Été

Expressions liées

• Ainsi soit-il

  Sainte Marie, Mère de Dieu, priez pour nous, pauvres pécheurs, maintenant et à l'heure de notre mort, Ainsi soit-il!

• Ce châtiment est justice
• Ce n'est pas dans sa manière d'être
• Ce refrain est encore sur toutes les lèvres
• Ce temps n'est plus
• Ce travail est au-dessous de tout
• Ce travail est œuvre de charité
• Ce étant rare
• Cela étant

  Le propre de toutes les disputes philosophiques est de laisser chacun des philosophes précisément dans les opinions qu'il avait auparavant. Cela étant, il vaut bien mieux ne pas disputer puisque ainsi on arrive au même résultat sans faire d'effort.

• Cet acte reflète une singulière façon d'être
• Cet enfant est votre fils
• Cet événement est encore dans toutes les mémoires
• Cette affaire était sur le point d'être conclue
• Cette décision est dans l'air
• Cette maison est dans le voisinage
• Changer sa manière d'être
• Commencer d'être

  Commencer à penser, c'est commencer d'être miné.

• Cours d'été (cours universitaires ayant lieu pendant les vacances d'été.)
• D'été

  Passer les vacances d'été dans le Calvados

• Dieu est dieu
• Dieu est éternel, l'homme est mortel
• Elle a été hier au bal
• Elle est avec lui depuis un an
• Elle fut longtemps à s'endormir
• En bon mari qu'il est
• En plein été, tout l'été
• Est-il drôle!
• Et quand cela serait
• Et si cela était
• Expr tant qu'il y est, était (fam)
• Fût-il riche, fût-elle la plus jolie
• Ici, à cette place où nous sommes
• Il a été trop loin
• Il est ce qu'il est
• Il est l'homme de ma vie
• Il est notre chef
• Il est très gai comme on peut l'être à son âge
• Il n'est plus ce qu'il a été
• Il était avec nous il y a une minute
• Il était longtemps à, avant de se décider
• Je ne tiens pas à lui être agréable
• Je sais ce que vous êtes pour moi
• Je serai à mon hôtel, chez moi à partir de 20 heures
• Je suis en train de travailler
• Je suis là à t'attendre, à ne rien faire
• L'essentiel, le plus sûr est de
• L'être (être trompé.)

  Marianne comment peux-tu parler de ta souffrance? Tu aimes et tu es aimée de l'être que tu aimes... Qu'oses-tu demander d'autre au destin? Qu'exiges-tu de plus que ce bonheur inimaginable? 1945, I

• La forêt était autrefois terre de chasse
• La guerre est la guerre
• La manière d'être d'une époque
• La paix soit avec toi
• La production globale de cette usine est de 5 000 unités par mois soit le tiers de la production nationale
• La terre est ronde
• La tête n'y est plus
• La voiture est en bas
• La volonté d'être
• Le bonheur d'être
• Le but de la conversation fut de
• Le compte y est
• Le cœur n'y est plus
• Le dimanche est jour de repos
• Le seul espoir qui reste est que
• Le silence est profond
• Le temps n'est plus où
• Le ton n'y était pas
• Les affaires sont les affaires
• Les clés sont après la porte (fam)
• Les documents sont en lieu sûr
• Ma seule ambition est de devenir professeur (réversible en devenir professeur est ma seule ambition)
• Ma vie est entre vos mains
• Maudit soit-il
• Mon opinion est la même que la vôtre
• Mon rendez-vous est à 16 heures
• Mon rêve serait de
• Mon unique désir est qu'il réussisse (réversible en qu'il réussisse est mon unique désir)
• Méchante, elle l'est
• N'y être plus
• N'être plus (être mort)

  Rien de plus terrible, quand on a été un enfant de talent, de n'être plus qu'un adolescent qui se cherche.

