Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « alpage »
Alpage
[alpaʒ]
Définitions de « alpage »
Alpage - Nom commun
-
Zone de pâturage située en haute altitude.
Lʼemplacement du chalet doit se raisonner en fonction de la configuration générale de lʼalpage.
— Jean-Pierre Jouglet, André Bornard & Michel Dubost -
Saison estivale durant laquelle les troupeaux sont menés paître en montagne.
Comme chaque année, au coeur de l'été, les bergers mènent le ballet des troupeaux vers les hauteurs, inaugurant ainsi la saison de l'alpage.
— (Citation fictive)
Étymologie de « alpage »
Dérivé du régionalisme alper signifiant « mener le bétail dans les hauts pâturages », avec le suffixe -age. Le verbe alper dérive lui-même du régionalisme alpe (« pâtures »), emprunté au latin alpis (« pâtures »).Usage du mot « alpage »
Évolution historique de l’usage du mot « alpage » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « alpage » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « alpage »
Citations contenant le mot « alpage »
-
Crise sanitaire oblige, aucun rassemblement n'a été organisé pour accompagner la montée en alpage des génisses du Gaec des Rapilles, d'Engins jusqu'à la Molière, dans le Vercors.
Terre Dauphinoise -
Onze vaches et trois chèvres ont perdu la vie vendredi matin dans l’incendie d’une étable d’alpage sur le territoire de la commune appenzelloise de Schwende (AI). Le bâtiment a été entièrement détruit. L’incendie est sans doute dû à la foudre.
Appenzell: 14 animaux périssent dans les flammes lors... -
Le troupeau de M. Donovan, accueilli en alpage sur la commune de Chamonix – secteurs du Tour et de Lognan/Pendant – a subi au cours du dernier week-end deux attaques de loups sur les terrains communaux du Tour, en contrebas de la gare d’arrivée de la télécabine de Charamillon. La première attaque s’est produite pendant la nuit du samedi 13 au dimanche 14 juin avec une chèvre et une brebis tuées. Une seconde attaque la nuit suivante a provoqué la disparition de 19 animaux supplémentaires.
Enviscope — Territoires Attaque de loup sur un alpage de Chamonix - Enviscope -
À l'arrivée des secours, le chalet d'alpage situé à Beaufort en Savoie s'était déjà embrasé.
Faits-divers - Justice | Beaufort : un chalet d'alpage s'est embrasé hier soir -
En profiter : Déjeuner avec vue à l’alpage de Blaitière, à 1 928 mètres d’altitude, et à deux heures de marche du centre de Cham’, s’initier aux bains de forêt, découvrir les plantes sauvages avec un chef le long des sentiers (callchef.fr) et s’offrir une balade photo Renaissance avec une pro, traverser la ville en rafting, se découvrir des talents de céramistes en atelier ou se lover dans les piscines du spa XXL voisin, QC Terme.
Vanity Fair — Vacances en France : 8 destinations montagne au grand air pour les beaux jours
Traductions du mot « alpage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | alp |
| Espagnol | pasto alpino |
| Italien | alpeggio |
| Allemand | alm |
| Portugais | montanha |