remarque qu’une de ses juments, Lady, âgée de 16 ans, est allongée dans l’herbe. La propriétaire explique :
Elle retrouve sa jument massacrée dans un champ près de Dieppe | Les Informations Dieppoises -
Alexis Deroubaix évoque les qualités de sa nouvelle recrue Kitona de Muze gagnante de la deuxième étape du Grand National 1.50m au Haras de la Vallée (Notre Dame d'Estrées-14). "Nous n'avions pas encore couru de barrages ensemble mais elle est douée". De grandes choses pourraient se profiler. Quant à Annick Chenu (Haras du Plessis), copropriétaire de la jument, elle reconnaît qu'une génétique (belge) "de tout premier plan et que tout le monde connaît est un véritable atout".
Alexis Deroubaix et Annick Chenu : "Kitona pourrait être une jument de championnat" / Saut d'obstacles / Sport / Accueil - leperon.fr
Traductions du mot « jument »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | mare |
| Espagnol | yegua |
| Italien | cavalla |
| Allemand | stute |
| Chinois | 母马 |
| Arabe | فرس |
| Portugais | égua |
| Russe | кобыла |
| Japonais | マーレ |
| Basque | mare |
| Corse | mare |