Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « huppe »
Huppe
Sommaire
- Définitions de « huppe »
- Étymologie de « huppe »
- Phonétique de « huppe »
- Fréquence d'apparition du mot « huppe » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « huppe »
- Citations contenant le mot « huppe »
- Traductions du mot « huppe »
- Synonymes de « huppe »
- Combien de points fait le mot huppe au Scrabble ?
Variantes | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Féminin | huppe | huppes |
Définitions de « huppe »
Trésor de la Langue Française informatisé
HUPPE, subst. fém.
Wiktionnaire
Nom commun - français
huppe (h aspiré)\yp\ féminin
-
Touffe de plumes que certains oiseaux ont sur la tête.
- Sa huppe [de l’oiseau-mouche huppé, Ornismyia ornata, Lesson] est comme une émeraude du plus grand brillant ; c’est ce qui le distingue ; le reste de son plumage est assez obscur. — (Georges Louis Leclerc, Ois., t. XI, page 30)
-
(Ornithologie) Nom vernaculaire de différents oiseaux de l'ordre des bucérotiformes de couleur orangée et zébrés noir et blanc, possédant une huppe sur la tête (genre Upupa).
- Ce fut sur ce tombeau [de Térée] que la huppe parut pour la première fois ; on en conclut que Térée avait été changé en cet oiseau. — (François René Chateaubriand, Itin. 1re partie)
- L’armoire de Ferdinand, comparable au nid de la huppe, renfermait les objets les plus hétéroclites, de la ficelle, des anchois, de l’eau-de-vie, du sucre, un manuel du parfait infirmier et des vieux boutons. — (Léon Daudet, Souvenirs littéraires – Devant la douleur, Grasset, 1915, réédition Le Livre de Poche, page 132)
- (Marine)'( ) Foyer de pourriture qui se trouve dans une pièce de bois.
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
Sorte de passereau qui a une petite touffe de plumes sur la tête. Il se dit aussi de la Touffe de plumes que portent cet oiseau et quelques autres. La huppe d'une alouette.
Littré (1872-1877)
-
1Oiseau de la grosseur d'un merle, qui a une petite touffe de plumes sur la tête, upupa epops, Linné, ordre des passereaux.
Ce fut sur ce tombeau [de Térée] que la huppe parut pour la première fois ; on en conclut que Térée avait été changé en cet oiseau
, Chateaubriand, Itin. 1re part.Sale comme une huppe, très sale.
On a beaucoup répété que la huppe enduisait son nid des matières les plus infectes, de la fiente de loup, de renard, de cheval… c'est de là sans doute qu'est venu le proverbe : sale comme une huppe ; mais ce proverbe induirait en erreur si l'on voulait en conclure que la huppe a le goût ou l'habitude de la malpropreté
, Buffon, Ois. t. XII, p. 131 et p. 133. -
2Touffe de plumes que certains oiseaux ont sur la tête.
Sa huppe [de l'oiseau-mouche huppé, ornismyia ornata, Lesson] est comme une émeraude du plus grand brillant ; c'est ce qui le distingue ; le reste de son plumage est assez obscur
, Buffon, Ois. t. XI, p. 30.Fig. Rabattre la huppe, mortifier.
Ce coup inopiné vous rabattra la huppe ; Franchement, vous pensiez que je fusse une dupe
, Th. Corneille, Comtesse d'Orgueil, V, 7. - 3 Terme de marine. Foyer de pourriture qui se trouve dans une pièce de bois.
HISTORIQUE
XIIIe s. Hupe est uns oisiaus qui a sor son chief une creste
, Latini, Trés. p. 216.
XVe s. Exemple en avons et figure D'un oisel de douce nature Qui hupe a nom en no langaige
, Deschamps, Poésies mss. f° 535.
Étymologie de « huppe »
Berry, ube, dube ; provenç. upa ; port. poupa ; ital. upupa ; milanais, buba ; Romagne, poppa ; du lat. upupa, allié au grec ἔποψ.
