La langue française

Judicieusement

Définitions du mot « judicieusement »

Trésor de la Langue Française informatisé

JUDICIEUSEMENT, adv.

[En parlant de la façon d'agir d'une pers.] De manière judicieuse; qui révèle une manière judicieuse, pleine de jugement. Fort judicieusement; judicieusement choisi; judicieusement répartis. Les Orientaux (observe judicieusement Beausobre) sont fort mystiques, et n'expriment leurs pensées que par des symboles et des figures (Dupuis, Orig. cultes,1796, p. 588).Une série d'expériences judicieusement conduites (Joffre, Mém., t. 1, 1931, p. 77):
... toute la décoration de la belle architecture grecque ne consiste que dans un profilage horizontal, très-judicieusement tracé, en raison de l'effet de la lumière et en des tons colorants sur la disposition harmonique desquels nous aurons à revenir. Viollet-Le-Duc, Archit.,1872, p. 184.
Prononc. et Orth. : [ʒydisjøzmɑ ̃]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1611 (Cotgr.). Dér. de judicieux*, -euse; suff. -ment2*. Fréq. abs. littér. : 96.

Wiktionnaire

Adverbe

judicieusement \ʒy.di.sjøz.mɑ̃\

  1. D’une manière judicieuse.
    • Que si la loi générale qu’on fit alors [faire une notice sur chaque académicien aussitôt après sa mort] eût été depuis aussi exactement observée qu’elle était judicieusement établie, je ne serais guère en peine pour vous parler des académiciens morts. — (Paul Pellisson, Historique Acad. Bardin.)
    • Essayez d'utiliser votre temps judicieusement.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

JUDICIEUSEMENT. adv.
D'une manière judicieuse. Il agit toujours judicieusement.

Littré (1872-1877)

JUDICIEUSEMENT (ju-di-si-eû-ze-man) adj.
  • D'une manière judicieuse. Que si la loi générale qu'on fit alors [faire une notice sur chaque académicien aussitôt après sa mort] eût été depuis aussi exactement observée qu'elle était judicieusement établie, je ne serais guère en peine pour vous parler des académiciens morts, Pellisson, Hist. Acad. Bardin.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « judicieusement »

Du judicieuse et du suffixe -ment.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Judicieuse, et le suffixe ment.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « judicieusement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
judicieusement ʒydisjøzmɑ̃

Citations contenant le mot « judicieusement »

  • Patience, la cinquième partie de La Casa de Papel devrait bientôt arriver sur Netflix - du moins, on l'espère. Si vous avez vu la fin de la partie précédente, alors vous savez que les enjeux sont énormes : pour rappel, le Professeur se retrouvait nez à nez avec Alicia. Reste à savoir si la policière fera tomber tout le plan judicieusement monté par l'équipe. Mais pour l'heure, ce n'est pas ce qui préoccupe les fans de la série : une photo postée sur le compte Instagram Vancouver Media (boîte de production de la série) affole tout le monde. La raison ? Berlin. virginradio.fr, Le reboot de Charmed arrive en France, des indices sur le final de The Walking Dead et le retour de Berlin dans La Casa de Papel... Les news série de la semaine ! | virginradio.fr
  • Katia Goldman a sorti son premier album en janvier dernier, judicieusement intitulé "Dans nos pas".Une chanson mêlant intimisme électro, sons organiques de végétaux et minéraux et une poésie des sentiments jamais gnangnan. Son Bordelais… SudOuest.fr, Vidéos. Bassin d’Arcachon : les balades chantées de Verdée
  • Deux lieux qui ont été choisis judicieusement explique André Merrakchi : « Le conseil départemental, c’est notre plus gros client et Main Sécurité appartient à Onet donc si on veut se faire entendre, c’est là-bas qu’il faut aller. » www.lamarseillaise.fr, Les agents de Main Sécurité en grève pour toucher une prime Covid décente
  • Si le confinement a quelque peu freiné la récolte de bouchons à l’école primaire J.-Miquel, elle ne l’a pas stoppé, loin de là ! Le dernier jour d’école, le directeur, quelques enseignants et des élèves ont accueilli Bernard Sanchez, président départemental de l’association bouchon 11 Catharou, venu prendre en charge la récolte annuelle. Ce dernier a excusé le représentant local Christian Guilhem qui n’avait pu être présent et a remercié chaleureusement les enfants et leurs professeurs auxquels il a remis le traditionnel diplôme de reconnaissance qui valide cette récolte, certes moins importante que les autres années, mais qui le satisfait pleinement. En effet, 95 kg de bouchon, s c’est tout de même une belle collecte qui s’ajoutera à celles des autres écoles du département, ce qui représente des tonnes de bouchons récupérés et transformés, permettant ainsi à l’association de récolter des fonds toujours judicieusement utilisés pour des bonnes causes. lindependant.fr, Coursan : la collecte de bouchons à peine freinée par le Covid-19 - lindependant.fr

Traductions du mot « judicieusement »

Langue Traduction
Anglais judiciously
Espagnol juiciosamente
Italien giudiziosamente
Allemand vernünftig
Chinois 明智地
Arabe بحكمة
Portugais judiciosamente
Russe рассудительно
Japonais 賢明に
Basque judiciously
Corse giudiciosamente
Source : Google Translate API

Synonymes de « judicieusement »

Source : synonymes de judicieusement sur lebonsynonyme.fr

Judicieusement

Retour au sommaire ➦

Partager