La langue française

Incorrectement

Sommaire

  • Définitions du mot incorrectement
  • Étymologie de « incorrectement »
  • Phonétique de « incorrectement »
  • Citations contenant le mot « incorrectement »
  • Traductions du mot « incorrectement »
  • Synonymes de « incorrectement »
  • Antonymes de « incorrectement »

Définitions du mot « incorrectement »

Trésor de la Langue Française informatisé

Incorrectement, adv.a) D'une façon erronée. Synon. abusivement, fautivement.Employer un mot incorrectement. Il prononçait (...) ce mot incorrectement (Proust, Temps retr.,1922, p. 750).P. ext. D'une façon inexacte. Synon. mal.Elles [deux entreprises] prévoient incorrectement la demande ou prévoient incorrectement leur volonté réciproque de compromis (Perroux, Écon. xxes., 1964, p. 549).b) D'une manière indélicate. Synon. cavalièrement (fam.), impoliment.Agir, répondre incorrectement. Je vous avais emprunté, un peu incorrectement, cinquante mille francs (Hugo, Travaill. mer,1866, p. 402).[ε ̃kɔ ʀ(ʀ)εktəmɑ ̃]. Att. ds Ac. 1878 et 1935.1reattest. 1538 (R. Estienne, Dict. Latinogallicum, 445a ds Rom. Forsch. t. 32, p. 84); de incorrect, suff. -ment2*.

Wiktionnaire

Adverbe

incorrectement \ɛ̃.kɔ.ʁɛk.tə.mɑ̃\

  1. D'une manière incorrecte.
    • Il parle, il écrit incorrectement.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

INCORRECTEMENT. adv.
D'une manière incorrecte. Il parle, il écrit incorrectement.

Littré (1872-1877)

INCORRECTEMENT (in-ko-rè-kte-man) adv.
  • D'une manière incorrecte.

HISTORIQUE

XVIe s. Incorrectement, Cotgrave

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « incorrectement »

De incorrecte et du suffixe -ment
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « incorrectement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
incorrectement ɛ̃kɔrɛktœmɑ̃

Citations contenant le mot « incorrectement »

  • Cependant, l’adolescent atterrit incorrectement sur le trampoline et plonge à la place en avant, se cognant la tête sur le côté de la piscine. News 24, Moment horrible: la plongée extravagante de l'adolescent dans la piscine tourne mal - News 24
  • En Australie, les autorités ne recommandent pas aux personnes en santé de porter le masque et affirment qu'une personne le portant incorrectement peut accroître le risque d'être contaminée par la COVID-19. Radio-Canada.ca, Les Québécois, pas les premiers à porter le masque... et pas les derniers non plus | Coronavirus | Radio-Canada.ca
  • Flynn a initialement plaidé coupable à un chef d’accusation d’avoir menti au FBI, mais a par la suite changé de conseiller juridique et a allégué une inconduite du parquet. Une goutte constante de preuves du MJ a depuis révélé le complot visant à l’attraper dans un piège parjure, le rôle de l’agent du FBI déshonoré Peter Strzok pour garder le dossier incorrectement ouvert, et que Flynn n’a rien fait de mal dans ses conversations avec l’ambassadeur de Russie Sergey Kislyak – entre autres choses. News 24, De nouvelles preuves montrent que le FBI savait que le général Flynn n'était pas un «agent de la Russie», mais qu'il l'a quand même poursuivi. - News 24
  • En 2008, il a obtenu une décision dans une affaire de la cour d’appel de Californie qui a conclu que l’Assemblée législative avait incorrectement exclu les hommes des programmes d’aide aux victimes de violence domestique. News 24, Le défenseur des droits des hommes Marc Angelucci est mortellement abattu devant un domicile californien - News 24

Traductions du mot « incorrectement »

Langue Traduction
Anglais incorrectly
Espagnol incorrectamente
Italien in modo non corretto
Allemand falsch
Chinois 错误地
Arabe بشكل غير صحيح
Portugais incorretamente
Russe неверно
Japonais 間違って
Basque gaizki
Corse sbagliatu
Source : Google Translate API

Synonymes de « incorrectement »

Source : synonymes de incorrectement sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « incorrectement »

Partager