La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fichier »

Fichier

[fiʃje]
Ecouter

Définitions de « fichier »

Fichier - Nom commun

  • Ensemble organisé de fiches relatives à un sujet commun.

    Dans l'ombre du bureau, la journaliste déploya le fichier, une mosaïque de fiches minutieusement organisées, détaillant les multiples facettes d'une seule et même affaire.
    (Citation fictive)
  • Mobilier ou dispositif conçu pour le classement et la conservation de ces fiches.

    Dans le bureau soigneusement organisé du rédacteur en chef, un imposant fichier grisonnant se dressait, véritable gardien des archives inestimables du journal.
    (Citation fictive)
  • Dans le domaine informatique, entité nommée unique destinée au stockage cohérent de données au sein d'un système de fichiers, généralement structurée selon un format spécifique.

    Dans son enquête, le journaliste a découvert un fichier obscur, un ensemble de données formatées et stockées dans l'ombre de ce réseau informatique énigmatique.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Aller au fichier central (se rendre dans le dossier principal)
  • Constituer, consulter un fichier (créer, consulter un ensemble de documents)
  • Fichier central (dossier principal contenant des informations essentielles)
    Quant au fichier central des R[enseignements] G[énéraux], il se trouve derrière les murs austères de la rue Cambacérès. Plusieurs millions de fiches et de dossiers qui ne sont pas ouverts au premier venu. Certaines divisions du « fichier central » sont à peu près secrètes. Il faut, pour y pénétrer, un ordre écrit d'un commissaire des R. G.
    — Claude Angeli, Raphaëlle Bacqué, Les Polices de la Nouvelle Société, Paris, François Maspero
  • Fichier clients (ensemble de documents contenant des informations sur les clients)

Étymologie de « fichier »

Dérivé de fiche avec le suffixe -ier.

Usage du mot « fichier »

Évolution historique de l’usage du mot « fichier » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « fichier » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « fichier »

Citations contenant le mot « fichier »

  • Quand vous téléchargez un énorme fichier à partir d’Internet, si vous fixez anxieusement le témoin de connexion de votre modem, le transfert sera interrompu.
    Anonyme
  • Cookie : Anciennement petit gâteau sucré, qu’on acceptait avec plaisir. Aujourd’hui : petit fichier informatique drôlement salé, qu’il faut refuser avec véhémence.
    Luc Fayard — Dictionnaire impertinent des branchés
  • Dans le cadre des préparatifs de la prochaine élection présidentielle le 18 octobre, l’institution annonce le démarrage de l’opération de révision du fichier électoral le 17 juillet prochain en Guinée.
    Guinee360.com - Actualité en Guinée, toute actualité du jour — Révision exceptionnelle du fichier électoral: L'UFR va donner un consigne à ses militants
  • Mozilla a mis en pause son service de partage fichiers Firefox Send. Disponible depuis mars 2019, il permettait d’échanger gratuitement et de façon anonyme des fichiers d'une taille allant jusqu’à un gigaoctet par un simple lien HTML. Send se positionne ainsi en concurrence de services comme WeTransfer ou SuisseTransfer. Malheureusement, Firefox Send a attiré de plus en plus de pirates, qui profitent de ce service pour diffuser leurs malwares, dans le cadre de campagnes de phishing par exemple.
    01net — Firefox Send : le partage de fichiers suspendu car il servait à diffuser des malwares

Traductions du mot « fichier »

Langue Traduction
Anglais file
Espagnol expediente
Italien file
Allemand datei
Chinois 文件
Arabe ملف
Portugais arquivo
Russe файл
Japonais ファイル
Basque fitxategia
Corse fugliale
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.