Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « gaine »
Gaine
Sommaire
- Définitions de « gaine »
- Étymologie de « gaine »
- Phonétique de « gaine »
- Fréquence d'apparition du mot « gaine » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « gaine »
- Citations contenant le mot « gaine »
- Images d'illustration du mot « gaine »
- Traductions du mot « gaine »
- Synonymes de « gaine »
- Combien de points fait le mot gaine au Scrabble ?
Variantes | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Féminin | gaine | gaines |
Définitions de « gaine »
Trésor de la Langue Française informatisé
GAINE, subst. fém.
Wiktionnaire
Nom commun - français
gaine \ɡɛn\ féminin
-
Étui de couteau ou autre instrument servant à couper, à percer, etc.
- Tirer un couteau de la gaine, hors de la gaine.
- La gaine d’une paire de ciseaux.
- Mettre, remettre dans la gaine.
- (Anatomie) Parties qui servent d’enveloppe à d’autres.
- (Habillement) Pièce de lingerie féminine destinée à affiner la silhouette.
- (Botanique) Sorte de tuyau que la base de certaines feuilles forme autour de la tige ; Tube que les étamines ou anthères de certaines plantes forment autour du pistil, en se soudant les unes aux autres.
-
(Architecture) (Statuaire) Espèce de meuble, plus large du haut que du bas, fait pour supporter des bustes ou autres objets décoratifs. (Voir Wikipédia)
- Placer une suite de bustes sur des gaines.
-
(Architecture) Espace réservé entre deux planchers pour le passage de lots techniques. (voir Wikipédia)
- Gaine pompier, d’ascenseur, de ventilation.
- Gaine technique logement pour le point de départ et d’arrivée des courants forts et des courants faibles (téléphonie, télévision, etc.).
- (Électricité) Isolant enveloppant un matériau conducteur ou fourreau souple dans lequel sont protégés des câbles.
- (Militaire) Tube contenant la fusée d’obus.
-
(Militaire) Emballage souple ou rigide servant au parachutage du matériel.
- La gaine EL8 conditionnée, se présentait comme un fardeau homogène sans aspérité extérieure. Elle permettait au parachutiste de sauter en emportant avec lui une charge d’un longueur maximum de 1,20 m, d’une section de 2 à 3 dm² et pouvant peser jusqu’à 20 kg. — (« Les gaines individuelles pour parachutes à ouverture automatique », L’Histoire des MATPARA → lire en ligne)
- (Horlogerie) Étui en bois protégeant le mécanisme d’une horloge.
- (Technologie des réacteurs nucléaires) Gaine de combustible
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
Étui de couteau ou de quelque autre instrument servant à couper, à percer, etc. Tirer un couteau de la gaine, hors de la gaine. La gaine d'une paire de ciseaux. La gaine d'un poignard. Mettre dans la gaine. Remettre dans la gaine. Il se dit, en termes d'Architecture, d'une Espèce de meuble, plus large du haut que du bas, fait pour supporter des bustes ou autres objets décoratifs. Placer une suite de bustes sur des gaines. En termes de Botanique, il se dit de la Sorte de tuyau que la base de certaines feuilles forme autour de la tige; et du Tube que les étamines ou anthères de certaines plantes forment autour du pistil, en se soudant les unes aux autres. Il se dit également, en termes d'Anatomie, de Certaines parties qui servent d'enveloppe à d'autres.
Encyclopédie, 1re édition (1751)
* GAINE, s. f. étui de plusieurs instrumens en acier ou autre métal ; il se dit de presque toutes les pieces de coutelleries : on le disoit même autrefois des épées, & de-là sont venus les termes de dégaîner, de rengainer, & quelques autres qui sont en usage parmi les gens d’épée.
Le mot de gaîne a donné son nom à une des communautés de Paris. Voyez Gainier.
La gaine se fait avec des mandrins, de la forme de l’instrument auquel on destine la faîne. On ajuste à la lime & à la rape des éclisses sur ces mandrins, de la figure, longueur, largeur, épaisseur, concavité, convexité convenables ; on double ces éclisses en-dedans de papier ou de parchemin colorés & quelquefois d’étoffe ; on les fixe ensemble avec de la bonne colle-forte ; on les couvre en-dessus d’un parchemin sur lequel on colle de la peau, du chagrin, de la roussette, du chien-de-mer, &c. Pendant tout ce travail, on tient le mandrin entre les éclisses, & les éclisses fixées sur l’une contre l’autre & sur le mandrin, par des cordes bien serrées, qu’on ne détache que quand on est assûré que les éclisses tiennent fortement ensemble ; c’est alors qu’on applique la couverture à la gaîne ou à l’étui. Cet art qui ne paroît rien & qui est assez peu de chose en lui-même, demande une propreté, une habileté, une main-d’œuvre, & une habitude particuliere. Avec ces talens, on fait des ouvrages très-agréables ; & l’on en a beaucoup à faire. Il y a peu de commerce plus étendu que la Gainerie.
