Défectueusement
Sommaire
- Définitions du mot défectueusement
- Étymologie de « défectueusement »
- Phonétique de « défectueusement »
- Évolution historique de l’usage du mot « défectueusement »
- Citations contenant le mot « défectueusement »
- Traductions du mot « défectueusement »
- Synonymes de « défectueusement »
- Antonymes de « défectueusement »
Définitions du mot « défectueusement »
Trésor de la Langue Française informatisé
Défectueusement, adv.D'une manière défectueuse. Phrases défectueusement construites (Lar. 19e-Lar. encyclop.). Si chacun des systèmes qu'elle [la systématisation secondaire] suscite est étroitement structuré, hautement développé et profondément enraciné, ils sont défectueusement associés entre eux (Mounier, Traité caract.,1946, p. 297).− [defεktɥøzmɑ
̃]. Ds Ac. 1762-1932. − 1reattest. xves. [ms.] (Evr. de Conty, Probl. d'Arist., B.N. 210, fo241ads Gdf. Compl.); de défectueux, suff. -ment2*. − Fréq. abs. littér. : 1.
Wiktionnaire
Adverbe
défectueusement \de.fɛk.tɥøz.mɑ̃\
- D’une manière défectueuse.
- Cette machine fonctionne défectueusement.
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
DÉFECTUEUSEMENT. adv.
D'une manière défectueuse.
D'une manière défectueuse.
Littré (1872-1877)
DÉFECTUEUSEMENT (dé-fè-ktu-eû-ze-man) adv.
- D'une manière défectueuse.
Étymologie de « défectueusement »
Défectueuse, et le suffixe ment.
- Dérivé de défectueux, par son féminin défectueuse, avec le suffixe -ment.
Phonétique du mot « défectueusement »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| défectueusement | defɛktyœsœmɑ̃ |
Évolution historique de l’usage du mot « défectueusement »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « défectueusement »
-
Selon une source bien informée, le cyclomoteur qui tentait de dépasser défectueusement un véhicule s’est jeté sur un poids lourd qui venait dans l’autre sens. Senego.com - Actualité au Sénégal, toute l'actualité du jour, Route Linguère-Matam : un cyclomoteur écrasé par un camion... - Senego.com
-
19 ans après la guerre de six jours, le patron du MLC est revenu à Kisangani mais sans un message particulier aux victimes de cette guerre qui a dévasté défectueusement en 2000 la bonne partie de la ville des martyrs. Pendant cette guerre qui deux forces étrangères s’attaquaient, le MLC y avait participé sous le financement de l’Ouganda avant de passer en 2003 à la casquette d’un parti politique. Politico.cd, Zoom sur le Meeting du MLC à Kisangani, les dits et les non-dits de Jean-Pierre Bemba | Politico.cd
Traductions du mot « défectueusement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | defectively |
| Espagnol | defectuosamente |
| Italien | difettoso |
| Allemand | defekt |
| Chinois | 缺陷地 |
| Arabe | معيب |
| Portugais | defeituoso |
| Russe | дефективно |
| Japonais | 不完全に |
| Basque | inperfektuki |
| Corse | difettosamente |