Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fileter »
Fileter
[filte]
Définitions de « fileter »
Fileter - Verbe
- Fileter — définition française (sens 1, verbe)
- (Mécanique) Réaliser un filetage sur une pièce, notamment une tige, au moyen d'une filière ou d'un outil similaire.
-
(Cuisine) Séparer les filets du reste d'un poisson.
Quand ils rentraient, le matin, elle lavait le poisson, le filetait et le vendait.
Étymologie de « fileter »
Dérivé du mot français filet, avec le suffixe -er.Usage du mot « fileter »
Évolution historique de l’usage du mot « fileter » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « fileter » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « fileter »
Citations contenant le mot « fileter »
-
Segment par type , Élévateurs et trémies, Mangeoires, Machines à couper les têtes, Machines à fileter, Machines à dépecer
Electroziq — L’épidémie de COVID-19 sur le marché Machines de pêche entreprendra une croissance rapide au TCAC de fin 2026 | PPG, AkzoNobel, Henkel, Sherwin-Williams, RPM International – Electroziq -
Une arme à feu chargée et un couteau à fileter ont été saisis lors d’une fouille du véhicule.
Radio-Canada.ca — Le kidnapping d'un pêcheur se termine en course-poursuite | Radio-Canada.ca -
Dépeçage Ãquipement et fileter
Taille du marché mondial Poisson Équipement de traitement 2020 Taille de lindustrie, tendances futures, les facteurs de croissance clés, la demande, Affaires Partager, Ventes et revenus, lecteurs Fabrication, application, portée et possibilités analyse par Outlook – 2026 – Derrière-l'Entente.com -
La Scapêche, filiale d’Intermarché, dont les bateaux sont de gros fournisseurs de ces espèces à fileter, privilégie en direct la branche mareyage du groupe qui fournit les rayons poissonnerie des supermarchés maison.
Coronavirus. Lorient. Les marins-pêcheurs dans un océan d’incertitudes - Redon.maville.com -
Depuis 2006, Christophe Deligny fabrique de l’alcool artisanal dans son "petit" atelier de 300 mètres carrés à Jumet : chez DD Spiritueux, il est seul à bosser, à mi-temps, pour créer des saveurs, travailler le fruit, mettre en bouteille, étiqueter, bouchonner et fileter ses spiritueux, liqueurs et autres crèmes alcoolisées.
À Jumet, Christophe Deligny fabrique ses alcools tout seul - DH Les Sports+ -
Viennent ensuite les répliques des très nombreuses machines et techniques imaginées par le grand maître de la Renaissance, du métier à tisser à la machine à fileter les vis en passant par une impressionnante scie hydraulique. A la même époque, dans les années 1490, il peignait aussi "La Cène", preuve de la diversité de son génie.
Le Point — Rome présente une grande exposition sur Léonard le scientifique - Le Point -
L'objectif consiste à maîtriser 80 gestes culinaires et 90 recettes. Tailler ses légumes en julienne ou en brunoise, fileter un poisson, maîtriser la cuisson du veau Marengo: sous leur toque blanche et leur tablier noir, les détenues se sentent "comme des vraies cuisinières".
Le Point — À la prison de Fleury-Mérogis, la cuisine pour se réinsérer comme une cheffe - Le Point -
Au menu de ce séjour? Pêche à la mouche et au lancer léger, manipulation d'un moteur hors-bord, tir à la carabine et tir à l'arc. Dès le premier soir, les participantes se retrouvent couteau à la main et truites mouchetées devant elles pour apprendre à fileter des poissons.
La Presse — Fauniquement femme: pêcher entre filles
Traductions du mot « fileter »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | thread |
| Espagnol | hilo |
| Italien | filo |
| Allemand | faden |
| Chinois | 线 |
| Arabe | مسلك |
| Portugais | fio |
| Russe | нить |
| Japonais | 糸 |
| Basque | haria |
| Corse | filu |