La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « flânerie »

Flânerie

[flanœri]
Ecouter

Définitions de « flânerie »

Flânerie - Nom commun

  • Pratique de se promener sans but précis, souvent pour le plaisir de découvrir ou d'observer.

    Cette fantasmagorie, où elle apparaît tantôt comme un paysage, tantôt comme une chambre, semble avoir inspiré par la suite le décor des grands magasins, qui mettent ainsi la flânerie même au service de leur chiffre d’affaires.
    — Walter Benjamin, Baudelaire ou les rues de Paris dans Paris

Étymologie de « flânerie »

Dérivé du mot français flâner, avec le suffixe -ie.

Usage du mot « flânerie »

Évolution historique de l’usage du mot « flânerie » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « flânerie » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « flânerie »

Citations contenant le mot « flânerie »

  • Samedi 11 juillet à 10h : Pause à vivre : « Sur les traces des guérisseurs d’antan – Les fleurs ». Découvrir le pouvoir de fleurs « guérisseuses de l’âme » lors d’une flânerie, jalonnée d’énigmes et de surprises féeriques dans les jardins autour de la Commanderie. Lina apprendra ensuite à composer un délicat baume aux fleurs. Durée : 2h30, public adulte, tarif : 10€ (tarif plein)/5€ (tarif réduit). Intervenantes : Lina Perez (naturopathe conférencière) et Anne Sorbadere (comédienne musicienne).
    La-R%C3%A9publique-des-Pyr%C3%A9n%C3%A9es — Lacommande : le programme de cet été à la Commanderie - La République des Pyrénées.fr
  • Le parc de la Baleine est assurément un endroit de verdure exceptionnel. Les nombreuses allées laissent place à la flânerie entre les massifs de fleurs très colorés.
    Luc-sur-Mer. La Promenade au clair de Luc est ouverte tout l’été - Caen.maville.com
  • La flânerie est-elle une perte de temps ?
    Bernard Pivot — Le métier de lire
  • Aux Mureaux, la promenade des bords de Seine invite à la flânerie. On y croise des sportifs, des familles et des habitants qui profitent de ce cadre bucolique. Deux jeunes femmes ne voient pas « l'intérêt d'aller voter ». Si la première est étrangère, comme de nombreux habitants de cette commune où se côtoient près de 150 nationalités différentes, la seconde, française, dispose pourtant du droit de vote. « Mais on sera en famille, il fera peut-être beau, ce n'est pas ma priorité », explique-t-elle, visiblement guère concernée par l'issue du scrutin.
    leparisien.fr — Municipales aux Mureaux : l’abstention, cette inconnue qui rend le scrutin incertain - Le Parisien
  • D’état de grâce, il n’y aura pas : le gouvernement Castex vit d’emblée des jours de grand vent. Ses premières sorties, à l’Assemblée nationale et ailleurs, tiennent davantage du commando en terrain miné que de la flânerie au jardin des délices.
    Politique | Jours de grand vent
  • Premier marché bourcain et premier regret : « On parle de marché des producteurs, mais on voit des bananes ou encore des citrons, ce n’est ni très local, ni de saison… » Ils comptent, par ailleurs, en parler à la mairie. Mais pour l’instant, l’heure est à la gourmandise et la flânerie.
    Economie | Marché des producteurs à Bourg-lès-Valence : un retour mi-figue mi-raisin
  • Ce typique village-bastide, immortalisé souvent par de grands peintres, borde l’océan et la frontière espagnole. Il peut s’enorgueillir du label des plus beaux spots à visiter en Nouvelle Aquitaine. Ainhoa invite à se poser à une belle table et à quelques flâneries chez les artisans et en centre-ville.
    GenerationVoyage — Les 16 plus beaux villages de Nouvelle Aquitaine
  • Samedi 6 et dimanche 7 juin, les artistes Samuel Péron et Jean-Michel Correc organisent, pendant une heure, une flânerie contée et musicale au cœur d’un jardin-pépinière en pleine évolution. Ils feront voyager parmi les chênes, les fougères et les fleurs, avec des histoires, de la musique, des boutades. Ce sera aussi l’occasion de visiter l’univers de François Monnerie. Rendez-vous à 15 h 30, au jardin-pépinière De la Ronce au Pré, à Kervoquin, à Yvias (sur la route de Quemper- Guézennec, suivre Les écuries du Menhir). Visite libre.
    Le Telegramme — Flânerie contée et musicale au cœur d’un jardin-pépinière - Yvias - Le Télégramme

Traductions du mot « flânerie »

Langue Traduction
Anglais stroll
Espagnol paseo
Italien passeggiare
Allemand bummel
Chinois 漫步
Arabe تنزه تجول
Portugais passear
Russe прогулка
Japonais 散歩
Basque ibilaldi
Corse passeggiata
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.