Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « indésirable »
Indésirable
[ɛ̃desirabl]
Définitions de « indésirable »
Indésirable - Adjectif
-
Qui ne suscite aucun désir, repoussant.
Sous une royauté, le pouvoir est presque inaccessible ; il peut, sans trop de danger, être environné de séductions ; mais sous une république, c’est autre chose ; une émeute peut le donner à qui le rêve : il faut donc le rendre austère, ennuyeux, pénible, indésirable enfin, pour en dégoûter les rêveurs ambitieux ; [...]
— Delphine de Girardin, Lettres Parisiennes -
Dont la présence ou l'existence engendre des inconvénients ou nuisances.
Si le médicament se retrouvait sur le marché et si six mois après, des effets indésirables étaient constatés, ces mêmes personnes nous le reprocheraient.
— M. Bergmann, dans Le patient
Indésirable - Nom commun
-
Individu dont la présence est perçue comme préjudiciable ou importune.
Un indésirable s’était invité au cours de la partie mais n’ayez crainte son sort est désormais scellé.
— Jordan Yakhelef, Hôtel Cruzio -
Être vivant, généralement un animal, considéré comme nuisible.
Dans la mosaïque complexe de la biodiversité urbaine, le pigeon est souvent classé comme l'indésirable, un intrus perturbateur dans l'ordre établi.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Considérer comme indésirable
- Déclarer indésirable
- Expulser les indésirables
- Liste d'indésirables
- Refouler les indésirables
- Traiter en indésirable
Étymologie de « indésirable »
Du français désirable avec le préfixe in-, apparu au XIX siècle.Usage du mot « indésirable »
Évolution historique de l’usage du mot « indésirable » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « indésirable » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « indésirable »
Antonymes de « indésirable »
Citations contenant le mot « indésirable »
-
Le chemin des plus hauts désirs passe souvent par l’indésirable.
René Daumal -
........"indésirable chez les Bleus"....... et c'est tant mieux; merci DD et Le Graet
Sport24 — Benzema, incontesté à Madrid mais indésirable chez les Bleus - Espagne - Etranger - Football -
Galatasaray (D1 turque) ne renouvèlera pas le bail de Mario Lemina, prêté par Southampton (D1 anglaise). Devenu indésirable, le milieu de terrain devrait donc quitter Istanbul à l’issue de la saison, malgré son désir de poursuivre l’aventure avec les Cimbom. Pourquoi un tel revirement alors que le club s’est longtemps démené pour lever la clause libératoire du joueur de 26 ans ?
Gabonreview.com | Actualité du Gabon | — Football : Devenu indésirable, Mario Lemina va quitter Galatasaray | Gabonreview.com | Actualité du Gabon | -
Alors qu'il n'est que le troisième choix de Claude Puel au poste de latéral gauche, Miguel Trauco semble indésirable à l'ASSE. Malgré tout, le défenseur péruvien souhaite absolument rester chez les Verts et s'y imposer.
Le 10 Sport — Mercato | Mercato - ASSE : Un indésirable de Puel affiche un souhait fort pour son avenir !
Traductions du mot « indésirable »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | undesirable |
| Espagnol | indeseable |
| Italien | indesiderabile |
| Allemand | unerwünscht |
| Chinois | 不良的 |
| Arabe | غير مرغوب فيه |
| Portugais | indesejável |
| Russe | нежелательный |
| Japonais | 望ましくない |
| Basque | txarrak |
| Corse | indesevule |