• Ne pas être dans le coup (ne pas comprendre.)
• Ne sois pas longtemps
• Ne vous faites pas plus mauvais que vous n'êtes
• Notre sentiment est ce qu'il était hier
• Nous serons longtemps avant de connaître la vérité sur cette affaire
• Nous sommes loin de notre sujet
• Nous sommes à 10 minutes de la gare
• On ne peut pas être et avoir été

  Une tristesse indéfinissable, poignante, irrésistible, m'étreignait le cœur, la tristesse des existences accomplies, qui se débattent encore dans les souvenirs comme on se noie dans une eau profonde. De ma place, je voyais passer sur la route les voitures, brillantes et rapides, allant de Nice à Monaco. Et, dedans, des femmes jeunes, jolies, riches, heureuses; des hommes souriants et satisfaits. Elle suivit mon regard, comprit ma pensée et murmura avec un sourire résigné : « On ne peut pas être et avoir été ».

• Pendant que nous y sommes
• Peut-être

  Il [Courtial] gueulait encore du tréfonds de la cave... Et surtout pas d'importuns! Pas d'emmerdeurs! Pas d'ivrognes! T'entends, je n'y suis pour personne! Je m'isole! Je m'isole absolument! ... Je resterai peut-être parti deux heures! ... peut-être deux jours! ... Mais je veux pas qu'on me dérange!

• Pierre a été à la porte et l'a ouverte
• Pierre est la bonté, l'innocence même
• Qu'a-t-elle aujourd'hui? elle ne suit pas, elle est ailleurs
• Quand on est l'homme que vous êtes
• Que crois-tu être pour lui?
• Quel est le résultat de vos réflexions?
• Quel que fût l'avenir du monde
• Qui n'est pas avec moi est contre moi

  Car que deviendraient alors l’héroïque mentalité d'assiégés et son effet domestique stabilisateur, ainsi que l'obligation pour tous les citoyens de protéger la patrie et de maintenir en vie l'idéologie bidimensionnelle : qui n'est pas avec moi est contre moi ?

• Qui que vous soyez
• Qui êtes-vous?
• Rien n'est trop beau pour lui
• Se mettre en costume d' été (se vêtir légèrement, prendre ses habits d'été.)
• Semestre d'été vieilli (les six mois qui s'écoulent d'avril à septembre inclusivement.)
• Soit

  Je veux qu'il soit un Dieu pour pouvoir blasphémer

• Soit soit, soit ou
• Soit, subj lexicalisé
• Son unique ressource, le tout était de
• Synt au plus chaud, au cœur de l'été
• Synt et expr être à côté de la vérité, au-dessus des préjugés
• Synt être avocat, écrivain
• Temps d'été

  Mieux vaut un temps d'été stable, plutôt qu'un temps détestable.

• Trompé, il l'est
• Tu seras la mère de mes enfants
• Un homme est un homme
• Un ordre est un ordre
• Un sou est un sou

  Ce n’est pas pour les deux petites robes de laine que Mlle Agnès a voulu avoir, mais n’est-ce pas ? à chacun ça sien (sic), un sou est un sou, nous venons les reprendre et nous allons les rapporter à Mme Gandolin. Le mariage ne se fera pas.

• Une parole est une parole
• Vacances d'été

  Passer les vacances d'été dans le Calvados

• Votre prix sera le mien
• Votre présence est un véritable réconfort pour elle
• Vous avez été bien (trop) longtemps
• Vous ne m'êtes plus rien
• Vous serez mon héritier
• Vous êtes ici chez vous
• Vous êtes là à boire mes paroles
• Y être

  − J'm'en rappellerai, moi, d'la saucisse de Montmirail... tu pouvais pas t'déplacer, les obus te pistaient... ah! les tantes... Demachy avait repris sa mine grave et regardait ces hommes avec envie. − J'aurais bien voulu y être, dit-il... être d'une victoire

• Y être (pour quelqu'un)
• Y être pour quelque chose
• À combien sommes-nous de la ville la plus proche? ce village est à 60 km de la préfecture (parallèlement expression de la distance en temps mon atelier est à 5 minutes de chez moi)
• Ça a été

  « Y a pas eu d'alerte, rien. Pour aller, ça a été... »

• Ça y est (cela est terminé, cela est prêt.)

