La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « invertir »

Invertir

[invɛrtir]
Ecouter

Définitions de « invertir »

Invertir - Verbe

  • (Didact.) Effectuer une symétrie; effectuer l'opération inverse.

    Le passage du temps invertit d’ailleurs nos rapports. J’ai plus de deux fois l’âge qu’elle [sa mère] avait ce 18 juin 1903, et me penche vers elle comme vers une fille que j’essayerais de mon mieux de comprendre sans y réussir tout à fait.
    — Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux
  • (Biochim., Vieilli) Procéder à l'hydrolyse en modifiant le pouvoir rotatoire d'un glucide.

    Les disaccharides sont invertis par les ferments invertissants, les monoses résultants subissent alors la fermentation alcoolique.
    — Récents progrès dans la chimie des sucres, dans Le Moniteur scientifique du docteur Quesneville: journal des sciences pures et appliquées

Expressions liées

  • Sucre inverti
    C'est pourquoi le saccharose est parfois appelé sucre inverti et l'enzyme qui catalyse cette hydrolyse, l’α-D-glucosidase, est appelée de façon archaïque l’invertase.
    — Donald Voet & ‎Judith G. Voet, Biochimie

Étymologie de « invertir »

Du latin invertere.

Usage du mot « invertir »

Évolution historique de l’usage du mot « invertir » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « invertir » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « invertir »

Antonymes de « invertir »

Citations contenant le mot « invertir »

  • Para inversores dispuestos a asumir un poco más de riesgo, los asesores recomiendan los Fondos Money Market T+1 que, además de invertir en instrumentos de tasa fija como plazos fijos, cauciones o cheques, también tienen gran porcentaje de sus carteras posicionadas en Obligaciones Negociable corporativas, a tasa Badlar (TNA: 71,4%; TEA: 99,8%) y bonos soberanos indexados por CER.
    infobae — Cómo invertir dinero durante este fin de semana largo: tres alternativas para hacer rendir los pesos - Infobae
  • Banco Cuscatlán: Es el segundo banco más grande de El Salvador y se ha comprometido a invertir más de US$30 millones en El Salvador durante los próximos cinco años.
    www.revistaeyn.com — ¿Cuáles son las empresas que se suman a la Alianza por Centroamérica de Kamala Harris?
  • “La incursión de las mujeres en el mundo de las finanzas es una realidad que marca tendencia y a la hora de invertir, la confianza y la seguridad son pilares muy importantes que juegan un rol clave para la toma de decisiones en cuanto a qué hacer con sus ahorros. Hoy no hace falta ser expertas, el mercado ofrece propuestas fáciles y ágiles para invertir con montos mínimos”, expresaron desde la firma.
    Comercio y Justicia — Cada vez más mujeres se animan a invertir  – Comercio y Justicia
  • Iker Casillas y Gerard Piqué se unen para invertir en un negocio de urinarios
    www.sport.es — Iker Casillas y Gerard Piqué se unen para invertir en un negocio de urinarios
  • Según ha declarado el Dr. Tedros Adhanom Ghebreyesus, Director General de la OMS: «En el argumentario de la OMS a favor de la inversión se exponen las razones económicas y de salud que aconsejan invertir en intervenciones de tamizaje y prevención de la tuberculosis recomendadas por la OMS y basadas en la evidencia, y que pueden contribuir al avance de la cobertura sanitaria universal. Hoy disponemos de los conocimientos, las herramientas y el compromiso político necesarios para acabar con esta enfermedad milenaria, que sigue siendo una de las principales causas de mortalidad por infección en el mundo.»
    La OMS insta a invertir para ampliar el tamizaje y el tratamiento preventivo de la tuberculosis

Traductions du mot « invertir »

Langue Traduction
Anglais invert
Espagnol invertir
Italien invertire
Allemand umkehren
Chinois 倒置
Arabe عكس
Portugais invertido
Russe инвертировать
Japonais 反転
Basque invert
Corse inverte
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.