La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « inespéré »

Inespéré

[ɛ̃ɛspere]
Ecouter

Définitions de « inespéré »

Inespéré - Adjectif

  • Qui survient de manière imprévue et qui n'était pas attendu, généralement dans un contexte favorable.

    Le retour inespéré de Montmartin qui parut en cet instant dans la cour du château, et ordonna de décaparaçonner son cheval, confirma et accrut l’espérance de Charles.
    — Jacques Berriat-Saint-Prix, L’amour et la philosophie

Étymologie de « inespéré »

Le mot « inespéré » est dérivé du mot espéré, avec le préfixe in-.

Usage du mot « inespéré »

Évolution historique de l’usage du mot « inespéré » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « inespéré » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « inespéré »

Antonymes de « inespéré »

Citations contenant le mot « inespéré »

  • Sans l'espérance, on ne trouvera pas l'inespéré, qui est introuvable et inaccessible.
    Héraclite d'Ephèse
  • Le film « Dunkerque » est un succès en salle. Pourtant, beaucoup lui reprochent de passer sous silence l’héroïsme français, qui a permis un rembarquement inespéré en mai-juin 40. Dans la poche de Lille notamment, les combats ont été féroces, fixant les Allemands. Premier acte : la bataille.
    La Voix du Nord — HISTOIRE La farouche résistance de Lille, un répit pour l’opération Dynamo (1/3)
  • Loin du dogme et de l’instrumentalisation stalinienne, la documentariste Christine Lecerf propose, dans sa “Grande traversée”, de partir à la rencontre du Marx des brouillons, des questions et de l’ouverture. Pour ce faire, elle tend le micro tant à des intellectuels qu’à des syndicalistes. Un outil inespéré pour penser le monde d’après.
    Télérama — Qui était le vrai Karl Marx ? Toutes les facettes du philosophe se dévoilent sur France Culture
  • Un coup de projecteur d'autant plus inespéré pour cette station que Perrine Laffont "y est restée fidèle", insiste Cyril Bardin, directeur d'exploitation. "C'est vraiment l'enfant du pays ! Et si un parcours sportif a besoin de financement, Perrine est toujours restée fidèle à ses racines." Un socle que la skieuse place "avant l'argent", offrant de fait "une chance incroyable" au domaine qui l'a vu grandir.
    Europe 1 — JO : Perrine Laffont, l'enfant du pays, part à la conquête d'une nouvelle médaille d'or
  • Boris Johnson a peu d’amis. Nombre de ceux qui l’entourent, politiciens médiocres aujourd’hui ivres du pouvoir inespéré qu’un référendum mal préparé leur a octroyé, l’ont soutenu parce qu’ils y ont vu une occasion formidable pour leur carrière. Nombreux pourtant, il y a encore trois ans, disaient pis que pendre de lui. Il n’a pas de vrai clan. Il est un courant à lui seul, ou plutôt il est le seul acteur du Boris Johnson show. Qui se révèle de plus en plus un four.
    Libération — Royaume-Uni: la fin des beaux jours pour BoJo – Libération
  • Dans notre quête incessante pour améliorer la santé humaine, les cortico-stéroïdes ont été une révolution dans le monde médical, offrant aux patients un espoir inespéré face à leurs pathologies.
    Lucie Delamare — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • La névrectomie, bien que complexe, peut apporter un soulagement inespéré à ceux qui souffrent de douleurs neuropathiques insupportables.
    Jean-Claude Roussillon — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Une idylle se noue à laquelle, pourtant, elle peine à croire. Comment un homme aussi élégant, cultivé, appartenant à une classe sociale aisée peut-il s’attacher à une femme aussi insignifiante ? Malgré ses doutes, elle accepte de s’installer avec lui, y voyant un moyen inespéré d’approcher l’univers de Béatrice Blandy. Tout dans l’appartement porte la marque de l’écrivaine talentueuse dont le mari continue à cultiver le souvenir et à laquelle, progressivement, Elsa s’identifie.
    JHM — "Quelque chose à te dire" : tellement tentant ! - JHM

Traductions du mot « inespéré »

Langue Traduction
Anglais unexpected
Espagnol inesperado
Italien inaspettato
Allemand unerwartet
Chinois 意外
Arabe غير متوقع
Portugais inesperado
Russe неожиданный
Japonais 意外
Basque ustekabeko
Corse inesperu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.