Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « famine »
Famine
[famin]
Définitions de « famine »
Famine - Nom commun
- Famine — définition française (sens 1, nom commun)
-
(Histoire) Pénurie généralisée de nourriture essentielle.
Les années de famine, se déroulent des scènes effroyables, émeutes férocement réprimées, meurtres d'enfants, nécrophagies.
- (Programmation) Condition où des threads ne parviennent pas à accéder à une ressource en raison d'un verrouillage exclusif par d'autres.
Expressions liées
- Année, temps de famine
-
Crier famine (se plaindre fortement de la faim.)
Car même les animaux crient, comme la cigale qui «alla crier famine chez la fourmi sa voisine» (Jean de La Fontaine). Quand le danger guette, on crie au loup en poussant des cris d'orfraie.
— LEFIGARO, Crier ou hurler : quel verbe choisir? - Crier famine sur un tas de blé (se plaindre de la misère alors qu'on est dans l'abondance.)
- Famine spirituelle
- Grandes, longues famines
- L'horrible famine
-
Pacte de famine (conspiration imaginaire, qui, suivant la légende populaire, aurait été tramée, sous Louis XV et jusqu'à la Révolution, par un groupe de gens puissants pour spéculer sur les blés en provoquant des disettes factices.)
Dans le nombre des manuscrits trouvés à la Bastille, il en est un qui rapporte certain pacte de famine générale, dénoncé au roi par le nommé Prévost
— Marat, Pamphlets, Nouvelle dénonciation contre Necker - Prendre quelqu'un par la famine (le soumettre à sa volonté en le privant des ressources nécessaires.)
- Prendre une place, une ville par la famine (la forcer à se rendre en lui coupant les vivres.)
- Réduire à la famine
-
Salaire de famine (salaire très bas, très insuffisant.)
Travail ingrat, qui leur ensanglante les doigts et leur irrite les bronches, pour un salaire de famine
— Martin du G., Vieille France
Étymologie de « famine »
Du latin fames (faim), devenu famen en latin tardif, dérivé en famina (fictif) et diverses formes dialectales comme fameigne en Bourguignon, faimène en Nivernais, fameine en Picard, et famina en Provençal.Usage du mot « famine »
Évolution historique de l’usage du mot « famine » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « famine » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « famine »
Antonymes de « famine »
Citations contenant le mot « famine »
-
Le pauvre qui opprime les pauvres est semblable à une pluie violente qui apporte la famine.
La Bible — Le Livre des proverbes -
Quand l’estomac crie famine, qu’on n’a plus que la peau sur les os, l’argent est le seul dieu qui puisse répondre à nos prières.
Altaf Tyrewala — Aucun dieu en vue -
Jamais la violence, l'inégalité, l'exclusion, la famine, et donc l'oppression économique n'ont affecté autant d'êtres humains dans l'histoire de la terre et de l'humanité.
Jacques Derrida — Spectres de Marx -
Le monde a sa carte de famines nombreuses.
Jacques Pater — Le Petit Pater illustré -
Nous avons construit un monde où l'intelligence est la premières des facultés, où la science et la technique nous tirent en avant et nous chutons, en produisant plus de misères, de famines, de maladies.
Michel Serres — Entretien avec Guy Rossi-Landi - Septembre 1993 -
Dubaï - Le Yémen est de nouveau au bord de la "famine" et l'ONU n'a pas les "ressources nécessaires" pour prévenir la catastrophe en pleine crise mondiale du Covid-19, a déploré la coordinatrice humanitaire des Nations unies pour ce pays ravagé par la guerre.
LaProvence.com — France - Monde | En pleine pandémie, le Yémen privé de "ressources" et au bord de la "famine" | La Provence -
Le nombre de personnes menacées par la famine à court-terme est très élevé, représentant 11% de la population, «Entre juillet et août, 2,2 millions de personnes au Burkina Faso risquent de mourir de faim. L'avenir est inquiétant, mais nous continuons à mettre notre foi en Dieu et en l'amour de nos frères et sœurs dans le monde entier», ajoute le père Sere.
Plus de 2 millions de personnes menacées par la famine au Burkina Faso - Vatican News -
La pandémie de coronavirus continue de fortement frapper la Guyane. De plus, dans les tranches de population dans une grande précarité, la famine vient s’ajouter à la Covid-19.
Linfo.re — Guyane: le spectre de la famine s’ajoute à la Covid-19 - LINFO.re - France, Société
Traductions du mot « famine »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | famine |
| Espagnol | hambruna |
| Italien | carestia |
| Allemand | hungersnot |
| Chinois | 饥荒 |
| Arabe | مجاعة |
| Portugais | fome |
| Russe | голод |
| Japonais | 飢饉 |
| Basque | gosetea |
| Corse | famine |