Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « piédestal »
Piédestal
[piedɛstal]
Définitions de « piédestal »
Piédestal - Nom commun
-
(Architecture, Sculpture) Socle avec base et corniche destiné à supporter une œuvre ou un élément décoratif tel qu'une statue, une colonne ou un candélabre.
Jamais P’tit-Bonhomme et Bob n’avaient vu pareille foule d’illustres personnages sur leurs piédestaux !
— Jules Verne, P’tit Bonhomme -
(Figuratif) Position élevée attribuée à une personne, la mettant en valeur ou en position de supériorité.
[…] quand on aborde ce sujet, ils ressentent inconsciemment le vertige de leur ignorance et, tout aussi inconsciemment, rejettent un dossier qui pourrait les faire tomber de leur piédestal.
— Jean-Claude Bourret (journaliste, auteur et conférencier)
Expressions liées
- Corniche, socle d'un piédestal
- Piédestal carré, circulaire
Étymologie de « piédestal »
Du français pied, de, et l'ancien français estal (soutien, support). Également de l'italien piedestallo, composé de piede (pied) et stallo (support).Usage du mot « piédestal »
Évolution historique de l’usage du mot « piédestal » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « piédestal » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « piédestal »
Citations contenant le mot « piédestal »
-
Il faut collectionner les pierres qu'on vous jette. C'est le début d'un piédestal.
Hector Berlioz -
Les grands hommes font leur propre piédestal ; l'avenir se charge de la statue.
Victor Hugo -
Le bon sens sert à l'homme de piédestal ; il rehausse son génie... - Ou met en évidence sa bêtise !
Pierre Baillargeon — Commerce -
Accuser un homme de lâcheté, c’est saper le piédestal de sa virilité.
Shashi Deshpande — Question de temps -
Le cheval joue dans l'histoire le rôle d'un piédestal qui se déplacerait.
Jean Mistler — Bon poids -
Dans une enquête passionnante « Amnesty International-Enquête sur une ONG génétiquement modifiée » publiée aux éditions du Cygnes en 2011, Marc Girot raconte comment Amnesty International est tombée de son piédestal avec des choix stratégiques qui l’ont conduite à la faillite morale.
Quid.ma — Amnesty International: Enquête sur une organisation tombée de son piédestal (Atlasinfo) -
On ne peut respecter l'autre si on le met sur un piédestal car, sur un piédestal, on ne peut bouger.
Anonyme -
Les Français n'aiment guère placer un héros sur son piédestal qu'une fois ce gêneur mort.
Michel Déon — Lettre à un jeune Rastignac
Traductions du mot « piédestal »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | pedestal |
| Espagnol | pedestal |
| Italien | piedistallo |
| Allemand | sockel |
| Chinois | 座 |
| Arabe | قاعدة التمثال |
| Portugais | pedestal |
| Russe | пьедестал |
| Japonais | ペデスタル |
| Basque | idulki |
| Corse | pedestal |