La langue française

Guêpière

Sommaire

  • Définitions du mot guêpière
  • Étymologie de « guêpière »
  • Phonétique de « guêpière »
  • Citations contenant le mot « guêpière »
  • Images d'illustration du mot « guêpière »
  • Traductions du mot « guêpière »
  • Synonymes de « guêpière »

Définitions du mot « guêpière »

Trésor de la Langue Française informatisé

GUÊPIÈRE, subst. fém.

Sous-vêtement féminin, orné de dentelles, qui serre et amincit la taille. Guêpière ou gaine, ces clauses sont uniquement de style. Simple incident, leur rivalité, dans une évolution de plusieurs siècles qui est en réalité celle du corset pris dans son acception la plus large (Jardin des modes,mars 1951, p. XXXIX).
Prononc. et Orth. : [gεpjε:ʀ] ou [ge-]. Cf. guêpier. Le mot est ds Ac. 1718, 1740. Étymol. et Hist. Ca 1945 habill. (d'apr. Leloir 1961); 1947 (L'Aurore, 30 août, 2 a ds Quem. DDL t. 18). De l'expr. taille de guêpe, parce que ce type de corset particulièrement étroit servait à amincir la taille.

Wiktionnaire

Nom commun

guêpière \ɡɛ.pjɛʁ\ ou \ɡe.pjɛʁ\ féminin

  1. Sous-vêtement féminin qui regroupe, en une seule pièce de lingerie les fonctions du bustier (ou du corset) et du porte-jarretelle.
    • On raconte que la toute première guêpière serait l’œuvre du couturier Marcel Rochas, qui avait, en 1946, créé une guêpière de dentelle chantilly noire pour son actrice fétiche Mae West. — (« Séduisante guêpière », Le Soleil, 12 février 2009)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « guêpière »

 Dérivé de guêpe (« en raison de sa taille très fine ») avec le suffixe -ière → voir taille de guêpe.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « guêpière »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
guêpière gɛpjɛr

Citations contenant le mot « guêpière »

  • Sublime dans une petite robe noire effet guêpière et lingerie, Maéva Coucke a pu compter sur la présence de Clémence Botino, Miss France 2020, qui a récemment échappé à un incendie meurtrier, la ravissante Camille Cerf (Miss France 2015), mais également Iris Mittenaere. Souvent en vacances en Corse, à faire découvrir des paysages et des hôtels de rêve à ses abonnés Instagram, Miss France et Miss Univers 2016 ne s'est pas rendue seule à la soirée d'anniversaire de Maéva Coucke. Elle était accompagnée de son amoureux, Diego El Glaoui. Comme à chacune de leurs apparitions, les tourtereaux se sont montrés particulièrement complices. , Thylane Blondeau en charmante compagnie à l'anniversaire de Maéva Coucke - Purepeople
  • Séduisants, sensuels ou provocants, ces modèles de lingerie sexy sauront sans nul doute vous rendre encore plus désirable aux yeux de votre moitié. Piochez votre préférence parmi soutiens-gorge à tendance strapping, tangas ajourés, strings en dentelle, brassières brodées, guêpières baleinées, bodys à balconnet ou porte-jarretelles satinés. De la résille à la dentelle, en passant par l’imprimé floral, l’effet seconde peau, le rose poudré ou le rouge flamboyant, à vous de choisir la pièce qui vous rendra irrésistible et mettra le mieux vos formes en valeur. Vous pouvez la préférer bi-matière, irisée, agrémentée de liens, de strass, de frou-frous, de nœuds ou de broderies... les détails affriolants ne manquent pas dans cette sélection de 20 modèles parmi les plus sexy des collections printemps-été 2020. , Lingerie grande taille : 20 modèles pour être la plus sexy
  • Juchée sur une paire de stilletto noire, la jeune femme enfile une petite robe moutarde en satin qui ressemble fortement à un guêpière longue. Pour une fois, elle ne sort pas à moitié nue et enfile un manteau oversized en fourrure rase d'un rose des plus pétants. Impossible de la rater même de nuit ce soir-là. Si toutes les pièces sont séparément acceptables, le mix de Rihanna nous pique un peu les yeux et on en vient même à se demander si on ne préfère pas quand elle opte simplement pour un T-shirt, quitte à ce qu'on voit ses tétons. , Rihanna : guêpière sexy et manteau rose en pleine rue, attention les yeux ! - Puretrend

Images d'illustration du mot « guêpière »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « guêpière »

Langue Traduction
Anglais corset
Espagnol corsé
Italien corsetto
Allemand korsett
Chinois 紧身胸衣
Arabe مشد
Portugais espartilho
Russe корсет
Japonais コルセット
Basque kortsea
Corse corset
Source : Google Translate API

Synonymes de « guêpière »

Source : synonymes de guêpière sur lebonsynonyme.fr
Partager