Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « guitare »
Guitare
Sommaire
- Définitions de « guitare »
- Étymologie de « guitare »
- Phonétique de « guitare »
- Fréquence d'apparition du mot « guitare » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « guitare »
- Citations contenant le mot « guitare »
- Images d'illustration du mot « guitare »
- Traductions du mot « guitare »
- Synonymes de « guitare »
- Combien de points fait le mot guitare au Scrabble ?
Variantes | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Féminin | guitare | guitares |
Définitions de « guitare »
Trésor de la Langue Française informatisé
GUITARE, subst. fém.
Wiktionnaire
Nom commun - français
guitare \ɡi.taʁ\ féminin
-
(Musique) Luth à cordes pincées, à la touche garnie de frettes marquant les demi-tons, à six ou douze cordes.
- Et comme l’instrument du sensible troubadour était presque aussi connu que sa personne, que d'ailleurs il n'y avait guère que lui qui jouât de la guitare dans le pays , chacun s'était écrié : « […] ». — (Paul de Kock, L'amant de la lune, Bruxelles : chez Meline, Cans & Cie, 1847, p. 52)
- En 1973, quand le centre d'activités culturelles et de loisirs de Sully organisait son « florilège musical » en présentant un récital de guitare, un récital d'orgue et un concert de l'Ensemble instrumental Andrée Colson, tu n'étais pas intéressé encore ; […]. — (Colette Bissonnier, Chroniques du festival, Éditions Publibook, 2011, p. 21)
- Ou alors il aurait fallu que j'aie choisi la guitare, et pas le piano, et encore, surtout pas la guitare classique qui n'a vraiment rien de sexy, sorte de guitare en habit de scout ayant l'air de sortir de la messe ! — (Mikaël Ollivier, Le monde dans la main, Éditions Thierry Magnier, 2012)
- (Par extension) Un air de guitare.
-
(Par extension) (Figuré) Redite.
- Autre guitare ! C’est la même guitare.
- (Ichtyologie) Guitare de mer.
-
(Argot) Jambe.
- Peut-être qu’il a glissé sur la neige et qu’il s’est pété une guitare ! — (ca-libre.net)
- (Cuisine) Outil composé de fils métalliques pour couper une pâte de manière régulière.
- Espace en forme de guitare utilisé par les agents de change au sein du Palais Brongniart à la Bourse de Paris.
- […] de l’autre côté, un compartiment plus petit, ouvert celui-là, nommé « la guitare », à cause de sa forme sans doute, permettait aux employés et aux spéculateurs de se mettre en contact direct avec les agents. — (Émile Zola, L'Argent, 1891)
-
(Héraldique) (Rare) Meuble représentant une guitare sèche dans les armoiries. Elle est généralement représentée en pal, manche vers le chef. Elle est plutôt utilisée en héraldique espagnole. À rapprocher de claricorde, harpe, luth, lyre, vièle et violon.
- Parti, au I d’argent à l’appentis de gueules, maçonné de sable et ouvert du champ, au II de gueules à la guitare d’argent, qui est de la commune de Casasimarro en Espagne → voir illustration « armoiries avec une guitare »
-
(Argot) AK-47.
- Tu veux ma peau, vas-y fais cracher la guitare — (JuL, Je ne me vois pas briller, 2017)
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
Instrument de musique qui a six cordes et dont on joue en pinçant les cordes. Jouer de la guitare. Prendre une leçon de guitare. Accompagnement de guitare. Il signifie aussi Air de guitare. Par extension et figurément, il signifie Redite. Autre guitare! c'est la même guitare.
Littré (1872-1877)
-
1Instrument de musique à six cordes et à manche divisé en demi-tons par des touchettes. La guitare est un instrument grave, et qui descend, à une tierce près, aussi bas que le violoncelle. La musique de guitare s'écrit sur la clef de sol ; mais les notes représentent en réalité l'octave inférieure des mêmes notes sur le violon ou la flûte.
Il y avait un certain Italien à la cour [d'Angleterre] fameux pour la guitare ; il avait du génie pour la musique, et c'est le seul qui de la guitare ait pu faire quelque chose
, Hamilton, Gramm. 8.Chanter sans guitare à Séville, vous seriez bientôt reconnu, ma foi, bientôt dépisté
, Beaumarchais, Barbier, I, 6.Guitare tierce, guitare un peu plus petite que la guitare ordinaire et accordée une tierce mineure au-dessus. La guitare tierce est surtout utile, parce que, les tons diésés étant plus favorables que les tons bémolisés au jeu de la guitare, elle permet de jouer en la, en ré, en sol, ce qui est écrit en ut, en fa, en si bémol. Elle fait le même effet que le capo d'astro à la troisième position, mais sans étouffer les sons comme lui.
Fig. et familièrement. Répétition ennuyeuse, rengaine. C'est toujours la même guitare.
