La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « roublardise »

Roublardise

Variantes Singulier Pluriel
Féminin roublardise roublardises

Définitions de « roublardise »

Trésor de la Langue Française informatisé

ROUBLARDISE, subst. fém.

Fam., péj.
A. − Caractère d'une personne roublarde. Synon. malice, rouerie, ruse.Il eut alors une idée surprenante, qui donne la mesure de sa roublardise. Joignant les mains il se mit à prier (Aymé, Vaurien, 1931, p. 224).
B. − Le plus souvent au plur. Acte, attitude d'une personne roublarde. Quels résultats heureux pouvait donner le contact des deux souverains alors que l'Empereur [d'Allemagne] voulait à tout prix étonner et dominer le Roi [Edouard VII], et que le Roi était agacé par le ton protecteur et les naïves roublardises de l'Empereur? (Maurois, Édouard VII, 1933, p. 181).
REM.
Roublarderie, subst. fém.,fam. Ruse. Ces deux hommes (...) s'entendent comme larrons en foire pour toutes les roublarderies du métier (Goncourt, Journal, 1896, p. 901).
Prononc. et Orth.: [ʀublaʀdi:z]. Att. ds Ac. 1935. Étymol. et Hist. 1877 « ruse » (Zola, Assommoir, p. 111). Dér. de roublard*; suff. -ise*. Fréq. abs. littér.: 23. Bbg. Breslin (M.). The Old Fr. abstract suffix -ise. Rom. Philol. 1969, t. 22, p. 419. − Darm. 1877, p. 100.

Wiktionnaire

Nom commun - français

roublardise \ʁu.blaʁ.diz\ féminin

  1. (Populaire) Action ou caractère d’une personne roublarde.
    • Et des histoires épatantes, des saletés et des roublardises à crever... — (Émile Zola, Nana, 1881)
    • On dépêchait Gabriel Panier d'Artisienne jusque dans les colloques internationaux où son sérieux à paupières tombantes et son silence, qu'il n'aurait su briser, passaient pour roublardise. — (Daniel Boulanger, Le chemin des caracoles, Laffont, 1966, réédition Le Livre de Poche, page 48)
    • Le suicide de Gabrielle Russier nous avait bouleversées comme celui d’une sœur inconnue, et nous nous étions indignées de la roublardise de Pompidou citant un vers d’Éluard que personne ne comprenait pour éviter de dire ce qu’il pensait de l’affaire. — (Annie Ernaux, Les années, Gallimard, 2008, collection Folio, page 115)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

ROUBLARDISE. n. f.
Action ou caractère de celui qui est roublard. Il est populaire.

Étymologie de « roublardise »

De roublard, avec le suffixe -ise.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « roublardise »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
roublardise rublardiz

Fréquence d'apparition du mot « roublardise » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « roublardise »

