Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « énumérer »
Énumérer
[enymere]
Définitions de « énumérer »
Énumérer - Verbe
-
Mentionner successivement les éléments composant un ensemble.
Durant ces quelques minutes de préparation, le maquignon a le soin d’énumérer toutes ses qualités : son ardeur, si l’on veut une bête fringante ; sa docilité, si l’on désire un cheval de dame ou de famille.
— Gabriel Maury, Des ruses employées dans le commerce des solipèdes
Expressions liées
- Il a fort exactement énuméré toutes les circonstances
Étymologie de « énumérer »
Du latin enumerare, composé de e et numerus (nombre).Usage du mot « énumérer »
Évolution historique de l’usage du mot « énumérer » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « énumérer » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « énumérer »
Citations contenant le mot « énumérer »
-
Le langage populaire, avec son radotage obsessionnel, sa pauvreté de vocabulaire, sa manie fastidieuse d'énumérer des détails superflus, sa dépendance du concret, voilà d'où surgit soudain la poésie sans crier gare.
Roland Topor — Pense-bêtes -
La vérité n'est pas un ensemble de faits qu'on peut énumérer. C'est un paysage nocturne à travers lequel on voyage.
André Brink — Au plus noir de la nuit, 1978 -
Ces tâches ordinaires qu’il est courant d’énumérer d’un ton traînant puisqu’elles ne sont pas supposées passionner, Florian les exécute avec l’entrain d’un converti. Les assumer est un choix, monsieur est père au foyer. Depuis un an et demi et pour toujours si cela pouvait être possible. Pendant qu’il éponge, coupe, cajole, son épouse, Élodie est au travail. Que fait-elle Élodie? Elle est aide-soignante, gagne 1300 euros par mois, une somme modeste, quoique supérieure à celle que rapportait
Le Figaro.fr — Courageux ou paresseux? L’image du père au foyer oscille d’un extrême à l’autre -
Adam a eu au moins un privilège sur tous les maris qui l’ont suivi. Eve n’a jamais pu lui énumérer tous les hommes qu’elle aurait pu épouser si elle l’avait voulu !
Anonyme
Traductions du mot « énumérer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | enumerate |
| Espagnol | enumerar |
| Italien | enumerare |
| Allemand | aufzählen |
| Chinois | 枚举 |
| Arabe | عد |
| Portugais | enumerar |
| Russe | перечисление |
| Japonais | 列挙する |
| Basque | enumerate |
| Corse | enumeraghju |