La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « giration »

Giration

[ʒirasjɔ̃]
Ecouter

Définitions de « giration »

Giration - Nom commun

  • (Mécanique) Mouvement de rotation autour d'un axe.

    Varichkine arrêta la giration de sa petite cuiller […]
    — Maurice Dekobra, La Madone des sleepings
  • (Neurologie) Processus par lequel le cerveau développe des circonvolutions, augmentant ainsi sa surface dans l'espace confiné du crâne.

    L’IRM cérébrale met en évidence les anomalies cérébrales qui sont observées au niveau histologique : dysmyélinisation et surtout malformation cérébrale très particulière associant un trouble de la giration et de la cytoarchitectonie (micropachygyrie) dans les régions temporo-frontales et des anomalies des olives bulbaires [1, 7, 14].
    — Michel Arthuis, Brigitte Chabrol

Expressions liées

  • Diamètre de giration [d'un navire] (Diamètre du cercle décrit par le centre de carène de ce navire, pour un angle de barre donné et pour une allure déterminée des machines)
  • Giration de l'eau
  • Giration de toupie, de manège

Étymologie de « giration »

Dérivé du latin gyratum, supin de gyro avec le suffixe -ation.

Usage du mot « giration »

Évolution historique de l’usage du mot « giration » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « giration » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « giration »

Citations contenant le mot « giration »

  • Nous avions un problème de giration pour les bus venant du Super U de Saint-Avé et devant tourner dans cette rue des Paras. Cela générait des difficultés pour manœuvrer les bus. Nous avons effacé des poteaux EDF et enlevé un arbre.
    Carte. Quelles perturbations à prévoir à Vannes cet été avec les travaux ? | Actu Morbihan
  • Le FDX est un fauteuil à 4 roues à traction avant. Cette configuration influe évidemment sur l’encombrement. En effet, le rayon de giration est plus court. Ce système présente donc un avantage certain en intérieur car il est presque possible d’effectuer une rotation de 360° sur place tellement le rayon de giration est court.
    Fauteuil roulant électrique à traction avant FDX fabriqué par INVACARE
  • Comparativement à la 3248T, elles aussi articulée mais au seul essieu directeur arrière, la 3248T-5A voit son angle d’articulation réduit à 20° contre 55°. Cette particularité permet ainsi de renforcer le couple maniabilité / sécurité, sans compromis sur le rayon de giration extérieur, maintenu à 2,70 m. Le système offre le choix du mode de direction (Secure Power Steering), en fonction de la topographie, des bâtiments et de l’indicateur de charge.
    Une chargeuse télescopique à quatre roues directrices chez Thaler, Machinisme - Pleinchamp
  • A cet effet, on utilise un volant muni d'un balourd à masse fixe, mais avec un rayon de giration réglable.
    Ch. Berthelot — Épuration
  • L’IRM cérébrale met en évidence les anomalies cérébrales qui sont observées au niveau histologique : dysmyélinisation et surtout malformation cérébrale très particulière associant un trouble de la giration et de la cytoarchitectonie (micropachygyrie) dans les régions temporo-frontales et des anomalies des olives bulbaires [1, 7, 14].
    Michel Arthuis — Brigitte Chabrol
  • Béatrice Bonhomme : Jouve et le secret brûlant de la création : l’entre-deux poésie et prose ou la giration intervallaire
    D. Catoen (dir.), Cahiers Pierre Jean Jouve n°3 : Pierre Jean Jouve - Vivre et écrire l'entre-deux
  • Idéales pour les chantiers exigus, les SK26SR et SK28SR ont un rayon de giration ultra-compact. La conception  "zéro déport arrière" permet une excellente accessibilité lors des travaux à proximité de bâtiments ou en végétation dense, et offre un encombrement minimum. Ces 2 nouveaux modèles partagent un moteur d’une puissance de 26 ch, et d'un système hydraulique à centre ouvert utilisant 3 pompes couplées pour une puissance hydraulique maximale et une consommation gasoil réduite par rapport au ancien système hydraulique mono-pompe de type "Load Sensing", qui consomme jusqu’au double de carburant.
    Chantiers de France — Mini-pelles SK26SR-7 et SK28SR-7 : l'utracompacité selon Kobelco
  • Cette installation est accompagnée de la programmation des spectacles EtSi… (Rachid Ouramdane, Maxime Houot), et Variation(s) (Rachid Ouramdane) au Pavillon Noir, le ven. 26 et le sam. 27 janvier, deux propositions qui dialoguent sur la giration et le mouvement hypnotique.
    frequence-sud.fr — Chroniques : une installation une installation lumineuse présentée à l'Amphithéâtre de la Manufacture d'Aix-en-Provence. - Du 26/01/2024 au 27/01/2024 - Aix En Provence - Frequence-sud.fr

Traductions du mot « giration »

Langue Traduction
Anglais gyration
Espagnol giro
Italien rotazione
Allemand gyration
Chinois 回转
Arabe دوران
Portugais giro
Russe круговое движение
Japonais 旋回
Basque gyration
Corse girazione
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.