-
2Au fig. la guitare représente les chansons ou la poésie badine, comme la lyre la poésie noble.
Choisis quelque excellente main Pour une si belle aventure ; Prends la lyre de Chapelain Ou la guitare de Voiture
, Sarrasin, dans MÉNAGE. - 3Petite pièce de poésie, du genre des romances.
- 4Un des noms sous lesquels les marchands désignent la coquille du murex pervers (univalves).
- 5 Terme de charpente. Se dit des assemblages composés de pièces courbes.
HISTORIQUE
XIIIe s. Si a guiternes et leüs [luths]
, la Rose, 21287.
XVe s. Sus, tost, la royne des guiternes
, Patelin.
XVIe s. Les pieds comme une guinterne
, Rabelais, Pant. IV, 31. Au commencement ceux qui apprennent à jouer de la guiterne, gastent volontiers les cordes et le fust
, La Boétie, 121. Guiterre
, dans NICOD, Dict.
Étymologie de « guitare »
Provenç. guitara ; espagn. et portug. guitarra ; ital. chitarra ; du latin cithara.
- (XIVe siècle)[1] De l’espagnol guitarra, issu de l’arabe, issu du grec ancien κιθάρα, kithára (« cithare »).
Phonétique du mot « guitare »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
guitare | gitar |
Fréquence d'apparition du mot « guitare » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « guitare »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « guitare »
-
Le yukulélé est à la guitare ce que le string est au caleçon.
Thomas Fersen — Concert - Mars 2000 -
Pour maîtriser la guitare, il faut dix années par corde.
Proverbe espagnol -
Ce que je fais c'est entendre une émotion qui vient de mon coeur et j'essaie de la transcrire sur une basse ou une guitare ou un autre instrument.
Richard Bona -
La jeune marque propose pour le moment 2 formes de guitare bien connues avec les Standard 51 et Standard 55 typées Tele alors que la Custom et la Special P90 doivent leurs courbes à la Jazzmaster avec une tête inversée. On avoue être un peu surpris de ne pas trouver la version Little Wings de la Strat, peut être que ça viendra prochainement. C'est certainement lié au fait que la marque doit son nom aux ailes du colibri et non pas à la chanson de Jimi Hendrix !
Guitariste.com — Fabrication française pour les guitares et ukulélés Little Wings -
La Journée mondiale de la vie sauvage, le 3 mars, est dédiée à la défense de la faune et de la flore, un sujet qui concerne également le monde musical et la facture instrumentale. Parmi les instruments concernés, la guitare voit fleurir de plus en plus d’alternatives écologiques.
France Musique — La guitare fait sa transition écologique -
Les cours de guitare en face à face avec un professeur peuvent être coûteux et il existe de nombreuses façons d'apprendre un instrument par soi-même sans payer un centime. Cependant, tout se paie dans ce monde et certaines des applications de cette liste nécessitent d'acheter un abonnement pour pouvoir accéder à l'ensemble du contenu et des fonctionnalités des cours de musique.
AndroidPIT — Les meilleures applications Android et iOS pour apprendre la guitare | AndroidPIT -
Hervé Berardet a conçu Osiris, une guitare électrique qui tient dans un sac de voyage et se module en fonction des goûts et besoins du musicien.
SudOuest.fr — Un luthier bordelais crée une guitare électrique démontable et modulable -
Cadiz Rafael Anda, guitare
France Musique — Edin Karamazov et son label Lumaudis -
Antonio Carlos JobimDerradeira primaveraDjango Charlie Byrd, guitare Washington Guitare Quartet CONCORD JAZZ CCD 42014
France Musique — Cocktail de cordes pincées, de Tom Jobim à Lou Harrison en passant par Gesualdo -
Depuis le début du confinement mardi dernier, un professeur de guitare d’Annecy, en Haute-Savoie, rend hommage au personnel médical en jouant tous les soirs. En trois jours, ce rendez-vous musical quotidien est devenu incontournable.
France Bleu — VIDÉO - Coronavirus et confinement : à Annecy, il joue de la guitare tous les soirs pour les soignants
Images d'illustration du mot « guitare »
⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.-
Photo de Joseph Bertrand via Unsplash
-
Photo de Jusdevoyage via Unsplash
-
Photo de Seb Barsoumian via Unsplash
-
Photo de Reno Laithienne via Unsplash
-
Photo de Reno Laithienne via Unsplash
-
Photo de Vincent NICOLAS via Unsplash
Traductions du mot « guitare »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | guitar |
Espagnol | guitarra |
Italien | chitarra |
Allemand | gitarre |
Chinois | 吉他 |
Arabe | غيتار |
Portugais | violão |
Russe | гитара |
Japonais | ギター |
Basque | gitarra |
Corse | chitarra |
Synonymes de « guitare »
Source : synonymes de guitare sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot guitare au Scrabble ?
Nombre de points du mot guitare au scrabble : 8 points