La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « intelligibilité »

Intelligibilité

[ɛ̃tɛliʒibilite]
Ecouter

Définitions de « intelligibilité »

Intelligibilité - Nom commun

  • Qualité de ce qui est facile à comprendre ou à saisir intellectuellement.

    Les effets juridiques et administratifs sont en toute hypothèse à prendre en considération, qu’il s’agisse des conséquences sur la sécurité des situations juridiques, sur l’intelligibilité et l’effectivité du droit ou de la réduction des formalités qui pèsent sur les particuliers comme sur les entreprises.
    — Secrétariat général du gouvernement et Conseil d’État, Guide de légistique

Expressions liées

  • Courbe, seuil d'intelligibilité vocale
  • Intelligibilité phonétique (Terme caractérisant la perception correcte d'un message verbal)
  • Intelligibilité vocale
    La courbe d'intelligibilité vocale donne le pourcentage d'éléments vocaux correctement reproduits par l'auditeur en fonction du niveau moyen de pression sonore [force qu'exerce une onde sonore par unité de surface] ou en fonction du rapport signal-bruit
    Thinès-Lemp. 1975
  • Principe d'intelligibilité universelle

Étymologie de « intelligibilité »

Dérivé du mot intelligible avec le suffixe -ité.

Usage du mot « intelligibilité »

Évolution historique de l’usage du mot « intelligibilité » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « intelligibilité » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « intelligibilité »

Antonymes de « intelligibilité »

Citations contenant le mot « intelligibilité »

  • À moins d'être un génie, il vaut mieux s'efforcer d'être intelligible.
    sir Anthony Hope Hawkins, dit Anthony Hope — The Dolly Dialogues
  • Parallèlement, Signia a créé, pour ses aides auditives, un nouveau programme spécifique “masque” permettant d’augmenter l’intelligibilité du patient dans ces circonstances particulières. Ce programme peut être mis en place par l’audioprothésiste via le service à distance Telecare de Signia. Les patients peuvent quant à eux utiliser directement l’application Signia App pour ajuster le volume et la balance sonore de leurs aides auditives.
    EDP Audio - Le premier site d'information 100% dédié à l'Audiologie
  • Le chercheur rejette tout ce qui peut nuire à l’intelligibilité de la situation et défend une recherche en marche. En 2005, répondant à une interview d’Eric Le Boucher pour le quotidien, Le Monde, il notait :
    France Culture — La machine à conquérir le pouvoir : l'idéologie avant l'intelligible - Ép. 10/11 - Les années 1968-2018 : une histoire intellectuelle et politique
  • Cette fin ouverte réfère à une intelligibilité ancestrale du monde : l’attribution des noms « de la tribu » et l’ordre des constellations.
    Christiane Albert — Marie-Rose Abomo-Maurin
  • Nous entendons par « récit » un type discursif qui s’actualise dans son énonciation, dont l’efficacité, argumentative ou non, repose au minimum sur une double temporalité (celle[s] de son contenu raconté et celle de celui qui raconte), sur l’exposition plus ou moins explicite d’un événement (le récit n’est pas une simple description), sur la mise en place d’une stratégie narrative (modalités d’énonciation, temps et modes, registres ou encore niveaux de langue) et, surtout, dont l’existence est soumise à son intelligibilité (parfois volontairement brouillée) par son destinataire.
    Raconter en arborescence. Récit, oralité, mnémotechnie (Lille)
  • Aussi, une mission a-t-elle été confiée à deux experts – M. Michel THENAULT, ancien préfet de région et conseiller d’Etat honoraire, et Mme Elisabeth CATTA, magistrate et membre de la commission supérieure de codification – pour analyser la situation actuelle et formuler des préconisations pratiques en vue d’une meilleure intelligibilité et d’une meilleure accessibilité du droit applicable en Polynésie française.
    Rapport | Intelligibilité du droit en Polynésie française | Mom
  • S’il n’est pas clair que la saisine hors voie électronique est possible, le juge ne censure pas au nom de la violation de l’obligation d’avoir une telle alternative en cas de publics sensibles, mais au nom de la violation du principe de nécessaire intelligibilité de la norme juridique.
    Une procédure administrative peut-elle être à 100 % numérique ? Suite du feuilleton [au 18/1/24 en raison d’une censure, très limitée, des procédures en matière de certificat de nationalité, avec un apport intéressant sur ce que l’on doit indiquer aux usagers]

Traductions du mot « intelligibilité »

Langue Traduction
Anglais intelligibility
Espagnol inteligibilidad
Italien intelligibilità
Allemand verständlichkeit
Chinois 清晰度
Arabe الوضوح
Portugais inteligibilidade
Russe разборчивость
Japonais 了解度
Basque ulergarritasuna
Corse intelligibilità
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.