La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « requis »

Requis

[rœki]
Ecouter

Définitions de « requis »

Requis - Adjectif

  • Qui est nécessaire selon les conditions préétablies par une norme légale ou réglementaire.

    Pour exercer cette activité, la possession d'une licence est requise conformément aux normes légales.
    (Citation fictive)
  • (Figuratif) Qui est demandé avec insistance pour réaliser une action spécifique.

    L'expertise technique requise pour le succès de ce projet était sans précédent dans l'histoire de notre entreprise.
    (Citation fictive)
  • Concernant un individu, contraint par les autorités à être présent ou à exécuter une tâche sous réquisition.

    Je n’ai pas encore tout dit, et assurément je suis loin d’avoir tout vu. Bientôt j’aurai à signaler des chrétiens requis et forcés à coups de fouet de traîner malgré moi ma voiture; (...) j’aurai enfin à compléter ces sinistres tableaux.
    — Jérôme-Adolphe Blanqui, Voyage en Bulgarie 1841

Requis - Nom commun

  • Individu obligé par les autorités à accomplir un travail spécifique en période de conflit armé.

    En ces temps de guerre impitoyable, tout homme capable de porter une arme devient un requis, arraché à son quotidien pour servir la patrie.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Conditions requises
    « De manière générale, le marquage CE, comme toute autre marque, peut être utilisé à mauvais escient, par exemple utilisé sur des produits ne remplissant pas les conditions requises pour son apposition », confirment des sources européennes à 20 Minutes. La Confédération de l'artisanat et des petites entreprises du bâtiment (Capeb) du Rhône alertait par exemple en 2016 les consommateurs sur la vente en ligne de chaudières dotées d'un faux marquage. 
    Un faux logo «China Export» est-il utilisé pour duper le marché européen?
  • Dispositions requises
  • Formalités, formes requises
  • Grévistes requis
  • Qualités requises (qualités nécessaires (pour).)
    Vous exercez la profession d'assistant maternel suite à l'obtention ou le renouvellement de l'agrément des assistants maternels.  Outre les qualités requises pour cette profession, vous devez connaître :
    — site du Département de l'Ain, Assistant maternel : Les obligations vaccinales des enfants accueillis
  • Requis civil
  • Requis du travail
  • Requérir l'application de la loi
  • Requérir la force armée, la force publique
  • Requérir un bénéfice (S'est dit De celui qui se présentait au collateur pour être pourvu d'un bénéfice vacant, sur lequel il avait droit en vertu de ses grades, ou d'un indult, ou du serment de fidélité)
  • Âge requis (âge fixé par la loi, les règlements.)

Étymologie de « requis »

Participe passé du verbe requérir, attesté en moyen français. Utilisé adjectivement pour signifier « prié de faire quelque chose » selon le Thresor de la langue françoyse de Jean Nicot (1604). Utilisé comme participe passé dans des expressions comme « âge requis » ou « qualités requises » dans le sens de « nécessaire » depuis la première édition du Dictionnaire de l’Académie française (1694).

Usage du mot « requis »

Évolution historique de l’usage du mot « requis » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « requis » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « requis »

Antonymes de « requis »

Citations contenant le mot « requis »

  • Le parquet russe a requis mercredi 29 juillet près de 10 ans de prison contre un ex-marine américain accusé d'avoir agressé deux policiers russes, a indiqué un tribunal de la capitale russe où se déroule le procès. Trevor Reed, 28 ans, originaire du Texas, est accusé d'avoir violenté en août 2019 deux policiers appelés sur les lieux d'une fête alors qu'il était en état d'ébriété.
    Le Figaro.fr — Russie: près de 10 ans de prison requis contre un ex-marine américain
  • Un homme de 21 ans a été conduit vendredi 31 juillet devant le parquet de Saint-Nazaire qui a requis sa mise en examen dans le cadre de l'enquête concernant l'incendie de véhicules appartenant à deux gendarmeries de Loire-Atlantique, a appris l'AFP auprès du parquet.
    Le Figaro.fr — Voitures de gendarmerie incendiées en Loire-Atlantique: un homme présenté à la justice
  • Désormais, la durée minimale d’affiliation requise pour l’ouverture ou le rechargement d’un droit à l’allocation d’aide au retour à l’emploi est fixée « temporairement à quatre mois, jusqu’au 31 décembre 2020″, indique le décret publié jeudi.
    Emploi : la réforme de l'assurance-chômage est reportée au 1er janvier 2021 | Actu
  • Le procès de l’ex-patron de Raiffeisen et de ses co-accusés s’est terminé mardi après-midi à Zurich après huit jours d’audiences. En conclusion, Pierin Vincenz a souligné qu’il n’avait «rien fait d’illégal». Le Ministère public a requis six ans de prison contre lui.
    Fin du procès de l’ex-patron de Raiffeisen: 6 ans de prison requis contre Pierin Vincenz
  • Catherine Schampaert, qui représente l'accusation dans le procès d'Alexandre Daunno, a requis mercredi une peine de vingt ans de réclusion criminelle, assortie d'une mise à disposition du tribunal de l'application des peines d'une durée de quinze ans, contre celui qui a tué Liliane Malréchauffé, à Gosselies, le dimanche 31 août 2019. A l'exception de sa collaboration lors de l'enquête, le ministère n'a trouvé aucune circonstance atténuante en faveur de l'accusé.
    DH Les Sports + — Le ministère public requiert une peine de 20 ans de prison contre Alexandre Daunno - DH Les Sports+
  • Le Parquet norvégien a requis mercredi une peine de 21 ans de prison prolongeable contre l’extrémiste de droite qui avait ouvert le feu l’an dernier dans une mosquée près d’Oslo après avoir tué sa demi-sœur d’origine asiatique. [...] Assortie d’un minimum de 14 ans, la peine de prison spéciale ("forvaring") requise mercredi est une peine qui peut être indéfiniment prolongée, aussi longtemps que le condamné est jugé dangereux.
    Attaque d’une mosquée en Norvège : 21 ans de prison prolongeables requis contre l’assaillant — 20 mai 2020
  • Dans le domaine des télécommunications, la pupinisation a permis de transcender les limites physiques des circuits, grâce à l'ajout savant de bobines d'induction qui, tel un boosteur invisible, amplifient la qualité des transmissions et allègent l'espace requis par les fils.
    (Citation fictive)
  • Richard Linklater a choisi une approche classique pour raconter une histoire qui aurait requis un peu plus de folie dans la réalisation. Cette comédie dramatique, dont l’action se déplace d’une banlieue branchée de la côte du Nord-Ouest jusque dans les eaux glacées de l’Antarctique (où une partie du film a véritablement été tournée), laisse ainsi un sentiment d’inaccompli, même si elle bénéficie grandement de l’apport de son actrice principale.
    La Presse — Where’d You Go, Bernadette: un sentiment d’inaccompli ★★★

Traductions du mot « requis »

Langue Traduction
Anglais required
Espagnol necesario
Italien necessario
Allemand erforderlich
Chinois 需要
Arabe مطلوب
Portugais requeridos
Russe обязательный
Japonais 必須
Basque beharrezkoa
Corse richiestu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.