  • Sur une île déserte, une vingtaine de candidats affrontent la faim, surmontent des épreuves herculéennes et rivalisent de roublardise pour éviter de se faire éliminer. Voilà la formule gagnante de l’un des jeux télévisés les plus emblématiques de ces vingt dernières années: «Koh-Lanta».
    Le Figaro.fr — «Koh-Lanta», une passion française
  • La professionnelle de santé leur a fait remarquer que cette tentative d’accroche était limite illégale - utiliser la peur du Covid pour vendre des assurances - et qu’elle s’apparentait plus à de la roublardise qu’à une prospection commerciale effectuée dans les règles de l’art. Démasqués, les démarcheurs n’ont pas demandé leur reste, ils ont tourné les talons et ont disparu dans la nature. Un signalement a été effectué auprès des forces de l’ordre.
    Faits-divers - Justice | Ils proposent des tests Covid par téléphone, mais en réalité vendent des assurances
  • En définitif et de façon complète, ce chronogramme tel que pensé et publié n’est autre chose que le bébé tout craché de l’artificier en chef Idriss Deby Itno. Le champion le plus galonné d’Afrique en roublardise et trucages électoraux. Tout le reste n’est que vernissage organisé de sa Céni.  Une Céni totalement inféodée à Idriss Deby Itno et à son parti. Ils sont accompagnés en cela par un CNDP (Cadre national de dialogue politique, Ndlr) qui n’est que le gîte de plus de 90% des laudateurs placés par le régime pour lui répondre aux doigts et à l’œil.
    Tchadinfos.com — Elections au Tchad : réaction exclusive de Max Kemkoye, président du parti UDP – Tchadinfos.com
  • Aussi, il ajoute que "près de 20% de la population dit avoir été discriminée" pour cette raison. L'accent est vecteur de préjugés en tout genre, détaillés par Médéric Gasquet-Cyrus : "Le Ch'ti va renvoyer à une personne populaire, le Corse à la roublardise, et l'accent du sud à une personne joviale, mais dénuée de sérieux" déclare-t-il. Une fatalité qui colle à la peau des discriminés, mais qui n'est pas insurmontable. 
    ladepeche.fr — L'accent, handicap invisible : des linguistes dénoncent la "glottophobie" - ladepeche.fr
  • Du combat, de la roublardise et de l’expérience. Voilà comment décrire le bouillant talonneur sud-africain Jody Jenneker. Après quatre saisons vécues à Oyonnax et quatre autres du côté de Castres, auréolées d’un titre de champion de France de Top 14 en 2018, le talonneur de 36 ans a décidé de se lancer un ultime défi du côté de Valence-Romans. Son vécu et sa densité physique seront des atouts non négligeables aux hommes de Johann Authier dans leur quête de maintien.
    Pro D2. Abendanon, de la Fuente, Jenneker... Le XV-type des recrues pour la saison 2020-2021 | Actu Rugby
  • « Le président Alassane Ouattara n’est pas Laurent Gbagbo qui dit quelque chose et pense autre chose. Sa conception de la politique n’est pas l’art de la roublardise (…) Il a dit qu’il ne fera pas un 3e mandat et il ne fera pas un 3e mandat », avait-il signifié, lors d’une rencontre avec des jeunes militants du Rassemblement des Républicains (RDR, parti présidentiel), à Dabou.
    Afriksoir — Mamadou Touré rattrapé par la VAR : "Ouattara n'est pas Gbagbo, il a dit qu'il ne fera pas un 3è mandat, il ne fera pas un 3è mandat" - Afriksoir
  • Si le Canadien, élevé à la dure dans une ferme ontarienne, n’a pas été qu’une étoile filante, comme bien d’autres avant lui dans le paysage sportif romand, il le doit autant à sa force de travail qu’à sa roublardise.
    Commentaire: Aux Vernets, il était «JR» et «Bobby» - Le Matin
  • La professionnelle de santé leur a fait remarquer que cette tentative d’accroche était limite illégale - utiliser la peur du Covid pour vendre des assurances - et qu’elle s’apparentait plus à de la roublardise qu’à une prospection commerciale effectuée dans les règles de l’art.
    Faits-divers - Justice | Ils proposent des tests Covid par téléphone, mais en réalité vendent des assurances
  • Sa conception de la politique n’est pas l’art de la roublardise (…
    Afriksoir — Mamadou Touré rattrapé par la VAR : "Ouattara n'est pas Gbagbo, il a dit qu'il ne fera pas un 3è mandat, il ne fera pas un 3è mandat" - Afriksoir
  • Sur une île déserte, une vingtaine de candidats affrontent la faim, surmontent des épreuves herculéennes et rivalisent de roublardise pour éviter de se faire éliminer.
    Le Figaro.fr — «Koh-Lanta», une passion française
Voir toutes les citations du mot « roublardise » →

Images d'illustration du mot « roublardise »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « roublardise »

Langue Traduction
Anglais cunning
Espagnol astucia
Italien abile
Allemand gerissen
Chinois 狡猾
Arabe ماكرة
Portugais destreza
Russe хитрость
Japonais ずるい
Basque maltzurrak
Corse astutu
Source : Google Translate API

Synonymes de « roublardise »

Source : synonymes de roublardise sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot roublardise au Scrabble ?

Nombre de points du mot roublardise au scrabble : 14 points

Roublardise

Retour au sommaire ➦

Partager