La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « excavation »

Excavation

[ɛkskavasjɔ̃]
Ecouter

Définitions de « excavation »

Excavation - Nom commun

  • Opération consistant à creuser le sol, de manière artificielle par l'homme ou un instrument, ou résultant d'un processus naturel.

    Puis il tendit la main au sergent qui, sûr de ce point d'appui, parvint à sortir de l'excavation.
    — Jules Verne, Le Pays des fourrures

Étymologie de « excavation »

Du latin excavatio (trou).

Usage du mot « excavation »

Évolution historique de l’usage du mot « excavation » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « excavation » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « excavation »

Antonymes de « excavation »

Citations contenant le mot « excavation »

  • Les auteurs de l’étude recommandent néanmoins une excavation du haut-fond de la rivière, à la hauteur des anciens pièges à anguilles, pour en faire un double usage. Les matériaux ainsi retirés serviraient à ériger un seuil immergé entre le pont ferroviaire et le pont Gouin. Cette sorte de dos d’âne sous-marin aurait pour effet de modérer le débit pendant la crue et de hausser le niveau de l’eau en période de sécheresse.
    Coup d’œil — Rivière Richelieu: solutions coûteuses pour réduire les risques d'inondation - Coup d’œil
  • Le glaucome est une maladie de l'œil caractérisée par une atrophie du nerf optique qui est une des structures visualisées lors du fond d'œil. En l'absence de prise en charge, une altération irrémédiable du champ visuel peut survenir. Le plus souvent, le glaucome est associé à une élévation anormale de la pression à l'intérieur de l'œil (pression intra-oculaire). Le fond d'œil pourra montrer une excavation anormale de la papille. Un autre élément pourra également attirer l'attention : la présence d'une petite hémorragie au bord de la papille.
    Fond d'oeil : quand le faire, pourquoi, normal ou pas ?
  • Le mot latin armarium d’où vient le nom « armoire » désignait une excavation ménagée dans l’épaisseur d’un mur qui pouvait servir de bibliothèque. Le choix de ce nom pour le portail, trait d’union entre passé et présent, illustre bien la démarche engagée. 
    ActuaLitté.com — L’Armarium : Bibliothèque numérique du Patrimoine graphique et littéraire
  • Le sous-cavage, cette excavation réalisée au-dessous du front de taille, est un art qui demande patience et précision pour garantir la sécurité des mineurs.
    Jean-Pierre Duval — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Une immense excavation entaille la douce campagne de Frontenac, dans l’Entre-deux Mers, à 45 km de Bordeaux. Découpé en gradins géants, le plateau calcaire mis à nu forme un cirque et dévoile une blancheur presque aveuglante. Les engins de chantier sillonnent ce décor lunaire, tandis que les haveuses…
    SudOuest.fr — Frontenac, le berceau de la pierre blonde
  • Ce devait être la réplique genevoise du Petit Trianon à Versailles. Un phantasme architectural à la démesure kitsch de l’oligarque russe Dimitri Rybolovlev, et de son épouse Elena. Depuis 2008, il n’en reste qu’une excavation de 52 000 m3, cratère acnéique sur le visage aseptisé du coteau de Cologny.
    Tribune de Genève — 18 juin 2013.
  • En effet, c’est ce matin que les travaux de démolition des murs de la Brochetterie Cité Grecque débutaient et c’est l’entreprise Excavation Yvon Benoit qui a été retenue pour ce chantier. L’édifice, laissé inoccupé et à l’abandon depuis 2019, disparaîtra donc définitivement du paysage drummondvillois.
    Vingt55 — La Brochetterie Cité Grecque disparaît définitivement et laissera place à un A&W – Vingt55
  • Hier, lors d'une excavation près de Toulouse, les archéologues ont découvert une série d'objets clairement identifiés comme étant du style chasséen, ce qui témoigne d'une présence humaine active dans la région à l'ère préhistorique.
    (Citation fictive)

Traductions du mot « excavation »

Langue Traduction
Anglais excavation
Espagnol excavación
Italien scavo
Allemand ausgrabung
Chinois 挖掘
Arabe حفريات
Portugais escavação
Russe земляные работы
Japonais 発掘
Basque indusketa
Corse scavo
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.