Éteignoir

Définitions de « éteignoir »

Éteignoir - Nom commun

• Ustensile conique creux destiné à éteindre les bougies ou cierges.

  Le surlendemain du jour de l’an, j’ai vu la Souris arriver en royal appareil : un brin de plumeau à son béret, drapée jusqu’à terre d’un capuchon éteignoir.

• Par analogie, désigne un lieu sombre et étroit ou certains champignons.

  Enrichie de sombres mystères et de vestiges du passé, la vieille bibliothèque de la cité ressemblait à un éteignoir où poussaient des champignons de l'histoire.

• Dispositif sur une poubelle permettant d'éteindre des mégots pour éviter les incendies.

  Au cours des derniers mois, 30.000 nouvelles corbeilles de rues dotées d’un éteignoir ont été installées sur les trottoirs parisiens.

• Figurément, personne qui diminue l'enthousiasme ou l'animation autour d'elle.

  J’ai été un éteignoir pour mes valeureuses collaboratrices, ces agentes de pastorale qui amenaient des idées et des pratiques modernes. Je n'arrivais pas à les suivre et, au lieu de chercher à comprendre, à me mettre au pas, mon orgueil a pris le dessus et j'ai plutôt cherché à imposer mon autorité de... curé... de sacré curé!

Étymologie de « éteignoir »

Évolution historique de l’usage du mot « éteignoir » depuis 1800

Synonymes de « éteignoir »

• rabat-joie
• trouble-fête
• bonnet de nuit
• pisse-froid
• triste
• entonnoir
• importun
• chagrin
• cône

Antonymes de « éteignoir »

• allumoir
• enjoué

Citations contenant le mot « éteignoir »

• Quant à la première place dans l’opposition, ce n’est pas dans les urnes qu’elle se mesure. Elle s’acquiert par le travail. La candidate FN Marie Christine Arnautu était arrivée avant nous en 2014. Cela ne nous a pas empêché de la mettre sous l’éteignoir durant le mandat.

• Les historiens sont les éteignoirs de l'esprit. Ils réduisent la guerre de Troie à une querelle de marchands...

• Pourquoi parler ? Pourquoi se mettre en communication avec cet éteignoir de tout enthousiasme et de toute sensibilité : les autres ?

• Alors que la précédente génération ressemblait à un éteignoir (la bizarroïde C4 Cactus avait tenté de la suppléer), la nouvelle ne tombe ni dans le piège de l’originalité gratuite ni dans la mièvrerie du juste milieu. En découvrant ce modèle, dévoilé mardi 30 juin, on se dit que Citroën n’est plus une petite chose fragile. La voiture s’appréhende dès le premier regard. Une honnête berline compacte, sur le segment de la Volkswagn Golf, de la Peugeot 308 ou de la Renault Mégane, mais qui se propose de jouer une petite musique particulière.

• Le mariage est un véritable éteignoir de tout ce qui est grand et qui peut avoir de l'éclat.

• Chacun réagit et gère ce traumatisme à sa manière mais une chose est sûre : il ne faut pas que la parole soit maintenue sous l’éteignoir. Il est rare qu’une femme ayant fait une fausse couche n’ait pas besoin de parler. En tout cas, quand on en ressent le besoin, il ne faut surtout pas bouder le soutien psychologique auquel on a droit, ne serait-ce que pour éviter de ruminer de mauvaises questions.

• La loi 40 rappelle tout ce qui exaspère dans ce gouvernement : le manque de consultation, le besoin de cocher une case plutôt que de réfléchir plus avant, l’obsession du « service » au détriment des idées et le mépris de la fonction publique. Un autre « éteignoir », l’abolition des commissions scolaires ? Le temps le dira.

Traductions du mot « éteignoir »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du TLFi
• Définitions du Littré (1872-1877)
• Synonymes de éteignoir sur lebonsynonyme.fr