Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fisc »
Fisc
[fisk]
Définitions de « fisc »
Fisc - Nom commun
-
Ensemble des ressources financières de l'État.
L’intérêt du fisc.
-
Organisme gouvernemental chargé de la collecte des impôts et de la gestion financière de l'État.
Ce jour-là, par un heureux hasard, il avait dépisté les gabelous de Villers et glissé entre les lignes de ceux du Luhier et de Fuans sans être obligé de prendre le pas de course ni de se colleter, […], homme contre homme, devant le représentant du fisc.
— Louis Pergaud, L’Évasion de Kinkin
Expressions liées
-
Les agents du fisc
Phobiques administratifs, soyez rassurés ! Pour profiter de ce rabais fiscal, vous n'aurez rien à faire. Les agents du fisc se sont déjà occupés de recalculer automatiquement votre nouveau taux. Celui-ci, par ricochet, fera baisser votre impôt. Vous devriez donc constater la diminution en début de mois sur votre bulletin de pension si vous êtes retraité ou en fin de mois sur votre feuille de paie si vous êtes salarié.
— leparisien.fr, Baisse d’impôt en 2020 : allez-vous en profiter? - Le Parisien
Étymologie de « fisc »
Du latin fiscus, signifiant à l'origine « panier de jonc » ou « panier d'osier », et par extension, « cassette », « caisse », « trésor public », « fisc », « finances », « trésor impérial ». Le terme a été repris en provençal, espagnol et italien sous la forme fisco. À Rome, sous l'empire, fiscus désignait le trésor particulier du prince, par opposition à aerarium, le trésor public.Usage du mot « fisc »
Évolution historique de l’usage du mot « fisc » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « fisc » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « fisc »
Citations contenant le mot « fisc »
-
Odieuse et funeste armée, Du Fisc affreuse légion, Dont l'ardeur, de gain affamée, A dévoré la Nation !
Pierre Louis Ginguené — Ode sur les États généraux -
L’ogre fisc a l’appétit du lion envers les uns, mais la sobriété du chameau à l’égard des autres.
Paul Morand -
Le fisc est assurément le plus grand des guérisseurs. Il pratique largement l’imposition des deux mains.
Noctuel -
Le tribunal de Copenhague a condamné jeudi deux Suédois à respectivement quatre et cinq de prison pour l'explosion au siège de l'administration fiscale à Copenhague en août 2019. Ils étaient également poursuivis pour «action proche du terrorisme» mais le tribunal a fait savoir dans un communiqué qu'il n'avait pas retenu cette charge, estimant «n'avoir pas de preuves que les accusés avaient l'intention de causer des destructions importantes du lieu».
Le Figaro.fr — Deux Suédois condamnés pour une explosion au siège du fisc danois -
Selon un arrêt de la Cour de Cassation, un contrat d’assurance-vie déjà nanti au profit d’un autre créancier ne peut pas faire l’objet d’une saisie fiscale par le Trésor public.
Mieux Vivre Votre Argent — Le fisc ne peut pas saisir un contrat d’assurance vie déjà nanti -
Emmanuel Macron et Jean Castex peuvent demander des informations à la Haute Autorité pour la transparence de la vie publique, au fisc et même un extrait de casier judiciaire pour vérifier l’intégrité des futurs membres du gouvernement.
Le Monde.fr — Fisc, casier judiciaire… Comment l’intégrité des futurs ministres est vérifiée -
L'administration fiscale doit donner plusieurs termes de comparaison pour l’évaluation des immeubles, dès lors qu'elle entend démontrer que le patrimoine d’un contribuable dépasse le seuil d’imposition à l’ISF. Une solution valable pour l'IFI.
L'Argent & Vous — ISF/IFI : la proposition de rectification du fisc doit être motivée, Actualité/Actu Impôts -
Dans le tourbillon de l’actualité, la décision était passée inaperçue. En novembre dernier, la Cour d’appel de Paris a donné raison aux services fiscaux face à Anne Goscinny, la fille du scénariste d’Astérix. Et validé un redressement de 735.419 euros au titre de l’impôt sur la fortune. Le contentieux durait depuis des années, puisque ce coup de massue concerne les revenus de l’héritière pour les années 2000 à 2003.
Capital.fr — Le fisc s’en prend à l’héritière Goscinny, papa d'Astérix - Capital.fr
Traductions du mot « fisc »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | taxman |
| Espagnol | recaudador |
| Italien | commercialista |
| Allemand | steuerberater |
| Chinois | 税务员 |
| Arabe | ضرائب |
| Portugais | fiscal |
| Russe | сборщик налогов |
| Japonais | 納税者 |
| Basque | taxman |
| Corse | taxman |