Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « goutter »
Goutter
[gute]
Définitions de « goutter »
Goutter - Verbe
-
Se déverser ou laisser échapper un liquide de manière discontinue et en petites quantités.
À travers le plafond décrépit, les gouttes d'eau de la pluie nocturne ont commencé à goutter, égrenant un ballet incessant sur le sol de béton glacé.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Avoir le nez qui goutte
- Le robinet goutte
- Les toits gouttent
- Mouchez-vous, votre nez goutte
Étymologie de « goutter »
Du provençal gotar.Usage du mot « goutter »
Évolution historique de l’usage du mot « goutter » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « goutter » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « goutter »
Traductions du mot « goutter »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | drip |
| Espagnol | goteo |
| Italien | gocciolare |
| Allemand | tropfen |
| Chinois | 滴 |
| Arabe | تقطر |
| Portugais | gotejamento |
| Russe | капельный |
| Japonais | 滴下 |
| Basque | tantaka |
| Corse | goccia |