La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « finauderie »

Finauderie

Variantes Singulier Pluriel
Féminin finauderie finauderies

Définitions de « finauderie »

Trésor de la Langue Française informatisé

Finauderie, subst. fém.a) Rouerie dissimulée sous des dehors de bonhomie. Finauderie de normand. Contemplez surtout le profil [de Buffon] : une finauderie narquoise, l'attrait de la bonne chère, l'habitude du plaisir, paraissent en traits inoubliables (Estaunié, Rom. et prov.,1942, p. 98).b) P. méton. Procédé, manière d'agir d'une personne finaude. Ah! ça, mon garçon, pas de finauderies? Nous jouons franc jeu! (Balzac, Martyr calv.,1841, p. 256).Rem. On trouve qqf. la forme finoterie (cf. Id., Illus. perdues, 1843, p. 498). [finodʀi]. Ds Ac. 1932. 1reattest. 1841 (Balzac, loc. cit.); de finaud, suff. -erie*. Fréq. abs. littér. : 1.

Wiktionnaire

Nom commun - français

finauderie \fi.no.dʁi\ féminin

  1. Manière d’être ou d’agir de celui qui est finaud.
    • Mais, ce médecin de la petite ville de Pons unit à la souplesse ambitieuse du politicien de chef-lieu de canton la finauderie du rural qui veut parvenir. — (Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

FINAUDERIE. n. f.
Manière d'être ou d'agir de celui qui est finaud.

Étymologie de « finauderie »

 Dérivé de finaud, avec le suffixe -erie.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « finauderie »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
finauderie fɛ̃odœri

Fréquence d'apparition du mot « finauderie » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « finauderie »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « finauderie »

  •  ... et puis, si la finauderie est l’excellence visée dans notre beau pays, lâchons-nous !  
    AgoraVox — Affaire Benalla : la saga de l'été ! - AgoraVox le média citoyen
  • Archennes a subi sa première défaite de la saison sur la pelouse synthétique d’Evere, dans une rencontre riche en occasions de buts et où la finauderie de Aoulad s’est avérée décisive: jouant rapidement un coup franc obtenu aux 35 mètres, il était à la réception du centre suivant pour offrir ainsi la victoire à son équipe. Cela méritait bien une célébration à la «CR7».
    Communes, régions, Belgique, monde, sports – Toute l'actu 24h/24 sur Lavenir.net — Papy sur la pelouse, but gag, célébration ratée, pichenette et bicyclette: le meilleur du foot local
  • C’est malheureusement sans compter avec la finauderie de son talentueux avocat, maître Le Borgne. Pour un justiciable hors norme, la question prioritaire de constitutionnalité va connaître son baptême des toges et la procrastination de l’aveugle Justice reprendre son cours désespérant. Une nouvelle dérobade, réflexe habituel de l’ex carnassier de la politique qui, en ce sens, n’a pas vieilli et encore moins mûri. Pour détourner une de ses expressions favorites : ça ne lui en touchera pas une de peur que l’autre ne se décroche… Dommage pour l’exemplarité de notre Cinquième…
    AgoraVox — Chirac – s' – en balance ! - AgoraVox le média citoyen

Traductions du mot « finauderie »

Langue Traduction
Anglais finesse
Espagnol finura
Italien finezza
Allemand finesse
Chinois 技巧
Arabe براعة
Portugais delicadeza
Russe тонкость
Japonais 巧み
Basque fintasuna
Corse finezza
Source : Google Translate API

Synonymes de « finauderie »

Source : synonymes de finauderie sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot finauderie au Scrabble ?

Nombre de points du mot finauderie au scrabble : 14 points

Finauderie

Retour au sommaire ➦