Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « joute »
Joute
[ʒut]
Définitions de « joute »
Joute - Nom commun
- Joute — définition française (sens 1, nom commun)
-
Affrontement cavalier individuel au moyen d'une lance.
Les joutes étaient des combats d'occasion qui se faisaient le plus souvent sans dresser des lices, en étendant des cordes qu'on nommait estachettes.
-
(Par extension) Duel ou confrontation entre deux entités.
La joute d'Arlequin et de Scapin, qui se menacent avec grand bruit, se donnent quelques coups de bâton, et s'enfuient chacun de leur côté.
- (Figuré) Conflit ou compétition symbolique manifestant une rivalité.
- (Art) Concours artistique jugé par un panel arbitral dans les domaines du chant, de la danse, du slam ou de l'éloquence.
-
(Électricité) Phénomène de décharge électrique soudaine, communément appelé châtaigne.
On a tous reçu une décharge électrique par accident, à un moment ou un autre. Une fois, j'ai reçu une décharge de 22 000 volts à cause d'un téléviseur. J'ai fait un bond de deux mètres ! Les électroniciens ont l'habitude de ce genre d'incident. En général, ils craignent moins les joutes que la plupart des gens.
Joute - Définition de France Terme
- joute
-
Compétition de chant, de danse, de slam ou d’art oratoire arbitrée par un jury.
Expressions liées
- Joute des coqs, des cailles
- Joute à tout venant
- Joutes spirituelles, corporelles
- Prix de la joute
- Être tenant d'une joute
Étymologie de « joute »
Déverbal sans suffixe de jouter. Provenant du Berry joûte, signifiant limite ou séparation des propriétés, ainsi que du provençal josta, justa, de l'espagnol et du portugais justa, et de l'italien giostra. Ménage propose une origine du mot justus signifiant justa pugna, ou combat régulier. Cependant, une étude de l'historique du verbe jouter révèle une confusion constante entre le sens d'être voisin et celui de jouter. Par conséquent, joute, jouter dérivent de la préposition latine juxta, signifiant se joindre ou, comme le disaient nos anciens, s'assembler. La signification de joûte dans le Berry y contribue. Palsgrave écrit jouxte, prononcé jouz-te.Usage du mot « joute »
Évolution historique de l’usage du mot « joute » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « joute » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « joute »
Citations contenant le mot « joute »
-
Les circonstances qui conduisent à la pratique de l'amour, sont plus intéressantes que la joute amoureuse elle-même.
Charlie Chaplin — Ma vie -
Ce mercredi 24 juin, au Musée de la mer de Sète, la municipalité a organisé sa traditionnelle remise de dotations de matériel aux jouteurs.
midilibre.fr — Sète : les sociétés de joute ont reçu leur dotation de matériel - midilibre.fr -
Du 20 au 25 aôut 2020, Sète fêtera son saint patron Louis avec la même ambiance que d'habitude, et, à peu de choses près, les mêmes animations, joutes languedociennes comprises. Sauf si le préfet de l'Hérault s'y oppose pour raisons sanitaires notamment.
France 3 Occitanie — Sète : la Saint-Louis 2020 aura bien lieu, avec ses tournois de joutes et ses animations habituelles -
A Santa-Lucia, les jouteurs ne restent plus à quai. Photo Philippe Arnassan
Var-Matin — Ils retrouvent les joies de la joute nautique pour la première fois depuis le confinement - Var-Matin
Traductions du mot « joute »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | joust |
| Espagnol | justar |
| Italien | giostra |
| Allemand | turnieren |
| Chinois | 争吵 |
| Arabe | ناظر |
| Portugais | justa |
| Russe | рыцарский турнир |
| Japonais | 冗談 |
| Basque | joust |
| Corse | giusto |