La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « invite »

Invite

[ɛ̃vit]
Ecouter

Définitions de « invite »

Invite - Nom commun

  • Action d'inciter quelqu'un à agir de manière discrète ou indirecte.

    C’était la première demeure qui offrit l’invite hospitalière d’une porte ouverte, […].
    — H. G. Wells, La Guerre dans les airs
  • (En usage pluriel) Ensemble de comportements destinés à séduire.

    Elle pourrait demeurer ici, l’assaillir d’invites, de chatteries, toute la nuit provoquer son désir, répandre ses effluves.
    — Jean Rogissart, Passantes d’Octobre
  • (Jeux de cartes) Carte jouée pour indiquer une stratégie à son partenaire et encourager le jeu dans une couleur spécifique.

    Dans le silence calculé de la salle, sa main glisse une carte comme une invite subtile, suggérant une suite audacieuse à son partenaire.
    (Citation fictive)
  • (Informatique) Notification programmée invitant l'utilisateur à intervenir ou à exécuter une action.

    Une invite s'affiche sur l'écran, signal clair et instantané que l'ordinateur requiert l'intervention de son utilisateur pour poursuivre le processus en cours.
    (Citation fictive)

Invite - Définition de France Terme

  • Message visuel ou sonore sollicitant, conformément à une disposition programmée, l'avis ou l'action de l'opérateur.

Expressions liées

  • Invite amoureuse
  • Inviter au roi
  • Invité de marque

Étymologie de « invite »

Déverbal sans suffixe de inviter.

Usage du mot « invite »

Évolution historique de l’usage du mot « invite » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « invite » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « invite »

Antonymes de « invite »

Citations contenant le mot « invite »

  • À la Saint-Martin - Tue ton cochon et invite tes voisins
  • Le Créateur, en obligeant l'homme à manger pour vivre, l'y invite par appétit et l'en récompense par le plaisir.
    Anthelme Brillat-Savarin — Physiologie du goût
  • Celui qui ne punit pas le mal, l’invite.
    Proverbe allemand
  • Les prostituées sont des femmes qui ne demandent pas qu’on les invite à dîner avant de passer à un autre genre d’exercice.
    Philippe Bouvard
  • On n’invite pas la mort, elle s’impose.
    Marc Levy — Et si c’était vrai...
  • Quiconque est soupçonneux invite à le trahir.
    Voltaire — Zaïre
  • Le romantisme est ce qui touche à la sensibilité, il invite à l'émotion.
    Atsuro Tayama
  • Dans son post, le maire invite donc l’acteur en Calade : « J’en suis flatté mais pour en avoir le cœur net, je ne vois qu’une seule solution ! C’est de vérifier. Et si vous veniez à Villefranche nous montrer vos talents notamment de caméra cachée ? On vous attend avec plaisir autour d’une bière ou d’un verre de Beaujolais. Je ne suis pas aussi drôle que vous mais il paraît que des fois je peux être sympa. Si, si je vous jure. Et j’ai même de l’autodérision, car c’est très bon pour la santé ».
    Rhône. Ressemblance avec François Damiens ? Le maire de Villefranche l’invite à venir vérifier !

Traductions du mot « invite »

Langue Traduction
Anglais invite
Espagnol invitación
Italien invitare
Allemand einladen
Chinois 邀请
Arabe يدعو
Portugais convite
Russe пригласить
Japonais 招待する
Basque gonbidatu
Corse invita
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.