Immodéré

Définitions de « immodéré »

Immodéré - Adjectif

• Qui excède les limites de la mesure ou de la modération.

  Il eut tort de citer le mot de Voltaire, qui est beaucoup trop décisif et immodéré : « L’écriture est la peinture de la voix ; plus elle est ressemblante, meilleure elle est », et qui conduirait à l’orthographe individuelle, c’est-à-dire à une confusion telle qu’on ne se comprendrait jamais quand on s’écrirait les uns aux autres.

• Qui dépasse les bornes acceptables ou habituelles.

  Chaleur immodérée. — Dépense immodérée. — Luxe immodéré.

Étymologie de « immodéré »

Évolution historique de l’usage du mot « immodéré » depuis 1800

Synonymes de « immodéré »

• surfait
• outrancier
• excessif
• exagéré
• effréné
• intempérant
• abusif
• exorbitant

Antonymes de « immodéré »

• modéré

Citations contenant le mot « immodéré »

• D'un côté, son amour de la religion, son attrait pour l'islam. De l'autre, son goût immodéré pour l'absinthe et le kif. Mais ce serait une nouvelle fois la réduire, tant sa personnalité est complexe, et peu arrivent à la suivre. Elle fascine un jeune général français, Lyautey, impressionné par son esprit. Il dira d'elle :

• La lutte contre le virus, acte II. Une nouvelle stratégie se met en place (tester, tracer, isoler) qui repose sur la responsabilité de tous et questionne notre goût immodéré pour la polémique.

• Les commerces au Japon ont commencé mercredi à facturer les sacs en plastique, en vertu d’une réforme législative entrée en vigueur et visant à freiner l’amour immodéré des habitants du pays pour ces emballages polluants.

• Un amour immodéré pour la Deudeuche qui l’a conduit aux quatre coins du monde pour des voyages et des courses, dont la plus mythique : le Paris-Dakar, à trois reprises :

• "Longtemps, ils ont fait un usage immodéré de l’eau. Et aujourd’hui les sources sont taries, les rivières asséchées. Les nuages ne veulent plus lâcher leurs pluies. Pourtant, nous les avions bien prévenus. Mais ils ne voulaient rien entendre. Faut-il maintenant s’en remettre aux prières et aux danses pour implorer le ciel ?"

• Au moment où la grève fait à nouveau rage contre la réforme des retraites, c'est un constat dressé par tous les experts : les Français sont nombreux à faire preuve d'un pessimisme immodéré et sont bercés par une illusion qui se résume en quelques mots : « c'était mieux avant ». Plusieurs indicateurs montrent pourtant le contraire.

• Notre intestin abrite un véritable organe, longtemps méconnu, avec lequel nous vivons en symbiose : le microbiote. Des centaines de milliards de bactéries indispensable à notre santé, qui sont aujourd’hui menacées par l’alimentation industrielle et l’usage immodéré des antibiotiques.

• Indépendamment du goût immodéré pour un anglais « de cuisine » – il faut « faire branché » – la publicité participe allégrement au massacre du français. On ne parlera ni de l’orthographe, ni des joyeusetés de la langue inclusive, ni même des pléonasmes vicieux, mais il est une faute qui me fait particulièrement mal, sans doute parce qu’elle révèle la dévalorisation de l’être humain, c’est la formule : « vous serez livré ».

Traductions du mot « immodéré »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
• Définitions du Littré (1872-1877)
• Définitions de l'Encyclopédie (1re édition - 1751)
• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du TLFi
• Synonymes de immodéré sur lebonsynonyme.fr
• Citations du mot « immodéré » (50)