La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « herbage »

Herbage

[ɛrbaʒ]
Ecouter

Définitions de « herbage »

Herbage - Nom commun

  • Étendue de terrain couverte d'herbe, destinée principalement à la pâture du bétail.

    Les vaches broutaient paisiblement sur l'herbage, cette verdoyante pièce de terrain transformée en pâture luxuriante, tableau vivant autant qu'industriel de notre campagne rurale.
    (Citation fictive)
  • Prairie naturelle ou aménagée, utilisée pour le pâturage ou l'engraissement des animaux.

    Portés, au galop d'abord, puis au trot par Eponine et Sultan, ils ont gagné le plateau et les herbages de Saint-Marc-Jaumegarde où ils ont rencontré, à la sortie du village et dans son domaine, le sieur Aurélien Fontenac éleveur de chevaux, cavalier émérite et maître de manège : « […] ».
    — Pierre Moustiers, Héritier d'un seigneur

Expressions liées

  • Acheter, vendre un herbage
  • Herbager les bestiaux
  • Herbages naturels
  • Herbages épais
  • Les herbages de normandie
  • Pays d'herbages
  • Pays, terrain herbageux
  • Vivre d'herbages

Étymologie de « herbage »

Composé de herbe et -age en 1135. Provenant du wallon yerbage, bourguignon arbeige, provençal erbatge, espagnol herbage, italien erbaggio, et du bas-latin herbaticum, de herba, herbe. Herbaticum était surtout employé au sens de droit de pâturage.

Usage du mot « herbage »

Évolution historique de l’usage du mot « herbage » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « herbage » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « herbage »

Citations contenant le mot « herbage »

  • Changement d’herbage réjouit les veaux.
    Proverbe berrichon
  • Ça n'arrive pas qu'aux autres ! La tétanie d'herbage est une maladie qui reste rare mais qui peut avoir de lourdes conséquences et conduire jusqu'à la mort. À la mise à l'herbe, les animaux âgés, les vaches hautes productrices ou encore les débuts de lactation sont particulièrement fragiles et donc à surveiller. Alors comment prévenir la tétanie d'herbage ? Comment reconnaître les premiers symptômes ? Quels traitements possibles ?
    Web-agri — Tétanie d'herbage : carence en magnésium, conseils et maladie au pâturage
  • Les arbres, la haie, l’eau... L'Empreinte des animaux et des hommes. Cette sortie ethnobotanique propose de découvrir l’originalité de l’herbage charolais, l’histoire et l’impact écologique du bocage. Réservation jusqu'à la veille de la sortie.
    "Les secrets du Bocage" : Balade a Charolles
  • Lors du passage d’une alimentation sèche à une alimentation riche en herbe, la transition s’impose. L’organisme va devoir s’adapter à une herbe jeune riche en eau, en azote soluble et potassium, mais pauvre en lest (cellulose), en magnésium et en sodium. Face à ce changement, il faut penser au renforcement du risque parasitaire et l’apparition de diarrhées (d’ordre alimentaire), de différentes maladies telles que la tétanie d’herbage, les entérotoxémies, etc.
    Journal Paysan Breton — Rappels pour une mise à l’herbe réussie des ovins | Journal Paysan Breton
  • Franchement, cette nouvelle Lune devrait vous plaire car, comme on dit, changement d'herbage réjouit les vaux. Et un dépaysement se profile. Il se peut même que vous partiez aujourd'hui ou demain en vacances et c'est avec impatience que vous attendez ce moment, surtout 1er décan ; mais tout le signe peut avoir des échos, plus ou moins forts, de cette nouvelle Lune qui inclut justement de la nouveauté. Vous partez à la découverte, au hasard ?
    RTL.fr — L'horoscope du 31 juillet 2019
  • Ce n’est pas vraiment un inventaire à la Prévert, mais la liste donne tout de même le vertige :  une Citroën, un poteau en bois, une Volkswagen, une clôture, une Peugeot, un tunnel à herbage, une Audi, dix tonnes de foin, une Nissan, un hangar agricole, une Ford, une prairie, une autre Citroën, une voiturette.
    www.lejdc.fr — L'incendiaire de Cossaye et du parking de la gare de Nevers condamné à un an de prison ferme - Nevers (58000)
  • Changement d'herbage réjouit les veaux.
    L'Équipe — Bleus : une nouvelle stratégie de communication mise en place - Rugby - Bleus - L'Équipe
  • Voici quelques semaines maintenant, une nouvelle coopérative a vu le jour en région verviétoise. Terre d’herbage, c’est son nom, a pour objectif de faciliter les échanges entre les producteurs de l’arrondissement verviétois et les revendeurs.
    sudinfo.be — Terre d’herbage, la coopérative verviétoise créée pour aider les producteurs

Traductions du mot « herbage »

Langue Traduction
Anglais grassland
Espagnol pradera
Italien prateria
Allemand wiese
Chinois 草原
Arabe مرج، مرعى، أرض معشوشبة
Portugais pastagem
Russe луг
Japonais 草原
Basque larre
Corse herba
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.