La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « imaginable »

Imaginable

[imaʒinabl]
Ecouter

Définitions de « imaginable »

Imaginable - Adjectif

  • Qui peut être conçu par l'esprit; susceptible d'être formé ou pensé par l'imagination.

    Pour en être convaincu en un moment, il faut remarquer qu'autre chose est dire qu'un Etre tres-parfait, ou qui a toutes les perfections imaginables existe, & dire qu’efectivement il existe un Etre qui a toutes les perfections imaginables, […]. « Jugement de la Preuve de l’existence de Dieu prise par l'idée de l'Etre tres-parfait » par M. Brillon de la Maison de Sorbonne

Expressions liées

  • Faire quelque chose avec toute la bonne volonté imaginable
  • Tous les dangers, les périls imaginables
  • Tous les malheurs, les maux imaginables
  • Toute la modération, la perfection imaginable
  • Toutes les complications imaginables, possibles et imaginables
  • Toutes les marchandises imaginables

Étymologie de « imaginable »

Du latin imaginabilis, dérivé de imaginari (imaginer). On retrouve également ce mot en provençal ymaginable, espagnol imaginable, portugais imaginavel, et italien immaginabile.

Usage du mot « imaginable »

Évolution historique de l’usage du mot « imaginable » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « imaginable » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « imaginable »

Antonymes de « imaginable »

Citations contenant le mot « imaginable »

  • Est-il imaginable que Dieu ait pu, par rancune, créer l’homme à son image dans le seul but de le rendre fou ?
    Edgar Allan Poe — The Rationale of Verse
  • L'être humain est inimaginable. Lisez, vous ne le croirez pas. C'est à ça, peut-être, que l'on reconnaît le réel, oui, lisez L'Equipe.
    Club de Mediapart — OPHELIE CLAUDE-BOXBERGER. AU-DELA DE L'IMAGINABLE | Le Club de Mediapart
  • La ministre des Sports a estimé "imaginable" d'organiser le Tour de France cycliste 2020 sans spectateurs en raison de la pandémie de coronavirus.
    Un Tour de France 2020 sans spectateurs? C'est "imaginable" selon Roxana Maracineanu
  • Je voudrais que tout le monde sache que ces belles paroles n’étaient encore une fois que du vent et que beaucoup de réservistes dévoués sont dans la même situation que moi même si cela parait parfaitement inimaginable. Soyez sûrs, chers dirigeants que lors de la deuxième vague ou de la prochaine pandémie, les appels incessants et larmoyants de l’ARS, vos belles promesses et hypocrites flatteries demeureront sans réponse et que je resterais au chaud chez moi, près des miens !
    Révolution Permanente — Témoignage. Brigitte, soignante : "Il semblerait que les éphémères héros puissent vivre simplement d'applaudissements !"

Traductions du mot « imaginable »

Langue Traduction
Anglais imaginable
Espagnol imaginable
Italien immaginabile
Allemand denkbar
Chinois 可以想象的
Arabe يمكن تخيله
Portugais imaginável
Russe воображаемый
Japonais 想像できる
Basque imajina
Corse imaginabile
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.