Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « poulinière »
Poulinière
[pulɛ̃jɛr]
Définitions de « poulinière »
Poulinière - Adjectif
-
Jument consacrée à la procréation.
Dans ce temps-là, mon père m’emmena à la foire d’Orval, du côté de Saint-Amand, pour vendre une jument poulinière, et, pour la première fois de ma vie, je fus trois jours absent de la maison.
— George Sand, Les Maîtres sonneurs -
(Au figuré) Se réfère à une personne ayant des manières ou une apparence jugées massives ou dénuées de finesse.
M’imaginez-vous, traînant à ma remorque cette fille aux allures poulinières, incapable de faire honneur à une seule des vraies richesses de ce monde, qui étaient miennes.
— Maurice Constantin-Weyer, Un homme se penche sur son passé
Poulinière - Nom commun
-
Jument utilisée pour la reproduction.
Avec les poulinières et les foals, nous avons environ 130 chevaux au haras.
— le Parisien, n° 19440
Expressions liées
-
Jument poulinière (jument destinée à la reproduction.)
Ah! rappelez-vous nos luttes, les portes brisées, les serrures forcées! À quelle existence vous m'avez condamnée depuis onze ans, une existence de jument poulinière enfermée dans un haras. Puis, dès que j'étais grosse, vous vous dégoûtiez aussi de moi, vous, et je ne vous voyais plus durant des mois.
— Maupassant, Contes et nouvelles, Inutile beauté
Étymologie de « poulinière »
Dérivé du mot pouliner avec le suffixe -ière.Usage du mot « poulinière »
Évolution historique de l’usage du mot « poulinière » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « poulinière » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « poulinière »
Citations contenant le mot « poulinière »
-
Les règles en matière de reproduction équine obligent les éleveurs à fournir un certificat attestant que leur poulinière n'est pas porteuse d'un certain nombre de maladies (métrite contagieuse, anémie infectieuse, grippe, rhino pneumonie). « Ce sont des raisons de sécurité sanitaire indispensable, explique Loïc Malivet. Mais certains vétérinaires considèrent que la gynécologie est un confort pour l'élevage et pour les structures d'étalonnage. Cela va être compliqué si les juments ne sont pas vues par le vétérinaire. À mes yeux, ce n'est pas du confort, c'est tout simplement le fonctionnement des haras. »
leparisien.fr — Coronavirus : les courses hippiques sont arrêtées mais l’élevage se poursuit… - Le Parisien -
Stéphane Itard et son épouse, Sandrine, sont également contraints de renoncer à la visite quotidienne de leur poulinière « Elle doit mettre bas dans une quinzaine de jours. J'aurais tant aimé assister à la naissance de son poulain », regrette le propriétaire de la ferme familiale située au cœur du parc naturel des Causses du Quercy.
leparisien.fr — Hippisme : « Je suis doublement pénalisé », regrette ce restaurateur et propriétaire - Le Parisien -
TGI de Paris 20 mai 2008 : Cas d’une poulinière décédée d’une pleuropneumonie non diagnostiquée et de fait mal traitée par le vétérinaire chargé de la jument.
Village de la Justice — Questions et réponses pratiques en droit équin. Par Juan Carlos Heder, Avocat. -
Le cheval alezan, fils ou "produit" de l'étalon Siyouni et de la poulinière Starlet's Sister, a vu le jour le 24 mars 2016 au haras des Monceaux, à quelques kilomètres de Deauville où Jean-Claude Rouget l'entraîne dans un de ses établissements ainsi que 70 autres galopeurs.
Le Point — Prix de l'Arc de Triomphe: Sottsass, un "produit" made in Normandie qui vaut de l'or - Le Point -
Comment “F.-M.” Cottin a déniché la poulinière qui fait rêver toute l’Europe
JDG — Comment "F.-M." Cottin a déniché la poulinière qui fait rêver toute l’Europe - JDG -
Comment Kelly Thomas a élevé un gagnant de Morny avec une poulinière à 800 £
JDG — Comment Kelly Thomas a élevé un gagnant de Morny avec une poulinière à 800 £ - JDG
Traductions du mot « poulinière »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | broodmare |
| Espagnol | pesadilla |
| Italien | fattrice |
| Allemand | zuchtstute |
| Chinois | 亲戚 |
| Arabe | الحضنة |
| Portugais | broodmare |
| Russe | broodmare |
| Japonais | ブルードメア |
| Basque | broodmare |
| Corse | broodmare |