Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « jacter »
Jacter
[ʒakte]
Définitions de « jacter »
Jacter - Verbe
-
(Populaire) Parler ou bavarder.
[…] mais entre nous, argot ou javanais, j’laisse ça aux gnières pas affranchis et j’jacte français.
— Francis Carco, Images cachées -
(Populaire) Bavarder.
— Vous feriez bien mieux de rentrer jacter devant le comptoir ; ça serait un vermout que je picterais, si toutefois j’étais pas de trop. — (Léon Frapié, La maternelle, Librairie Universelle, 1908)
Étymologie de « jacter »
Du XIXe siècle, contraction de jacqueter. Du latin jactare, signifiant vanter.Usage du mot « jacter »
Évolution historique de l’usage du mot « jacter » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « jacter » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « jacter »
Citations contenant le mot « jacter »
-
Diversion habituelle de Tarlouzette qui coute un pognon de dingue qui essaie de gagner du temps. Et annonce de la plus haute importance : il va jacter le 14 juillet en serrant fort ses petits poings tel un bambin qui fait sa colère
AgoraVox — On s'en fout ! - AgoraVox le média citoyen -
Oui, si je les croise je leur dirait de jacter le français ou de dégager, je demanderais à Comin de me répéter ce qu'il a dit en février !
lindependant.fr — Puigdemont à Perpignan pour une réunion du Conseil pour la République Catalane, revivez la conférence de presse - lindependant.fr
Traductions du mot « jacter »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | jact |
| Espagnol | jact |
| Italien | jact |
| Allemand | jact |
| Chinois | 杰特 |
| Arabe | جكت |
| Portugais | jacto |
| Russe | jact |
| Japonais | ジャクト |
| Basque | jact |
| Corse | giapponese |