La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « inespéré »

Inespéré

[ɛ̃ɛspere]
Ecouter

Définitions de « inespéré »

Inespéré - Adjectif

  • Qui survient de manière imprévue et qui n'était pas attendu, généralement dans un contexte favorable.

    Le retour inespéré de Montmartin qui parut en cet instant dans la cour du château, et ordonna de décaparaçonner son cheval, confirma et accrut l’espérance de Charles.
    — Jacques Berriat-Saint-Prix, L’amour et la philosophie

Étymologie de « inespéré »

Le mot « inespéré » est dérivé du mot espéré, avec le préfixe in-.

Usage du mot « inespéré »

Évolution historique de l’usage du mot « inespéré » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « inespéré » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « inespéré »

Antonymes de « inespéré »

Citations contenant le mot « inespéré »

  • Sans l'espérance, on ne trouvera pas l'inespéré, qui est introuvable et inaccessible.
    Héraclite d'Ephèse
  • Le Monégasque Charles Leclerc décroche un podium inespéré au Grand Prix d'ouverture de la saison de Formule 1 en Autriche
    Nice-Matin — Le Monégasque Charles Leclerc décroche un podium inespéré au Grand Prix d'ouverture de la saison de Formule 1 en Autriche - Nice-Matin
  • Les deux versions de la PS5 sont disponibles via cette opération. L’économie réalisée sur chacune d’entre elle est d’environ 30% ! Quand on sait que la pénurie de consoles perdure et que leurs prix sur le marché gris s’envole à 800 voire 1000 €, il est inespéré de voir des PS5 en stocks avec en sus une réduction aussi importante.
    Toms Guide : actualités high-tech et logiciels — La PS5 en stock et en promo chez SFR : 341 € au lieu de 499 € + manette gratuite !
  • Le film « Dunkerque » est un succès en salle. Pourtant, beaucoup lui reprochent de passer sous silence l’héroïsme français, qui a permis un rembarquement inespéré en mai-juin 40. Dans la poche de Lille notamment, les combats ont été féroces, fixant les Allemands. Premier acte : la bataille.
    La Voix du Nord — HISTOIRE La farouche résistance de Lille, un répit pour l’opération Dynamo (1/3)
  • Paris Ville lumière ? Pas quand il s’agit du monde interlope, passé minuit, où Jin, jeune et bel immigré chinois clandestin, fait le chauffeur VTC pour rembourser sa dette à une triade. Dans sa berline, un soir, il noue un lien inespéré avec...
    Télérama — “Eté 85”, “La Nuit venue”, “Felicità”... Les films en salles cette semaine
  • Encore un point inespéré vu la production – en-dessous de tout – de cette équipe de Sochaux. Il va bien falloir qu’ Omar Daf nous explique un jour quel est son système de jeu, notamment l’organisation de l’attaque, totalement improductive depuis six matchs, en perte totale de repères et de confiance au point que même les coups de pieds arrêtés (pénalty compris) ne nous permettent plus de faire la différence. Si rien ne bouge pendant la trêve qui se profile, la seconde partie de ce championnat va, à coup sûr, ressembler à celle de la saison passée qui a vu le FCSM s’enfoncer tout doucement mais sûrement dans le ventre mou de ce championnat.
    MaLigue2 — Sochaux - Omar Daf : « C'est quand on est le mieux qu'on se fait punir » - MaLigue2
  • Pedro Sanchez qualifié de zombie politique par la presse et l’intelligentsia réussira à inverser la vapeur. Grâce à un inespéré accord avec les libéraux de Ciudadanos et les nationalistes basques, les prolongations de l’état d’urgence seront votées jusqu’au début de l’été. Comme le voulait Pedro Sanchez. La droite passe pour un parti irresponsable manquant de patriotisme et de sens de l’état. La gauche indépendantiste regagne ses pénates catalanes, la queue entre les jambes.
    Equinox — Un survivant nommé Pedro Sanchez
  • Loin du dogme et de l’instrumentalisation stalinienne, la documentariste Christine Lecerf propose, dans sa “Grande traversée”, de partir à la rencontre du Marx des brouillons, des questions et de l’ouverture. Pour ce faire, elle tend le micro tant à des intellectuels qu’à des syndicalistes. Un outil inespéré pour penser le monde d’après.
    Télérama — Qui était le vrai Karl Marx ? Toutes les facettes du philosophe se dévoilent sur France Culture

Traductions du mot « inespéré »

Langue Traduction
Anglais unexpected
Espagnol inesperado
Italien inaspettato
Allemand unerwartet
Chinois 意外
Arabe غير متوقع
Portugais inesperado
Russe неожиданный
Japonais 意外
Basque ustekabeko
Corse inesperu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.