Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fracturer »
Fracturer
[fraktyre]
Définitions de « fracturer »
Fracturer - Verbe
-
Action de rompre ou briser quelque chose avec force, notamment pour s'introduire dans un lieu sans autorisation.
il décida, la nuit venue, de fracturer et piller le magasin du marchand chez qui il avait travaillé déjà, et qui l’avait battu et chassé sans le payer. Il connaissait toutes les issues, et savait où était l’argent. Il fit faire le guet par un soldat, et lui-même, fracturant la porte cochère, entra et prit tout l’argent.
— Tolstoï, Le Faux Coupon -
(En chirurgie) Provoquer une fracture osseuse.
Dans son ouvrage médical, le Dr Dupont détaille le processus invasif : 'Dans certains cas de correction orthopédique, le chirurgien est amené à fracturer délibérément l'os pour réaligner correctement le membre.'
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Fracturer l'avant-bras, le crâne
Étymologie de « fracturer »
Dénominal de fracture.Usage du mot « fracturer »
Évolution historique de l’usage du mot « fracturer » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « fracturer » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « fracturer »
Antonymes de « fracturer »
Citations contenant le mot « fracturer »
-
La candidature d’Amina Mohamed s’oppose à celle de la Nigériane Ngozi Okonjo-Iweala et risque de fracturer le bloc africain à l’OMC.
VOA — Le Kenya propose une deuxième candidate africaine pour diriger l'OMC -
Deux adolescents de 14 et 16 ans ont été surpris par un équipage de police en train de fracturer une voiture en stationnement rue Amédée-Morel à Grenoble, vers 3 heures dans la nuit de lundi à mardi.
Faits-divers - Justice | Grenoble : interpellés en flagrant délit de vols à la roulotte -
Deux jeunes hommes de 24 et 30 ans ont été interpellés tôt samedi matin par la police peu de temps après qu’ils avaient été vus en train de fracturer le volet d’une maison de Saint-Yrieix située route de Saint-Jean d’Angély.
CharenteLibre.fr — Saint-Yrieix : interpellés après avoir tenté de cambrioler une maison - Charente Libre.fr -
Dommage pour eux : un témoin les a vus fracturer la porte de la villa. Il a immédiatement alerté le 17. Il était aux alentours de 21 heures, samedi 27 juin 2020, et la « cavalerie » a rappliqué au Château de L’Hers, à Toulouse.
Toulouse. Un témoin providentiel (et réactif) permet l'arrestation de deux cambrioleurs | Actu Toulouse -
- Contactez les pompiers qui pourront fracturer la voiture pour faire sortir l’enfant, mais également l’emmener dans le service d’urgence le plus proche, ou lui prodiguer les premiers soins.
Magazine Automobile | Urgence ou dégradation : devez-vous briser une vitre pour sauver un enfant ou un animal ?
Traductions du mot « fracturer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | fracture |
| Espagnol | fractura |
| Italien | frattura |
| Allemand | fraktur |
| Chinois | 断裂 |
| Arabe | كسر |
| Portugais | fratura |
| Russe | перелом |
| Japonais | 骨折 |
| Basque | haustura |
| Corse | frattura |