Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « extirpation »
Extirpation
[ɛkstirpasjɔ̃]
Définitions de « extirpation »
Extirpation - Nom commun
-
Action de retirer complètement.
L’anus iliaque pratiqué chez son malade fut complété ensuite par une extirpation périnéo-coccygienne avec une amélioration telle (néorectum souple, muqueuse de coloration normale au rectoscope) que Toupet put refermer l’anus iliaque.
— Association française de chirurgie. Congrès de chirurgie: Procès-verbaux, mémoires et discussions -
Fait d'éliminer totalement.
Face à la corruption systémique, l'extirpation doit être totale, sans demi-mesures : 'Rien ne sert de la couper, il faut l'éradiquer à la racine', affirmait l'éditorialiste.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- L'extirpation des abus, des hérésies
- L'extirpation des préjugés, du racisme
Étymologie de « extirpation »
Du latin exstirpatio (« déracinement »), de exstirpare, extirper.Usage du mot « extirpation »
Évolution historique de l’usage du mot « extirpation » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « extirpation » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « extirpation »
Citations contenant le mot « extirpation »
-
Le dérèglement climatique, la pollution et l’épuisement des ressources naturelles menacent l’humanité et la planète dans son ensemble. Nous en voyons les effets avec le Covid-19 en ce moment même. Le progrès, conçu comme croissance exponentielle, lutte contre la nature et l’extirpation de ses richesses. Celui-ci montre de plus en plus ses limites et enfonce les sociétés dans une fuite en avant insoutenable, un développement inégal entre nations, ainsi qu’une inégalité sociale génératrice d’exclusion et de marginalisation.
Trax Magazine — Tribune : « Les politiques urbaines ont fini par “domestiquer” les milieux alternatifs » | Trax Magazine -
Réalmont qui vient de l'occitan Reialmont. Alara, perqué aquel nom de Reailmont ? Qu'es aquò l'origina e l'istòria d'aquel toponime ? Reialmont, ou Réalmont dans sa prononciation francisée, signifie « la colline royale ». Aquò's un senescal de Carcassona que fondèt aquela bastida a la fin del sègle XIII / Guillaume de Cohardon, sénéchal de Carcassonne, fonde la bastide de Réalmont en 1272, au nom du roi de France Philippe le Hardi pour je cite: ''l'extirpation de l'hérésie et la destruction des repaires d'hérétiques''.
France Bleu — Réalmont (81) -
Lentement, nous assistons à l’extirpation de cinq nymphes de ces chrysalides des plus inusitées. Râles, bave, nous sommes témoins de la naissance agonisante de grands nourrissons, marmonnant sous les néons et les draps crème qui tapissent les murs.
Monmontcalm — Amour Amour : voyage au centre de l’étrange | Monmontcalm -
Le département de l’avenue Habib Bourguiba affirme en préambule que cette opération s’inscrit dans le cadre de « la guerre contre le terrorisme, et l’extirpation de ses racines ».
Gnet news — Kasserine : Trois terroristes abattus, et un martyr parmi les sécuritaires à Haïdra - Gnet news
Traductions du mot « extirpation »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | extirpation |
| Espagnol | extirpación |
| Italien | estirpazione |
| Allemand | ausrottung |
| Chinois | 灭绝 |
| Arabe | استئصال |
| Portugais | extirpação |
| Russe | экстирпация |
| Japonais | 摘出 |
| Basque | erauzketa |
| Corse | extirpazione |