La langue française

Indiscutablement

Définitions du mot « indiscutablement »

Trésor de la Langue Française informatisé

Indiscutablement, adv.D'une manière indiscutable. Dans le civil, j'étais indiscutablement plus perspicace dans mon diagnostic, plus entreprenant en thérapeutique, quand je faisais ma consultation d'hôpital, sous l'œil de mes collaborateurs, que quand j'étais seul chez moi, dans mon cabinet, en face d'un client (Martin du G., Thib., Épil., 1940, p. 991).Il existe indiscutablement des rapports entre ces deux phénomènes nouveaux qui établissent un pont, cette fois solide, entre peinture et musique (Schaeffer, Rech. mus. concr.,1952, p. 115).[ε ̃diskytabləmɑ ̃]. Att. ds Ac. 1935.1reattest. 1876 (Gazette des tribunaux, 14 juillet, p. 687, 2ecol. ds Littré Suppl. 1877); de indiscutable, suff. -ment2*.Fréq. abs. littér. : 34.

Wiktionnaire

Adverbe

indiscutablement \ɛ̃.dis.ky.ta.blə.mɑ̃\

  1. D’une façon indiscutable.
    • J’aurais assurément compris ces appréciations, ces réserves, si la princesse, omettant de se faire naturaliser, et conservant dès lors indiscutablement la qualité de Française, eût, directement et avec cette qualité, contracté mariage à Berlin, […] — (Gazette des Tribunaux, 14 juillet 1876, p. 687, 2e col. — cité par Littré)
    • Des comblements très fréquents, dont la nature indiscutablement morainique est attestée par la présence de galets striés, occupent le plus souvent le confluent des vallons latéraux et des vallées qu'ils rejoignent ; […] — (Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, p. 16)
    • Ces mixtures ont fini par engendrer nos Alsaciens d'aujourd'hui qui, indiscutablement, sont les meilleurs des Alsaciens possibles, car, si d'autres Alsaciens étaient possibles, cela se saurait. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

INDISCUTABLEMENT. adv.
D'une manière indiscutable.

Littré (1872-1877)

INDISCUTABLEMENT (in-di-sku-ta-ble-man) adv.
  • D'une façon indiscutable. J'aurais assurément compris ces appréciations, ces réserves, si la princesse, omettant de se faire naturaliser, et conservant dès lors indiscutablement la qualité de Française, eût, directement et avec cette qualité, contracté mariage à Berlin, Gaz. des Trib. 14 juill. 1876, p. 687, 2e col.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « indiscutablement »

 Dérivé de indiscutable avec le suffixe -ment.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « indiscutablement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
indiscutablement ɛ̃diskytablǝmɑ̃

Citations contenant le mot « indiscutablement »

  • On peut se douter du doigt de Dieu, car il se l'est mis dans l'oeil indiscutablement en créant le monde. De Paul Bourget / Cosmopolis
  • Il se porte bien si on regarde les dernières années, puisqu’il est en croissance. Il faut bien noter qu’il y a deux types d’acteurs sur ce marché : les gros brasseurs qui produisent plus de 200 000 hectolitres (hl) de bière par an, et les microbrasseurs, qui sont environ 1 900 en France et qui en moyenne, eux, produisent près de 800 hl par an. Ce second marché grossit indiscutablement. Ceux qui se lançaient dans la brasserie artisanale il y a 15 ou 20 ans pouvaient faire rire, mais aujourd’hui, ils pèsent entre 6 % et 8 % de parts de marché, ce qui commence à faire beaucoup pour les grands industriels qui s’intéressent de plus en plus sérieusement à ce segment, reprenant même les codes de ces brasseurs indépendants, qui produisent ce qu’on appelle dans ce milieu de la "craft beer". ladepeche.fr, "Le milieu de la bière est en pleine ébullition" - ladepeche.fr
  • On est ici en province, indiscutablement, et l'ambiance paisible et décontractée en témoigne. On prend son temps, on roule moins vite et les coups de klaxons y sont très rares. Et quand on parle aux habitants de l'idée du géographe Laurent Chalard, qui propose d'intégrer à l'Ile-de-France des villes de l'Oise, de l'Eure-et-Loir, de l'Aisne ou de l'Yonne dont les populations sont davantage tournées, selon lui, vers la région, ils répondent tous la même chose. leparisien.fr, Dans ce village d’Eure-et-Loir, on ne veut pas être annexé par les Yvelines - Le Parisien
  • La crise sanitaire que nous avons connue ces deniers mois aura indiscutablement changé les règles du jeu et amené les entreprises à repenser leur organisation et leur mode de travail. Dans ce contexte, le retour des équipes au sein des bureaux, des usines ou encore des clients dans les magasins est aujourd’hui un défi majeur que les entreprises se doivent de relever, tout en garantissant une parfaite sécurité à leurs collaborateurs. Mais comment faire pour transformer rapidement son organisation et intégrer tous les principes de précaution sanitaire tels que le port d’équipements ou le respect de la distanciation sociale ? Cette question appelle une réponse opérationnelle rapide. ITespresso.fr, Sécurité au travail : quand les technologies accélèrent le retour à une activité professionnelle « normale » - ITespresso.fr
  • C'est une véritable petite machine à trotter qui ne sait pratiquement pas faire de faute ! Il trouvera peut-être un ou plusieurs chevaux pour le devancer au passage du poteau d'arrivée mais il a indiscutablement sa place dans les cinq premiers ! Mérite crédit , Pronostic et partants - GRAND PRIX DE LA VILLE DE CABOURG - 17/07/2020 - CABOURG R1 C3

Traductions du mot « indiscutablement »

Langue Traduction
Anglais indisputably
Espagnol indiscutiblemente
Italien indisputabile
Allemand unbestreitbar
Chinois 毋庸置疑
Arabe بلا منازع
Portugais indiscutivelmente
Russe неоспоримо
Japonais 紛れもなく
Basque indisputably
Corse indiscutibilmente
Source : Google Translate API

Synonymes de « indiscutablement »

Source : synonymes de indiscutablement sur lebonsynonyme.fr

Indiscutablement

Retour au sommaire ➦

Partager