Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « en connaissance de cause »
En connaissance de cause
Sommaire
- Définitions de « en connaissance de cause »
- Étymologie de « en connaissance de cause »
- Phonétique de « en connaissance de cause »
- Fréquence d'apparition du mot « en connaissance de cause » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « en connaissance de cause »
- Citations contenant le mot « en connaissance de cause »
- Images d'illustration du mot « en connaissance de cause »
- Traductions du mot « en connaissance de cause »
- Combien de points fait le mot en connaissance de cause au Scrabble ?
Définitions de « en connaissance de cause »
Wiktionnaire
Locution adverbiale - français
en connaissance de cause \ɑ̃ kɔ.nɛ.sɑ̃s də koz\
-
En sachant ce que l’on fait ou dit.
- Il lui a menti sur son passé en connaissance de cause.
- On imagine mal a priori, un système permettant d’avoir la certitude que l’engagement a été pris en connaissance de cause. — (Xavier Labbée, Introduction générale au droit: pour une approche éthique, 2006)
Étymologie de « en connaissance de cause »
- (Date à préciser) Composé de connaissance et de cause.
Phonétique du mot « en connaissance de cause »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| en connaissance de cause | ɑ̃ kɔnɛsɑ̃s dœ koz |
Fréquence d'apparition du mot « en connaissance de cause » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « en connaissance de cause »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « en connaissance de cause »
-
On ne fait pas toujours ce qui convient et choisir l'erreur en connaissance de cause ne manque pas de charme.
Erich Maria Remarque — Le Ciel n'a pas de préférés -
L'homme ne peut agir que parce qu'il peut ignorer. Mais il ne voudrait agir qu'en connaissance de cause.
Jean Grenier — Lexique -
Souffrez-vous parfois de votre étiquette d’élu rural ? Je me sens très profondément rural, mais je suis aussi parfaitement à l’aise dans le XVIe arrondissement de Paris. Lorsque j’ai fait mon tour de France, en 2013, j’ai visité cinquante banlieues entre 1 heure et 6 heures du matin. Ça me permet d’en parler en connaissance de cause. Lorsque Zemmour aura fait la même chose, on pourra discuter ! [Il rit]
Nice-Matin — "On a déconnecté les hommes du territoire": les vérités de Jean Lassalle - Nice-Matin -
Pour parler de l'armée en connaissance de cause, il faut avoir été deuxième classe.
François Mitterrand — L'Homme libre - 22 Juin 1945 -
Flâner dans les allées du salon, en dehors du fait qu’on peut rencontrer des connaissances et bavarder un moment, permet de penser son futur habitat ou bien repenser son domicile en dénichant les dernières tendances en matière d’aménagement, en faisant le choix d’un chauffage plus performant et écologique. On peut trouver un constructeur tout simplement ou encore mener à bien un projet de rénovation en écoutant les explications des uns et des autres, la comparaison favorisant le choix en connaissance de cause.
Fontenay. Salon Habitat et jardin, 13e édition ce week-end - La Roche sur Yon.maville.com -
Il faut souffrir ponctuellement de la présence des autres, pour apprécier ensuite la solitude en connaissance de cause : les vrais solitaires ne sont pas des ermites, mais des mondains intermittents.
Didier Van Cauwelaert
Traductions du mot « en connaissance de cause »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | informed |
| Espagnol | informado |
| Italien | informato |
| Allemand | unterrichtet |
| Chinois | 知情的 |
| Arabe | بمعرفة |
| Portugais | informado |
| Russe | информированный |
| Japonais | 情報に基づく |
| Basque | jakinarazi |
| Corse | infurmatu |
Combien de points fait le mot en connaissance de cause au Scrabble ?
Nombre de points du mot en connaissance de cause au scrabble : 28 points