La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pisse-froid »

Pisse-froid

[pisɛfrwa]
Ecouter

Définitions de « pisse-froid »

Pisse-froid - Nom commun

  • Adj. et n. fam. Personne qui manifeste un manque d'enthousiasme, d'humour ou de chaleur dans ses relations sociales.

    On connaît des gens très spirituels qui font des à-peu-près : ils en usent de façon si vive et si joyeuse qu’il faudrait être un triste pisse-froid pour ne pas rire avec eux de bon cœur.
    — Claude Gagnière, Le grand bêtisier des mots

Étymologie de « pisse-froid »

De pisser et de froid.

Usage du mot « pisse-froid »

Évolution historique de l’usage du mot « pisse-froid » depuis 1800

Synonymes de « pisse-froid »

Citations contenant le mot « pisse-froid »

  • En premier lieu, il y a eu la fracture cognitive du jeudi soir, entre le clan des «on a compris le principe du confinement» (les protestant·es pisse-froid dont je fais évidemment partie) et le clan du «tiens, il fait beau, j'ai envie d'aller postillonner dans un parc» (je suis certaine que ce sont les mêmes qui demandaient à reporter un contrôle alors que toi, tu t'étais fait chier à réviser).
    Slate.fr — Le confinement ne nous soude pas, il nous divise encore plus | Slate.fr
  • Et ce d'autant plus que c'est totalement évident: que les jeunes se montent dessus est un instinct naturel indispensable à la perpétuation de l'espèce, et il n'y a que des pisse-froid comme Vérand pour s'imaginer qu'on va les empêcher de le faire en en appelant à leur "responsabilité"...
    lindependant.fr — Raoult - Les rebonds du coronavirus touchent plus "les jeunes qui fréquentent les bars transformés en discothèques" - lindependant.fr
  • Alors plutôt que de passer pour un pisse-froid, nous évoquerons plutôt quelques interrogations dites iconoclastes, qui rappellent que la dette traîne d’autres casseroles. Mais avant, parlons mécanique.
    Contrepoints — De la dette au doute | Contrepoints
  • A moins de les égorger, que faire des “relous” qui, chaque jour, nous pourrissent la vie ? Comment supporter les emmerdeurs, les harceleurs, les caractériels, les raseurs, les gonfleurs, les rabat-joie chroniques, les petits et grands chieurs, les pisse-froid ?  Comme le souligne Frédéric Joignot dans son réjouissant essai L’Art de la ruse, nous n’avons pas […]
    Les Inrockuptibles — La meilleure méthode pour gérer les emmerdeurs
  • Bien caricatural tout ça, comme souvent avec ce blog…
Il faut dire que le taulard inconnu se distingue généralement par sa piètre capacité à nuancer, et à réfléchir de manière un peu honnête.
 Ce qui amène immédiatement un constat critique (un de plus !) sur la prison : quand on est entre 4 murs 22h/24 on ne fait rien, on ne sert à rien, et on a donc du fiel et de l’aigreur à revendre.
Quid de l’avocat payé à l’aide juridictionnelle (AJ), qui va aller défendre un pisse-froid pareil pour une somme dérisoire (environ 100€ la CAP, 50€ après cotisations et taxes) ?
    Rue89Lyon — Un avocat inconnu au taulard inconnu : "je continuerai à défendre même les cons" | Rue89Lyon
  • Jusqu’où peut-on pousser le bouchon quand on est un petit humoriste, seul en scène face à une armée de pisse-froid aux ego chatouilleux ? Jouer avec les limites, en équilibre sur d’ondoyantes lignes rouges, peut en certains lieux se révéler périlleux.
    JeuneAfrique.com — Peut-on rire de tout (et avec tout le monde) en Afrique ? – Jeune Afrique
  • Alors ça biche ??!! Votre cowboy @JossRandall42 lui va très bien, merci de demander. Alors on ne va pas se mentir, au Stade Pierre Mauroy vendredi soir, on a vu un match qui ferait bailler un dentier dans son verre de flotte. Lent, mou, avec peu d’occasions de part et d’autre. Chiant comme un discours de la fille du mec qui a donné son nom au stade. J’en ai même vu (et lu) quelques-uns que ça a défrisé. Vous les connaissez, les habituels pisse-froid qui pensent toujours qu’ils verront un jour « le Barça dans un maillot vert », et que ce match un rien insipide a fait grimacer comme un mec de Dublin qui souffre d’un Ulster à l’estomac.
    Peuple-Vert.fr - Foot - ASSE - Actualité — 🤠 "La pression psychologique de Puel était plus forte que je ne l’avais imaginé" ⋆ Peuple-Vert.fr - Foot - ASSE - Actualité
  • Est-il possible que des pisse-froid aient des chaudes-pisses ?
    Et si les pisse-froid étaient à leur tour victimes du réchauffement climatique ? : À la fortune du mot

Traductions du mot « pisse-froid »

Langue Traduction
Anglais piss-cold
Espagnol cabreado
Italien piss-freddo
Allemand piss-kalt
Chinois 小便冷
Arabe شخ بارد
Portugais mijo frio
Russe моча холодная
Japonais 小便冷たい
Basque piss-hotza
Corse piss-friddu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.