- (XIIe siècle) Du bas latin ūppa, syncope du latin upupa [1] avec un \h\ à valeur expressive. Le mot aurait dû évoluer normalement en houppe qui est un doublet étymologique.
- Autre proposition : de l'oiseau huppe fasciée dont le cri est l'onomatopée "houp houp houp". Ce cri a donné son nom à l'espèce, et par extension à la crête de plume caractéristique de l'espèce.
Phonétique du mot « huppe »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
huppe | yp |
Fréquence d'apparition du mot « huppe » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « huppe »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « huppe »
-
La tête surmontée d’une huppe, un bec très long et effilé, les ailes et la queue ornés d’un plumage en forme d’écailles noires et blanches, rien à voir avec nos merles, pies ou rouges-gorges ! Renseignements pris, il s’agit d’une huppe fasciée, oiseau migrateur qui vit bien chez nous à partir du mois d’avril, mais plutôt dans les départements du Sud de la France.
Le Telegramme — Le Télégramme - Audierne - Une huppe fasciée dans le Cap-Sizun -
Il s’agit d’une huppe fasciée. « Cet oiseau plutôt discret avait disparu avant les années 2000. Il se nourrit des insectes qu’il capture avec son bec dans le sol. Il a sans doute bénéficié du réchauffement climatique pour faire son retour. En 2014-2015, on estimait qu’il y avait 500 couples en Mayenne », explique le spécialiste de MNE, Benoît Duchenne.
Izé : la huppe fasciée refait surface | Le Courrier de la Mayenne -
La mésange huppée se distingue de tous les petits oiseaux qui vivent en France grâce à sa huppe pointue de forme triangulaire, mouchetée blanche et noire, qui lui donne son nom. Elle possède aussi des marques de ces deux mêmes couleurs sur sa face. Le dessus de son corps est quant à lui de couleur marron à gris, tandis que le dessous est chamois et blanc.
Binette & Jardin — La mésange huppée (Lophophanes cristatus), petit oiseau à la huppe blanche et noire -
- huppes (pluriel) : nom féminin, oiseau insectivore au plumage roux marqué de noir et de blanc, au long bec courbe, portant une forte huppe rose et noire. La huppe niche dans les arbres creux.
France Culture — La dictée de Rachid Santaki : extrait des "Lettres de mon moulin" d'Alphonse Daudet -
- huppes (pluriel) : nom féminin, oiseau insectivore au plumage roux marqué de noir et de blanc, au long bec courbe, portant une forte huppe rose et noire. La huppe niche dans les arbres creux.
France Culture — La dictée de Rachid Santaki : extrait des "Lettres de mon moulin" d'Alphonse Daudet -
Il s’agit d’une huppe fasciée.
Izé : la huppe fasciée refait surface | Le Courrier de la Mayenne -
La mésange huppée se distingue de tous les petits oiseaux qui vivent en France grâce à sa huppe pointue de forme triangulaire, mouchetée blanche et noire, qui lui donne son nom.
Binette & Jardin — La mésange huppée (Lophophanes cristatus), petit oiseau à la huppe blanche et noire -
Renseignements pris, il s’agit d’une huppe fasciée, oiseau migrateur qui vit bien chez nous à partir du mois d’avril, mais plutôt dans les départements du Sud de la France.
Le Telegramme — Le Télégramme - Audierne - Une huppe fasciée dans le Cap-Sizun
Traductions du mot « huppe »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | hoopoe |
Espagnol | abubilla |
Italien | upupa |
Allemand | wiedehopf |
Chinois | 戴胜 |
Arabe | الهدهد |
Portugais | poupa |
Russe | удод |
Japonais | フーポエ |
Basque | opupa |
Corse | upupa |
Synonymes de « huppe »
- riche
- haut placé
- de haut rang
- aisé
- brillant
- éclatant
- fastueux
- luxueux
- magnifique
- opulent
- princier
- somptueux
- splendide
Combien de points fait le mot huppe au Scrabble ?
Nombre de points du mot huppe au scrabble : 12 points