  A quoi bon apprendre ce qui est dans les livres, puisque ça y est ?

• Été de la saint-martin (Les huit ou dix jours d'automne qui précèdent ou qui suivent cette fête parce qu'ils sont quelquefois assez beaux)

  ... votre femme rajeunie rencontre dans cette grossesse, ce qu'il faut appeler l'été de la Saint-Martin des femmes; elle nourrit, elle a du lait! son teint est frais, elle est blanche et rose.

• Été des indiens, région canada
• Être ailleurs (avoir l'esprit ailleurs ne pas prêter attention.)

  La source des maladies ne doit pas être ailleurs que dans les vents ou les pets.

• Être ailleurs, dehors
• Être au courant de, au fait de
• Être au mois de décembre
• Être avec quelqu'un
• Être bon copain
• Être bon père
• Être dans de beaux draps, dans ses petits souliers
• Être dans la main de dieu
• Être dans le coma
• Être dans le coup (participer.)
• Être dans ses idées, dans les nuages
• Être dans son bain
• Être dans son bureau
• Être dans son droit, dans son tort
• Être dans une grande détresse, dans une inquiétude extrême
• Être dans une situation désastreuse
• Être danseuse
• Être domestique
• Être en arlequin, en bergère (porter le déguisement d'arlequin, de bergère.)
• Être en blanc (être de blanc vêtu.)
• Être en bottes, en souliers vernis
• Être en bourgeois
• Être en chemise, en jupon
• Être en cheveux
• Être en contact avec, en possession de
• Être en difficulté
• Être en droit de
• Être en habit
• Être en haillons, en loques
• Être en marin (porter l'uniforme de marin.)
• Être en mauvais état
• Être en plein essor, en pleine maturité
• Être en prison, en france
• Être en règle
• Être en santé, en vie
• Être en société
• Être en voie de

  (Par ellipse) — A titre documentaire, nous donnons ci-dessous l’inventaire de deux noues en voie d’assèchement : […]. — (Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, p. 65)

• Être gens de parole
• Être l'auteur de
• Être le berceau de
• Être locataire, propriétaire
• Être là
• Être médecin, paysan
• Être occasion à
• Être poire, vache
• Être prêtre
• Être quelqu'un d'important
• Être quelque chose pour quelqu'un
• Être roi, comte
• Être signe, source de
• Être soi ou soi-même (être fidèle à ce qu'on a toujours été devenir soi-même, s'affirmer.)
• Être soldat, officier
• Être sous la domination, la tutelle de quelqu'un
• Être sous le charme
• Être sur la fin, sur le retour
• Être sur pied

  Elle est capable d'apparaître à cinq bals dans une seule soirée, de danser dans tous et de "cotillonner" dans le dernier jusqu'à six heures du matin, pour être prête vers huit heures à aller faire son tour du bois à cheval, être sur pied toute la journée et recommencer le soir.

• Être sur ses quinze ans
• Être un peu là (manifester de grandes capacités)
• Être vainqueur, victime
• Être à faire quelque chose
• Être à foison
• Être à l'âge de, où
• Être à la disposition de
• Être à la messe, à vêpres
• Être à la mode

  Ne pas être à la mode est la meilleure façon de ne pas se démoder.

• Être à la mort (au moment de la mort)
• Être élève, professeur

Langue	Traduction
Anglais	summer
Espagnol	verano
Italien	estate
Allemand	sommer-
Chinois	夏季
Arabe	الصيف
Portugais	verão
Russe	лето
Japonais	夏
Basque	uda
Corse	l'estiu