Flâne

Définitions de « flâne »

Flâne - Nom commun

• Activité de se promener sans but précis, en prenant le temps d'observer et de flâner.

  Tous ces pauvres livres, qui croulaient par piles, avaient l’air prêts à partir, à se perdre dans cette grande bibliothèque du hasard, éparse dans les ventes, sur les quais, les étalages, feuilletés par le vent et la flâne.

Évolution historique de l’usage du mot « flâne » depuis 1800

Synonymes de « flâne »

• flânerie

Antonymes de « flâne »

• accourir
• courir
• foncer
• se hâter
• travailler
• se dépêcher

Citations contenant le mot « flâne »

• Si à l'intérieur du château, les règles ont changé (port du masque obligatoire, distribution de gel hydroalcoolique, sens de visite unique, jauge de 50 visiteurs maximum au même moment), l'étendue du parc et le peu de visiteurs permettent de flâner à bonne distance des autres. « La première fois que nous sommes venus, nous avions été émerveillés par le château, les fontaines et le parc, sourit Roberta, une habitante de Rosny-sous-Bois (NDLR : Seine-Saint-Denis). C'est agréable d'avoir de l'espace. Il y a moins de monde qu'à Versailles ou Vaux-le-Vicomte, on a l'impression qu'on a tout ça pour nous. »

• La variété de couleurs de ces maisons et la diversité des motifs géométriques créés par les pans de bois apportent originalité, gaité et fantaisie à ces rues. Le regard flâne d’une maison à l’autre, remarquant tel ou tel détail architectural, tandis que le promeneur arpente les rues piétonnes pavées.

• L’histoire se déroule à l’été 1931, Jean Fosset vient de quitter la bouchonnerie où il est ouvrier et flâne dans les rues de Mézin, quand soudain des cris au loin… Il ne s’attendait sûrement pas à vivre une journée pleine de péripéties à la poursuite d’un voleur.

• De l’art accessible, gratuit, gigantesque pour « sortir l’œuvre du musée et situer Bruegel dans son quartier ». Que l’on suive le tracé point par point ou que l’on flâne au gré de ses envies, l’œil aux aguets, dans le quartier, la balade nous emmène dans l’univers fantastique et foisonnant de l’œuvre de Bruegel. Revisité à la sauce zwanze. Plongé dans le grand « melting-pot » des artistes de rue du cru. « Le street art bruxellois est à l’image de Bruxelles : un joyeux foutoir », sourit Yolaine Oladimeji, responsable des parcours Street Art au service Culture de la Ville de Bruxelles.

• Au centre de l'île, on s'enfonce dans un territoire montagneux, farouche, à la culture millénaire et aux décors spectaculaires. Une terre pastorale de bergers, viticulteurs, ramasseurs d'olives ou récolteurs d'écorce de chêne-liège qui cultivent traditions et art de vivre. C'est la Barbagia. Comme Barbare, nom donné par les Grecs aux habitants rebelles. Ils ne sont rien moins que fiers, authentiques, insoumis. On se laisse enchanter par Nuoro, juché sur les hauteurs ; on flâne à Orgosolo en admirant les Murales aux messages pastoraux et pacifiques ; on part en randonnée sur les sentiers du parc national Gennargentu ou en croisière dans l'impressionnante grotte du Bue Marino, refuge pour le phoque moine ; on découvre l'église paroissiale ancestrale de Sadali, avant de poursuivre plus au sud vers la forteresse nuragique de Su Nuraxi, classée par l'Unesco.

• Sur une pop filiforme, cette fan de FKA twigs et Jorja Smith apparaît comme une funambule à la voix céleste. Parcourant son quotidien, Yoa flâne dans des effusions rêveuses avec une certaine délicatesse. Dans L’Attente, son premier EP paru en octobre dernier, elle narre sa vie de jeune femme, jalonnée par une poignée de ruptures et de réjouissances qui deviennent petit à petit des souvenirs. Yoa promet un live envoûtant. Juliette Poulain

• En mouvement perpétuel, Rudi s'échappe ensuite vers Munich et Hambourg, flâne dans le passé des autres et dans les bras de ses amantes. Dragan Velikic ne flâne pas, lui, il construit méthodiquement son jeu de go, mélange les formes (je, tu, il), entremêle les focales (de la petite à la grande histoire), aborde moult thèmes (dont les névroses maternelles, l'écriture et la peinture, objets d'autant de pages savoureuses)... Et livre avec cette petite fenêtre sur le monde un roman impressionnant d'ingéniosité et d'acuité. 

• "Les hasards de la vie m’y ont conduit, je l’ai découvert petit à petit, au fil de mes promenades et de mes lectures. Issu de la campagne auboise voisine, j’ai toujours éprouvé une certaine aversion pour l’ambiance urbaine, mais Sens m’a rapidement séduit. Encadré par ses collines environnantes, traversé par son fleuve majestueux, enjambé par ses ponts, enjolivé par son île, sa cathédrale et ses églises, c’est un Paris à taille humaine", écrit-il dans son avant-propos. De l’Antiquité à aujourd’hui, Jean-Claude Czmara flâne à travers la ville, ses rues, ses personnages, du chef sénon Brennus au poète Mallarmé, de Saint Louis à Napoléon.

Traductions du mot « flâne »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du TLFi
• Synonymes de flâne sur lebonsynonyme.fr