Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « en douce »
En douce
Sommaire
- Définitions de « en douce »
- Étymologie de « en douce »
- Phonétique de « en douce »
- Fréquence d'apparition du mot « en douce » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « en douce »
- Citations contenant le mot « en douce »
- Images d'illustration du mot « en douce »
- Combien de points fait le mot en douce au Scrabble ?
Définitions de « en douce »
Wiktionnaire
Locution adverbiale - français
en douce \ɑ̃ dus\
-
(Populaire) En essayant de ne pas se faire voir, de ne pas attirer l’attention.
- Tu parles d’un mecton qui connaissait les heures des trains ! Tu l’voyais s’rentrer en s’glissant en douce dans un groupe du dépôt où c’était l’filon, et y rester, toujours en douce poil-poil, et même, i’ s’donnait beaucoup d’mal pour que les copains ayent besoin de lui. — (Henri Barbusse, Le Feu, Chapitre XIX)
- De n’pas danser, on mord les autres, n’est-ce pas ? et j’ai justement vu — quand tu m’interrogeais — une connaissance avec qui j’suis en affaire et qui, en douce, m’a fait signe de rappliquer. — (Francis Carco, Images cachées, Éditions Albin Michel, Paris, 1928)
-
J’ai fait ça en douce
Je suis v’nue je n’sais pas comment […]
— (Albert Willemetez, Maurice Yvain, En douce, chanson chantée par Lucienne Delyle, 1922)
Étymologie de « en douce »
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
- (Date à préciser) Préposition en suivie du nom commun douce.
Phonétique du mot « en douce »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| en douce | ɑ̃ dus |
Fréquence d'apparition du mot « en douce » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « en douce »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « en douce »
-
Les femmes les plus attirantes ne sont pas celles qui nous permettent de leur donner un baiser sur-le-champ, pas plus que celles qui nous l'interdisent indéfiniment, mais celles qui, en douce, nous maintiennent dans l'expectative.
Alain de Botton — Petite Philosophie de l'amour -
Le coeur des mères se fond en douces caresses, en gâteries, en mille soins utiles et inutiles.
Jules Michelet — La Femme -
Et bien voilà, nous y sommes ! Je sais. Depuis quelques heures déjà, vous trépignez d’impatience, dévorés par la curiosité. Vous mourrez d’envie de savoir si j’ai vu, ou même simplement entrevu, Lapin au moment où, une fois sa mission accomplie, il s’apprêtait à sauter le mur de clôture. J’étais bien sûr à l’affût dans mon jardin et cela bien avant le lever du jour. Pas question de somnoler dans la pénombre comme une sentinelle de cinéma qui se laisserait aller à un petit roupillon en douce. J’étais aux aguets, l’oeil vif, l’oreille dressé et les naseaux discrètement frémissants. J’ai attendu et j’ai vu. Mais qu’ai-je vu exactement?
Mediapart — PAQUES, ENSUITE... | Le Club
Combien de points fait le mot en douce au Scrabble ?
Nombre de points du mot en douce au scrabble : 10 points