Gaine de terme, en Architecture, c’est la partie inférieure d’un terme, qui va diminuant du haut enbas, & porte sur une base. (P)
Gaine de scabellon, en Architecture, c’est la partie ralongée qui est entre la base & le chapiteau d’un scabellon, & qui se fait de diverses manieres, & avec différens ornemens. Voyez Scabellon. (P)
Gaine de flame, (Marine.) c’est une maniere de fourreau de toile, dans lequel on fait passer le bâton de la flame.
De pavillon, c’est une bande de toile cousue dans toute la largeur du pavillon : les rubans y sont passés.
De giroüetre, ce sont des bandes de toile par où l’on coud les giroüettes au fût. (Z)
* Gaine ou Gaigne, terme de Potier d’étain, c’est un trou quarré qui traverse les empreintes ou calibres qui servent à tourner ; on pratique à ces outils de bois un trou rond avec une tarriere ou un gros vilbrequin, qui les traverse d’un bout à l’autre ; on y place le mandrin de l’arbre du tour ; & après avoir fait plusieurs autres petits trous autour du gros, qui y communiquent, & placé le mandrin, on jette de l’étain fondu sous la forme d’un trou quarré, juste au mandrin ; on a soin de marquer un côté du mandrin sur la gaîne avant de le retirer, afin de remettre l’empreinte dans la même situation où étoit le mandrin lorsque la gaîne a été faite, & que toutes les fois qu’on aura besoin de remonter l’empreinte sur le tour, elle se trouve toûjours ronde. Lorsque la gaîne est jettée, on met l’empreinte ou calibre sur le tour, & avec des crochets on lui donne telle forme qu’il lui faut. Voyez Tourner l’Etain.
France Terme
Emballage souple ou rigide servant au parachutage du matériel.
Étymologie de « gaine »
- Du latin vagina.
Phonétique du mot « gaine »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
gaine | gɛn |
Fréquence d'apparition du mot « gaine » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « gaine »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « gaine »
-
Il était tombé sur cet immondice en prenant sa pause déjeuner. Un tas de déchets de 3-4 mètres de long sur 1,5m, composé de sacs de vêtements, d’une gaine électrique, de nourriture pour animaux, d’une bassine en plastique, de carton et de divers ordures. « De quoi remplir un véhicule utilitaire » selon Maxime, indigné par cette trouvaille :
Dépôt sauvage en forêt de Fougères : les auteurs retrouvés, obligés de nettoyer | La Chronique Républicaine -
Hôpitaux, cliniques, gaine d’accès urétéral
boursomaniac — Facteurs menant Mondial Gaine d'accès urétérale Marche (2020-2029) || Boston Scientific, Cook Medical, COLOPLAST - boursomaniac -
Les denrées Fluide de gaine actuelles sont principalement affectées par la pandémie de COVID-19.
Thesneaklife — Le marché mondial des Fluide de gaine 2020 connaîtra une croissance énorme d’ici 2026 | Becton, Dickinson and Company, BD Biosciences, Abbott Laboratories, Siemens Healthcare Diagnostics Inc – Thesneaklife -
Hôpitaux, cliniques, gaine d’accès urétéral
boursomaniac — Facteurs menant Mondial Gaine d'accès urétérale Marche (2020-2029) || Boston Scientific, Cook Medical, COLOPLAST - boursomaniac -
Un tas de déchets de 3-4 mètres de long sur 1,5m, composé de sacs de vêtements, d’une gaine électrique, de nourriture pour animaux, d’une bassine en plastique, de carton et de divers ordures.
Dépôt sauvage en forêt de Fougères : les auteurs retrouvés, obligés de nettoyer | La Chronique Républicaine
Images d'illustration du mot « gaine »
⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.-
Photo de Christopher Lee via Unsplash
-
Photo de Kelly Arnold via Unsplash
Traductions du mot « gaine »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | sheath |
Espagnol | vaina |
Italien | guaina |
Allemand | mantel |
Chinois | 鞘 |
Arabe | غمد |
Portugais | bainha |
Russe | ножны |
Japonais | シース |
Basque | sheath |
Corse | guaina |
Synonymes de « gaine »
Source : synonymes de gaine sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot gaine au Scrabble ?
Nombre de points du mot gaine au scrabble : 6 points